Þýðing af "veđur" til Ungverska

Þýðingar:

időjárás

Hvernig á að nota "veđur" í setningum:

Eins og vitađ er hefur sķlin áhrif á veđur.
A napfoltok hatással vannak az idöjárásunkra.
En ūađ er of gott veđur til ađ ūræta, ég skelli bílnum inn á verkstæđiđ.
De túl szép nap van a vitához. Bevillanok a kocsijával a műhelybe.
Ūú mátt trúa vegna tengsla minna viđ almættiđ... ađ ef ūú semur gķđa bæn fáum viđ gott veđur.
Mivel jó a kapcsolatom az Úristennel ha jó imát ír, jó lesz az idő.
Talađi hann um drulluveđur og djöfullegt veđur?
Mi az Isten volt ez? Szent Péter meg gólyafos?
Viđ erum uūb ađ lenda í L. A. Ūar er hiti og fallegt veđur.
Hamarosan leszállunk L.A. -ben. Az idő gyönyörű, kellemesen meleg.
Enginn veđur inn í bæinn og sũnir mér vanvirđingu.
Senki sem kopogtathat be hozzám ilyen tiszteletlenül.
Hvađ međ allt ūađ fķlk sem veđur um í erfđasafninu fullt af gervilíffærum sem ég hef mörg hver fundiđ upp?
Uram, és azok a valódi emberek, akik a génállományhoz tartoznak, de tele vannak az általam feltalált protézis készülékekkel?
Ég hvet ykkur til ađ gera ekki meira veđur úr Ūessu en efni standa til.
Nem lenne helyes, ha ebben a helyzetben szem elől tévesztenénk a tényeket.
Íūrķttafréttir og veđur fimm mínútum fyrir heila tímann.
Sport és időjárás öt perccel óra előtt.
Indjáninn veđur inn á ūađ, sem kemur honum ekki viđ.
Az amerikai óslakók mindenbe beleütik az orrukat.
Ūú sást rassinn á mér og ekki geri ég veđur út af ūví, geng međ gleraugu, hatta og í furđufötum.
Maga meg látta a seggem. És mégsem viselkedem idiótaként,...napszemüvegben, kalapban és ilyen furcsa ruhában!
Ūú drífur ūig út af stöđinni og veđur inn í eldinn til ađ hjálpa fķlki.
Kiszáguldasz, végig az utcán, betörsz valami épületbe, megküzdesz a hőséggel, segítesz embereken, tudod.
Ķeđlilega hlũtt veđur heldur áfram međ upp undir 30 stiga hita.
Az évszakhoz képest szokatlan időjárásra számíthatunk.
Vinir okkar hér fengu veđur af ūví... ađ gengi ChaVezar myndi reyna ađ frelSa hann Viđ flutninginn.
A barátaink megtudták... hogy Chavez bandája esetleg megpróbálja megszöktetni őt a szállítás alatt.
Ég held ađ ūađ sé tilvaliđ veđur fyrir garđvinnu.
Tökéletes az idő egy kis kertészkedéshez.
Úlfarnir hjá Hafnarmálastjķrn fengu veđur af dálitlu sem veriđ var ađ flytja inn frá gömlu heimkynnunum.
Úgy tűnik a Kikötői Hatóság farkasainál azt beszélik, áthoztak valamit az óhazából. A Szívet.
Ūađ var fallegt veđur og ég var á Radcliffe-heimavistinni.
Gyönyörű nap volt én pedig a Radcliffe-i szobámba voltam.
Ūađ er slæmt veđur í New York og ūví verđur 2 tíma töf.
Rossz az idő New York körül, ezért 1-2 órát késni fogunk.
Ūú veđur ekki beinlínis í dömum í skķlanum, er ūađ?
Nem nagyon jösz ki a suliban a lányokkal, ugye, Augie?
Hann veđur í píum daginn út og inn.
Folyamatosan lóg rajta vagy tíz luvnya.
Viđ ūurfum ađ komast í brúđkaup, og ūiđ viljiđ ekki ađ fķlk fái veđur af ūví ađ einhverjir ferđamenn hafi fengiđ bílinn ykkar lánađan.
Minket vár az esküvő, és maguknak nem lenne jó, ha kiderülne, hogy néhány bunkó turista elkötötte a kocsijukat.
Ég hef alltaf lifađ fyrir fréttir og veđur.
Engem a hírek és az időjárás éltet.
Enn er fallegt veđur í Sacramento og ég sit hér međ fallegri konu.
Szép napunk van ma, és egy szép nővei üiök itt.
Ūađ er veđurblíđa hvern einasta dag. Af ūví rok og rigning er annars konar veđur.
Olyankor minden nap jó az idö, mert a szél és az esö is jó idö, csak másként.
Viđ vorum lengst úti í rassgati og hún sagđi "ég get ekki skipt um dekk, bara veđur."
Szóval ott voltunk a semmi közepén és azt mondja: "Nem tudok kereket cserélni! Csak az időt tudom megváltoztatni!"
Tommy tæklar hann! Hann veđur í hann!
Tommy a földre viszi, és máris rajta van!
Allar áætlanir stjķrnendanna eru foknar út í veđur og vind.
Bármilyen stratégiát dolgoztak is ki, az most nem jött be!
Einhver geđveik tæfa sem kalla sig Noakes veđur hér uppi og ūykist vera herbergisūerna.
Egy hibbant ribanc, aki Noakes-nak nevezi magát szobalány szerepben tetszelegve tombol az épületben!
Viđ verđumst ætla ađ fá gott veđur.
Úgy néz ki jó időnk lesz.
Hérna, ég er núttúrulega bara ađ keyra ūarna og ūađ er brjálađ veđur.
Csak vezettem, az idő pedig borzalmas volt.
Ég vil komast í betra veđur ef ūađ er í lagi.
Próbálok kijutni a szar időből, ha nem baj.
Enginn er nķgu vitlaus til ađ fara út í ūetta veđur nema ūú.
Egyedül ön, kedves, olyan őrült, hogy kimegy ebben a viharban.
1.3344519138336s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?