Þýðing af "verkiđ" til Ungverska

Þýðingar:

meló

Hvernig á að nota "verkiđ" í setningum:

Viđ erum tilbúnar til ađ gera hvađ sem er til ađ vinna verkiđ.
Bármire képesek vagyunk, hogy ezt elérjük.
Ađ lokum kynni ég ykkur lauslega fyrir öllum piltunum sem vinna verkiđ međ mér.
Végül, és nagyon gyorsan, hadd mutassak be mindenkit, aki velem csinálja a bulit.
Ūú getur best hjálpađ okkur međ ūví ađ taka ađ ūér verkiđ sem ūér bauđst á Fidji.
Azt hiszem úgy segíthetsz leginkább ha elfogadod a felajánlott állást Fidzsin.
Ég ætlast til ađ ūú innir verkiđ af hendi af fagmennsku og hlutlægni.
Maga kapott egy feladatot. És elvárom, hogy maradéktalanul végre is hajtsa.
Ūeir verđa ūar ef verkiđ verđur unniđ.
Ott lesz, ha elvégzi a dolgát.
Ūví var víđa hvíslađ ađ til ađ prinsessan yrđi ūunguđ, myndi Langbrķk ūurfa ađ ganga í verkiđ sjálfur.
A szóbeszéd szerint a királylány teherbe ejtése magára Nyakiglábra várt.
Hann fékk verkiđ borgađ međ ūví ađ fá fjölskylduna hingađ.
Miért pont kínai pénzt? Be tudják itt váltani? - Nem, csak Kínában.
Ég er ađ vinna verkiđ fyrir ūig og í stađinn er ég skotinn í hausinn!
Elvégzem a maga dolgát, erre hálából majdnem szarrá lövet?
Rembrandt-verkiđ nægir ekki fyrir útgjöldum mínum.
A Rembrandt nem fedezi a költségeket.
Ég gaf ūeim Greene, Rembrandt-verkiđ, grímuna, og alla 7 miljarđana.
Megkapták Greene-t, a Rembrandtot, a maszkot és 7 milliárdot.
Vissi hann... áđur en yfir lauk ađ ykkur hefđi tekist verkiđ?
Megtudta... végül, hogy maguk ketten sikerrel jártak?
Hér eru menn ađ deyja úr öfund af ūví ađ ég lét ūig fá verkiđ.
Vannak, akik irigykednek, mert neked adtam.
Mulan ætlađi ađ klára verkiđ, hvađ sem ūađ kostađi.
Mulan azt mondta, bármi áron befejezi a küldetést.
Ūađ er fyrsta verkiđ, ekki satt?
Akkor ez még rád vár, nem igaz?
Verkiđ er ađeins flķknara en viđ bjuggumst viđ.
A munka bonyolultabb, mint korábban gondoltam.
Stærsta verkiđ til ūessa og ūú ert ekki spenntur.
Eddig ez a legnagyobb szajrénk, és te nem pörögsz rá túlzottan.
Ég gef ūér leiđina og ūú vinnur verkiđ međ öđrum!
Megadom neked diszpécser, te meg csinálsz meló valaki mással!
Hér er bankareikningurinn fyrir verkiđ 2004.
Tessék a kártya a 2004-es meló pénzéhez.
Ūađ er eina leiđin til ađ sjá til ūess ađ verkiđ sé unniđ rétt.
Ez az egyetlen mód, hogy biztosan el legyen végezve ez a munka.
Ūetta er byssan í verkiđ ef hún hvílir á trjádrumbi og ūú styđur ūig upp viđ vegg.
Menni fog, ha találsz egy rönköt letámasztani, s egy falat mögéd.
Ef lániđ leikur viđ okkur eigum viđ hæfilega mikiđ af frjķkorni í verkiđ.
Kis szerencsével elég lesz a virágpor a tervünkhöz.
Viđ eigum nægilega mikiđ af frjķdufti í verkiđ.
Mekkora szerencse. Épp elég a virágpor!
Ūú veist ađ ég er rétti mađurinn í verkiđ.
Jól tudod, hogy én vagyok az embered.
Ađ öllu gamni slepptu finnst okkur frábært ađ ūú viljir bæta fyrir glatađan tima međ Kimmy en verkiđ á morgun er hér.
Figyelj, viccet félretéve nagyon szép, hogy próbálod bepótolni az elveszett időt Kimmy vel. De holnapra egy munka, itt?
Fariđ međ ūau burt ūar til verkiđ er unniđ.
Vigyétek el őket, amíg el nem intézzük.
Ég bũst viđ, svona miđađ viđ erfiđar ađstæđur, ađ auđmjúkur kjúklingur gæti unniđ verkiđ.
Esetleg ezekben a nehéz időkben, egy szerény csirke is megfelelne.
Ég hélt ađ verkiđ snerist um bílana.
Azt hittem, csak a verdákról szól.
Ég vann verkiđ međ honum í Miami.
Együtt hoztuk össze azt a balhét Miamiban.
Ef viđ klárum verkiđ eignast ég ūá.
Ha sikerül a meló, akkor lesz.
Ef viđ klárum ekki verkiđ erum viđ eflaust dauđans matur.
Ha nem jön össze a meló, úgyis kinyiffanunk.
Hann var svo ánægđur međ verkiđ ađ hann bauđ mér starf.
Olyan elégedett volt a munkámmal, hogy munkát ajánlott.
Viđ verđum víst ađ vinna verkiđ fyrir ykkur.
Úgy néz ki, nekünk kell elvégezni a munkát helyettetek.
Ūađ er synd ađ fķrna svo mörgum af mínum bestu mönnum en ég ūurfti ađ vita hvort ūú réđir viđ verkiđ.
Kár, hogy annyi emberemet fel kellett áldoznom, de tudnom kellett, készen áll-e a feladatára.
Ūeir tveir sem ég fæ í verkiđ... munu hafa um 30.000 dali upp úr krafsinu.
Te tudsz valamit, két srác csinálta... nagyon le lesznek sújtva 30 miatt, azt hiszem 30K.
Kannski hélstu ađ viđ værum klárir ađ vinna hitt verkiđ en viđ vorum heimskir.
Talán azt hiszed, okos dolog volt megcsinálni a balhét... de hülyék voltunk.
Ūegar ég skammađi hann fyrir ūađ vildi hann fara út á náttbuxunum og klára verkiđ strax.
És amikor lecsesztem ezért, kiment a cselédlányokhoz és most teszi a dolgát.
Ég held ađ mér hafi veriđ hlíft til ađ klára verkiđ.
Úgy hiszem, én megúsztam, hogy ezt be tudjam fejezni.
Fyrsta verkiđ sem Jolly Wrench var yfir GIendal-skurđi.
Az "Utolsó Csavarig" első bevetése a Glendal csatorna fölött volt.
Fķlkiđ flykkist hvađanæva ađ til ađ skođa Rembrandt-verkiđ.
Ezt a Rembrandt képet. A világ minden tájáról eljönnek, azért hogy lássák.
Gaurinn sem málađi ūetta er svo snjall ađ verkiđ er ķsvikiđ í huga allra.
Aki ezt festette, annyira jó volt, hogy ez mindenki számára igazi.
0.84390115737915s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?