Þýðing af "verkefniđ" til Ungverska


Hvernig á að nota "verkefniđ" í setningum:

Viđ fengum verkefniđ af ūví ađ viđ ætluđum ađ varđveita húsiđ.
Miről beszélsz? Csak azért kaptuk meg a munkát, mert azt mondtuk megtartjuk.
Ég á ađ spara ūá í stķra verkefniđ.
Minden erőmet a nagy műre tartogatom, az igazira.
En hķpurinn, fulltrúar alls hins besta og versta... lauk viđ verkefniđ.
Akárhogy is nézzük de befejeztük a missziót.
Trevor reyndi ađ verka á ađra í heiminum eins og verkefniđ mælti fyrir um.
Trevor megkísérelt kölcsönhatásba lépni a világgal. És ez volt a lényeg.
Hvađ međ stķra, risa verkefniđ sem ūiđ voruđ svo spennt fyrir í Skotlandi?
És a dobás, amiről Skóciában édelegtetek?
Ég vissi ađ ef ég bæđi ūig ađ hætta viđ verkefniđ og koma héđan, myndirđu ekki hlusta á mig, er ūađ nokkuđ?
Tudtam, ha azt mondom, hagyd az egészet, és tűnj a fenébe innen, úgysem tennéd meg, igaz?
Eyđileggingarnefndin fyrir verkefniđ Öngūveiti vafđi stođir 12 bygginga međ sprengjum.
A Pusztítás-projekt során a Káosz brigád 12 épület alapját rakta tele robbanó zselével.
Verkefniđ VON er samstarfsverkefni milli lögreglunnar og samfélagsleiđtoga.
A Remény-tervezet közös erőfeszítést jelent a rendőrség és a lakosság vezetői részérőI.
Áflogaklúbburinn hefur fært sig úr kjallaranum og er nú verkefniđ Öngūveiti.
A Klub volt a kezdet. Kinőtte a pincét, és Pusztítás-projekté alakult.
Ūú sagđir ađ ef einhver truflađi verkefniđ Öngūveiti, jafnvel ūú, yrđum viđ ađ skera undan honum.
Azt mondta, ha bárki valaha veszélyezteti a Pusztítás-projektet, még ha ön is az, heréljük ki.
Fuller vildi hætta viđ verkefniđ og ūá stakkstu hann.
Fuller véget akart vetni a projektnek, maga nem.
Ég klára verkefniđ, hvađ sem til ūarf.
Nem számít, mibe kerül, befejezem a küldetést.
Hún var eina verkefniđ mitt og ūú færđir hana beint til okkar.
A nőt kellett megszereznem. És te elhoztad őt nekünk.
Mér sũnist tímabært ađ hætta viđ verkefniđ.
Úgy látom, ideje véget vetni a küldetésnek.
Ūannig ađ ég verđ ađ tengja ykkur tilfinningalega viđ verkefniđ.
Érzelmileg kompromittálnom kell magát? És őt?
Höldum okkur viđ verkefniđ, klárum ūađ fljķtt og förum héđan međ sparkinu eins og áđur.
Folytatjuk az utat, elvégezzük a munkát, amilyen gyorsan tudjuk, - és aztán kimegyünk a lökéssel, úgy ahogy terveztük.
Viđ getum ekki greitt fyrir Belicoff verkefniđ ūar sem ūađ var ekki klárađ.
Nem tudjuk átutalni a pénzt a Belikov megbízásért, mert nem teljesítette a feladatot.
En strákurinn sem las ekki verkefniđ og viđurkenndi ūađ verđur miđdepill einna athyglisverđustu kappræđna sem ég hef tekiđ ūátt í.
De a srác, aki nem olvasta el a kötelezőt, és bevallotta, életem egyik legérdekesebb vitájának a közepében van.
Ūađ ūarf ađ plana verkefniđ nákvæmlega.
Alaposan meg kell tervezni az akciót.
Ég sagđi honum aldrei hvađ verkefniđ var ė raun.
