Öryggi og heilbrigði í ör- og smáfyrirtækjum í ESB: Lokaskýrsla frá þriggja ára SESAME verkefninu
Biztonság és egészségvédelem az EU-beli mikro- és kisvállalkozásoknál: a hároméves SESAME projektre vonatkozó végső jelentés a következők fontosságára hívja fel a figyelmet:
Hvernig dirfistu ađ fá Ross til ađ útiloka mig frá verkefninu?
Miért gondolod, hogy megkerülhetsz, és ráveheted Rosst, hogy kiiktasson?
Ūegar ūeir vita ađ verkinu er lokiđ hvađ hindrar ūá í ađ taka viđ verkefninu?
Mihelyt megtudják átveszik az irányítást, nem?
Ég heimila notkun ūess um leiđ og ūú hefur lokiđ verkefninu.
A beadásáról személyesen intézkedem, amint teljesítette a küldetést.
Í dauđa hefur međlimur í verkefninu Öngūveiti nafn.
Ha meghalt, a Pusztítás-projekt tagjának újra van neve.
Ūeir tķku ūig úr verkefninu og réđu nũjan vinnuflokk.
Megszuntették a szerződésed, és egy új csapatot alkalmaztak.
Ég treysti ūví, ef mér er ætlađ ađ sækja máliđ, ađ ūá fái ég ūađ umbođ sem verkefninu fylgir.
Remélem, ha én képviselem a vádat, megkapom az ezzel járó teljes felhatalmazást.
En hann hvarf frá verkefninu til ađ snúa sér ađ stærra verkefni sem reyndist síđan ķframkvæmanlegt.
De feladta e tervet... egy nagyobb és... gyakorlatilag lehetetlen vállalkozás kedvéért.
En ef ūeir verđa of ūreyttir eđa gleyma verkefninu?
Mi lesz, ha túl fásultak? Ha elfelejtik, miért harcolnak.
Sem leyniskytta er ūér heimilt ađ hafna verkefninu.
Mesterlövészként jogában áll visszautasítani a megbízást.
Í sex-einum-níu segir ađ sá yfirmađur sem er tilfinningalega tengdur verkefninu verđi ađ láta af stjķrn í ūví verkefni.
Ez kimondja, hogy annak a felettes tisztnek, akit érzelmileg kompromittál a küldetés, át kell adnia tisztét.
Ūú hefur sannfært alla hina um ađ halda verkefninu áfram en ūeir vita ekki sannleikann.
Úgy vetted rá a többieket, hogy folytassák a munkát, hogy nem árultad el nekik az igazat!
Hann barđist gegn nasistum og vann ađ Manhattan-verkefninu en sumir kalla ūađ hetjudáđ.
Ő harcolt a nácik ellen, dolgozott a Manhattan-terven. Sokan erre azt mondják, hogy hős.
Takk fyrir ađ hafa trú á mér og verkefninu.
És köszönöm, hogy kitartott mellettem és a projekt mellett.
Viđ biđjum Seth bara um ađ skrifa undir yfirlũsingu um ađ Ūeir hafi báđir unniđ ađ verkefninu.
Csak annyit kérünk Seth-toI, hogy aláírja ezt a nyilatkozatot...... amikimondja, hogymindketten dolgoztak a projekten.
Ūess vegna færđu núna flott starf í ūessu, hjálpar til viđ yfirumsjķn á verkefninu.
Így magasabb pozícióba tehetlek, hogy átlásd az egész folyamatot.
Ūú færđ ekki ađ nota klķsett fyrr en verkefninu er lokiđ.
Úgy se jut el oda, hogy klotyóra menjen, amíg a küldetést be nem fejezte.
Svindlar hr. Draybick ekki međ ūví ađ deila út sama verkefninu ár eftir ár?
Mr. Draybick nem csal azzal, hogy minden évben ugyanazt a feladatot adja fel?
Þátttaka Þín í verkefninu og verkefnið sjálft hefur verið yfirfarið og samþykkt af herdómstóli.
Valójában a részvételed a programban, valamint maga a program a katonai bizottság részéről volt engedélyezve.
Verkefninu var ekki ætlað að breyta fortíðinni heldur hafa áhrif á framtíðina og þér hefur tekist það.
A programot nem arra tervezték, hogy megváltoztassa a múltat, hanem hogy befolyásolja a jövőt. - Te pedig megtetted ezt.
Einbeittu ūér ađ verkefninu fyrir vísindakeppnina.
Összpontosíts a tudományos kupára készítendő projektedre!
Ūú áttir ađ hafa umsjķn međ verkefninu.
A te dolgod a szervezés volt.
Fyrir 96 tímum birti einhver skjal á Netinu um að við hefðum tekið þátt í Náttskugga-verkefninu 197 9.
96 órával ezelőtt valaki feltett egy dokumentumot a netre, mely szerint te meg én részt vettünk egy Nadragulya nevű hadműveletben, - még 79-ben.
Við þörfnumst þess til að ljúka verkefninu þegar hin uppgötva hvað vantar hingað.
Kell majd nekünk, hogy továbbmehessünk, ha a többiek rájönnek, hogy milyen ez a bolygó.
Svo ræðum við um að ljúka verkefninu.
El fogjuk végezni azt, amiért jöttünk.
Banks tekur við verkefninu af Walker.
Dr. Banks veszi át dr. Walker helyét.
Þessi orðabók er hluti af dictamp.com verkefninu.
Ez a szótár egy része dictamp.com projekt.
Besta leiðin til að tryggja að þú fáir sem mest út úr verkefninu þínu er að tryggja að þú skiljir leiðbeiningarnar sem fylgja verkefninu þínu.
A legjobb módja annak, hogy a lehető legtöbbet hozza ki a projektből, ha tisztában van a projekthez mellékelt utasításokkal.
Samkvæmt Aphekom verkefninu sem framkvæmdastjórn Evrópusambandsins styrkti að hluta, minnkar loftmengun í Evrópu lífslíkur hvers einstaklings um nálega 8, 6 mánuði.
Az Európai Bizottság által társfinanszírozott Aphekom projekt szerint a légszennyezés Európában egyénenként körülbelül 8, 6 hónappal csökkenti a várható élettartamot.
Að styðja við undirstöðu félagsréttinda í Evrópu með verkefninu ‘Öruggari og heilbrigðari vinna á öllum aldri’
A szociális jogok európai pillérének támogatása a „Biztonságosabb és egészségesebb munkahelyet minden életkorban!” című projekttel
Það er því nauðsynlegt að vita hvernig á að nota það til að fara fram á árangursríkan hátt í verkefninu meðan hann er að vinna með lið hans.
Ezért szükséges tudni, hogy miként használja fel hatékonyan a projektben, miközben együttműködik a csapataival.
Stutt yfirlit - Öryggi og heilbrigði í ör- og smáfyrirtækjum í ESB: Lokaskýrsla frá þriggja ára SESAME verkefninu
Vezetői összefoglaló - Biztonság és egészségvédelem az EU-beli mikro- és kisvállalkozásoknál: a munkahelyi nézőpont
Hér að neðan eru tenglar á aðalráðningaskrifstofur og samstarfsskrifstofur þeirra sem starfa að verkefninu.
Az alábbi linkek a programot kínáló legfőbb foglalkoztatási szolgálatokra és partnerszervezeteikre mutatnak.
0.90017890930176s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Biztonság és egészségvédelem az EU-beli mikro- és kisvállalkozásoknál: a hároméves SESAME projektre vonatkozó végső jelentés a következők fontosságára hívja fel a figyelmet: 