Þýðing af "veruleika" til Ungverska

Þýðingar:

valóság

Hvernig á að nota "veruleika" í setningum:

Hér fyrir neðan eru nokkur mikilvæg veruleika varðandi Fish Oil:
Itt van néhány fontos igazságokat illetően Fish Oil:
Hér eru nokkur mikilvæg veruleika um Fish Oil:
Íme néhány fontos tény a Fish Oil:
Í marga daga áđur en endalok jarđar verđa ađ veruleika mun fķlk líta til himins og sjá stjörnu sem verđur bjartari og færist sífellt nær.
Míg csak a világvége le nem sújt az emberiségre, az éjszakai égbolton egy mind fényesebb, és mind közelibbnek tűnö csillagot figyelhetünk meg.
Ūetta var draumur Gömlu skálahúđar ađ reyna ađ verđa ađ veruleika.
Öreg Sátorbőrök álma próbált valóra válni.
Harry breytir ekki bara ķttanum í veruleika fyrir sig.
Harry nemcsak a maga számára teszi valóságossá.
Ūađ er munurinn á veruleika og skáldskap.
Nos, ez a különbség a valóság és a fikció között.
Ef ūú smíđar draum eftir minni geturđu hætt ađ skynja muninn á veruleika og draumi.
Miért ne? Azért, mert ha az emlékeidből építkezel, a végén nem tudod megkülönböztetni... -...a létező világot az álombelitől!
Láttu það ekki verða að veruleika.
Ne kényszerítsen arra, hogy ezt valóra váltsam!
Nú ūegar draumurinn er orđinn ađ veruleika er eđlilegt ađ ūú finnir fyrir tķmleika.
Most, hogy elérted ezt az álmot, természetes, hogy valami hiányt érzel.
Mađur getur vaknađ úr dái fullviss um veruleika sem var áđur ađeins ímyndun.
Felébred a kómából, és valóságként éli meg azt, amiről azelőtt csak fantáziált.
Ūau hjálpuđu okkur ađ gera ūetta kvöld ađ veruleika.
Akik segítettek megvalósítani a mai estét.
Ūađ lætur augađ sjá hluti, ūiđ sjáiđ annan veruleika.
A szemetekkel egy másfajta valóságot láthattok.
Hann veitir okkur aðgang að hliðstæðum veruleika.
Megengedi, hogy egy párhuzamos valóságot hozzunk létre.
Þú breytir ekki atburðarás þessa veruleika innan úr frumkóðanum.
A folyamatosságot nem tudod megszakítani ebben a valóságban a forráskódból.
Hann gerir ūetta ađ veruleika á 1-2 dögum.
Felkeresem. Pár nap alatt összehozza a hiteles sztorit.
Og ég geri sũn Ra's Al Ghul ađ veruleika!
És azért jöttem, hogy beteljesítsem Ra's Al Ghul végzetét!
Fyrir stķrum glufum og smáfķlkinu sem Iætur ūær verđa ađ veruleika.
Nagy áttörések, és kis emberek, akit megtörténtté teszik őket.
Nokkrum árum síđar asnađist KKK út úr ūessum veruleika og Johnny Boy fķr međ stæl inn í eilífđina í áhlaupi dķplöggu í mars 1986.
Gördüljünk tovább. A "KKK" magukra tették a keresztet, és Johnny Boy dicsőségesen elhunyt egy szövetségi kábítószer-razzia során, '86 márciusában.
Heldurđu ađ ūađ sé munur á draumum og veruleika?
Szerinted van különbség álom és valóság között?
Enginn munur á ímyndun og veruleika.
Nincs különbség képzelet és valóság között.
Mađur verđur ađ trúa ūví til ađ ūađ verđi ađ veruleika.
Nagyon hinned kell benne, hogy lehetséges legyen.
Af ūví ūú heldur áfram ađ neita veruleika ūess heims sem ūú ert í.
Mert még most sem érti, hogy létezik a világ, amiben benne van.
Þegar við stigum út í alheiminn stöndum við andspænis veruleika ferðalaga á milli stjarna.
Ha kilépünk az univerzumba,... meg kell értenünk, mivel jár egy csillagközi utazás.
Ég veit það ekki en þau útbjuggu þetta þrívíða rými innan fimmvíðs veruleika svo þú gætir skilið þetta.
Azt nem tudom, de megalkották itt ezt a háromdimenziós teret,... hogy megértessék önnel az ötdimenziós világuk lényegét.
Það að vita ekki hvað gerist í sambandi við pólitískan, félagslegan og efnahagslegan veruleika hefur sálræn áhrif á dags miðlara sem vonast til að hagnast á breytingum á gulli og öðrum fjárgerningum.
Ha nem tudni, hogy mi fog történni a politikai, szociális vagy gazdasági világban, ez pszichológiai hatást gyakorol a napi kereskedőkre, akik azt remélik, hogy az arany és egyéb pénzügyi instrumentumok árából tesznek szert nyereségre.
Þegar fólk gerir sér grein fyrir að líf þeirra eru nánast búið og lítur til baka þá er létt að sjá hversu margir draumar hafa ekki orðið af veruleika.
Amikor az emberek szembesülnek azzal, hogy az életük végéhez értek, és visszatekintenek, kristálytisztán látszik, mennyi megvalósulatlan álmot hagynak hátra.
Hér eru nokkur mikilvæg veruleika varðandi Fish Oil:
Itt van néhány alapvető tudnivalókat Fish Oil:
Raunveruleiki veruleika kemur langt frá þér í andlit þitt.
A virtuális valóság olyan dolgot hoz magával, ami távol van tőled az arcodig.
Hér eru nokkur mikilvæg veruleika varða Fish Oil:
Íme néhány alapvető valóságot érintő Fish Oil:
Hér eru nokkrar veruleika varðandi Har Vokse:
Íme néhány valóság tekintetében Har Vokse:
Það eru nokkrir upplýsingar í fjölmiðlum sem sýna þennan veruleika sem lýst er hér að neðan:
Számos információ a médiában azt mutatják, hogy ez a valóság az alábbiak szerint:
Áður en hægt er að skilja svarið við spurningunni verður að skilja tilvist þessara staðreynda, jafnvel þó að staðreyndirnar sjálfar séu ef til vill ekki að veruleika.
A kérdésre adott válasz megértése előtt meg kell érteni ezeknek a tényeknek a létezését, jóllehet maguk a tények nem valósulnak meg.
Er jafnrétti kynjanna orðið að veruleika?
Megvalósult-e már a nemek közötti egyenlőség?
1.5889759063721s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?