Soha nem mondtam el neki, miről is szól a projekt.
Ūú ūorir ekki ađ drepa Hitler svo ūú gerir verkefniđ ķgerlegt.
Nem merik megőIni HitIert, ezért IehetetIenné teszik a feIadatot.
Ūetta var verkefniđ mitt en er nú orđiđ verkefniđ ūitt.
Ez volt a küldetésem! Most a te küldetésed.
Verkefniđ ūitt, ef ūú velur ađ taka ūví, er ađ brjķtast inn í rammgert skjalasafniđ í Kreml og finna gögnin um Cobalt áđur en hann eyđir ūeim.
A küldetése, hogyha vállalja, az, hogy behatoljon a Kreml archívumába, és elhozza a mikrofilmeket.
Hugsađu, verkefniđ snũst um Hendricks, ekki kķđana.
Gondolkozz. Hendricks a cél, nem a kódok.
Sjáum hvernig ūér gekk međ verkefniđ.
Lássuk, hogy végezted el amivel megbíztalak.
Viđ læstum ūađ allt inni og hættum viđ verkefniđ.
Ezeket örökre elzártuk, és a holdprogramot lezárták.
Yfirmađur minn bađ mig um ađ ræđa viđ ūig um verkefniđ og ég gerđi ūađ.
A főnököm azért küldött ide, hogy beszéljek magával, és ezt meg is tettem.
Verkefniđ getur ekki án ūín veriđ.
Maga nélkül nem sikerülhet a projekt.
Ég er ūakklátur fyrir ađ ūú gast séđ af dálitlum tíma fyrir verkefniđ okkar.
Hálás vagyok, hogy időt szakít a mi kis projektünkre.
Ūegar ūiđ fáiđ verkefniđ ykkar er mikilvægast fyrir ykkur ađ finna felustađ.
Amint van egy küldetésük, a legfontosabb dolguk, hogy azonosítsák a búvóhelyük helyzetét.
Var ykkur ekki sagt ađ verkefniđ væri leynilegt?
Nem szóltak maguknak, hogy ez egy titkos egység?
Tökum verkefniđ okkar um hreina orku sem dæmi.
Vegyük például a tiszta energia projektet.
Viku síđar byrjađi verkefniđ ađ lenda í vandræđum.
Egy héttel később, a reaktor elkezdett meghibásodni.
Er búiđ ađ forrita verkefniđ í öll liđin?
Beprogramozták a katonákba a legfrissebb taktikai adatokat?
Ég veit ađ Abu Ahmed er verkefniđ ūitt en ūú ūarft ađ klippa á naflastrenginn.
Nézd, tudom, hogy Abu Ahmed a felfedezetted, de ideje lenne már elvágni a köldökzsinórt.
Verkefniđ Alice, af hverju sveikstu Umbrella?
Alice projekt, miért árultad el az Umbrellát?
Verkefniđ Alice ‚ ūiđ deyiđ öll hérna niđri.
Alice projekt, mind meg fogtok itt halni.
Eftir ađ "afgreidda verkefniđ" hafđi stađiđ yfir í sjö ár vildi einhver viđ stjķrnvölinn slútta ūessu hljķđlega.
A 7 hosszú éven át húzódó iraki háború után valaki a cégnél csendben akarta lezárni a dolgot.
Ég lét ūig fá verkefniđ svo ūú gætir fylgst međ.
Azért bíztam meg a feladattal, hogy közelről figyelje az eseményeket.
Ég veit ađ ūú ræđur ūann besta í verkefniđ, en ég bara...
Tudom, hogy csak a legjobbat választották, de...
Verkefniđ sem ég gerđi hafđi smá extra.
Befejeztem a melót és ez megmaradt.
Svo nú hefur deildin lagt til mikiđ fé svo Jump Street verkefniđ haldi áfram.
Ezért a rendőrség beleölt egy csomó pénzt abba, hogy a Jump Street működőképes legyen.
1.7666850090027s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?