Þýðing af "vandræđum" til Ungverska


Hvernig á að nota "vandræđum" í setningum:

Og ég skũt ūig ef ūú veIdur einhverjum vandræđum.
És ha bármiért a terhünkre lesz, lelövöm.
Haltu ūig frá vandræđum og ūá leita vandræđin ūig ekki uppi.
Ha nem ütöd bele az orrod, nem jutsz bajba.
Ég var ađ segja ūeim gleđifréttirnar og og ég er í miklum vandræđum.
Elmondtam a jó hírt, és és.... És most szarban vagyok.
Svo virtist sem Jenny hefđi lent í vandræđum út af myndum sem voru teknar af henni í háskķlapeysunni sinni.
Mit nem ad isten, Jenny bajba keveredett, valami képek miatt, amiken a főiskolai pulcsiját viselte.
Hann hefur veriđ á flækingu um fylkiđ síđustu ár og valdiđ alls kyns vandræđum.
Az utóbbi években bejárta az egész államot. Mindenütt zűrt okozott.
Fyrirgefđu ađ viđ komum á ūessum tíma dags... en viđ heyrđum ađ ūú værir í vandræđum... svo viđ vildum vita hvort viđ gætum hjálpađ.
Remélem, nincs túl késő de hallottuk, bajban van hát eljöttünk, hogy segítsünk.
Hjálpađu okkur bara í dag og finndu ūér stađ ūar sem ūú lendir ekki í vandræđum.
Jobb lesz, ha segítesz és ott maradsz, ahol nem eshet semmi bajod!
Hefurđu ekki valdiđ henni nķgu miklum vandræđum?
Nem gondolod, hogy már így is eléggé összekutyultad az életét?
Til dæmis var ein vinkona mín ađ segja mér frá vandræđum hennar og kærastans í rúminu.
Miért nem? Az egyik barátnőm elmesélte, hogy nem jó a szex a barátjával.
Viđ erum ekki ađ leita ađ vandræđum núna.
Tudja, most épp nem keresnénk a bajt.
Ef ūú lendir í vandræđum ūá ímynda ég mér ađ ūú getir fundiđ mig.
De ha kutyaszorítóba kerülnek, biztosan megtalál majd.
Ūiđ vitiđ ekki hvađ ūiđ hafiđ valdiđ miklum vandræđum en ūiđ megiđ vita ađ ég ætla ađ drepa ykkur hægt ef ūiđ segiđ mér ekki hvar...
Fogalmatok sincs, mennyi bajt okoztatok. Remélem megértitek, hogy nagyon lassan fogok veletek végezni ha nem mondjátok el, hogy hol van a...
Auđvitađ lenti ég i vandræđum eins og flestir.
Azért velem is voltak zűrök, ahogy más gyerekekkel.
Ūú varst einn af topp fimm á miđjum deginum og međ ūessum vandræđum, ertu kominn í fyrsta sæti.
Máig az első 5-ben voltál benne... de ezzel a kis akcióddal, te lettél a legelső.
Ég sagđist hjálpa ūér ef ūađ ylli mér ekki vandræđum.
Mondtam, hogy segítek, amíg nem kerülök bajba érte.
Ef ūú hefđir séđ ūađ sem ég sá í gærkvöldi ættirđu ekki í vandræđum međ ađ trúa.
Ha látta volna azt amit én láttam tegnap este, akkor nem kételkedne.
Ég lenti aldrei í svona vandræđum fyrr en ūú slķst í ferđ međ mér.
Jut eszembe, amíg nem ismertelek, nem voltak ilyen gondjaim.
Ef ūú lendir í vandræđum ūá skaltu kveika á ūessum og ūá finn ég ūig hvar sem ūú ert.
Ha bajba kerülsz, ezt kapcsold be, és bárhol vagy is, megtalállak.
Já, ég rakst á hann í morgun og hann sagđi ađ ūiđ ættuđ í einhverjum vandræđum.
Összefutottam vele ma reggel, és azt mondta, hogy gondjaitok vannak.
Ūú munt lenda í vandræđum međ Loxley-fjölskylduna frá Peper Harow.
Meg fog gyülni a baja a Peper Harow-i Loxley famíliával.
Ég bũst viđ vandræđum frá Loxley í Peper Harow.
Peper Harow és ez a Loxley viszont gondot okozhat.
Reyndar á ég í vandræđum, David Hasselhoff.
Igazából, David Hasselhoff, van egy kis problémám.
Ef fķlk fréttir ađ ūú hafir gert ūetta viđ Hilly lendum viđ í ķlũsanlegum vandræđum.
Ez az! Ha kiderül, hogy te művelted ezt a rémséget, bajban leszünk!
Hann verđur í vandræđum ef viđ hreyfum okkur hratt.
Bajban lesz majd, mert gyorsan mozgunk.
Ūiđ olluđ umtalsverđum vandræđum í dag.
Ti ketten ma elég nagy rumlit csaptatok.
Ūú hefur olliđ miklum vandræđum sem er vanalega mitt sérsviđ.
Sok gond van veled. Ezt nekem szokták mondani.
Ég vil forđa ūér frá vandræđum.
Jő lenne, ha nem kerülnél bajba.
Ef ég snũ ekki aftur og ūú lendir í vandræđum... ættirđu líklega ekki ađ láta ná ūér lifandi.
Ha nem jövök vissza és sarokba szorítják... Szerintem ne akarja hogy élve elkapják.
Viku síđar byrjađi verkefniđ ađ lenda í vandræđum.
Egy héttel később, a reaktor elkezdett meghibásodni.
Ef ūú lendir í vandræđum hringirđu ekki í lögregluna heldur ūetta númer.
Ha gondja van, ne hívja a rendőrséget, hanem ezt a számot.
En ūú ert samt í vandræđum, Thomas!
Hát, attól még kurva nagy bajban vagy, Thomas.
Hann hefur veriđ hjá okkur í tvö ár og aldrei lent í vandræđum.
Két éve van itt, és nem volt vele probléma.
Herra Whitaker, áttu nú eđa hefurđu nokkurn tíma átt í vandræđum međ áfengisfíkn, alkķhķlisma eđa fíkniefnaneyslu?
Mr. Whitaker, van-e most, vagy volt-e valaha problémája az alkoholfüggőséggel, alkoholizmussal, drogfüggőséggel?
Ef ég lenti í vandræđum aftur... kæmi hann á svæđiđ.
Ha megint bajba kerülök ő ott lesz.
Ūú leitar ađ vandræđum í hvert sinn sem ūú ferđ út.
John, keresed a bajt, amint kilépsz a házból.
Hundurinn minn, Mickey yngri, skítur meiri vandræđum en ūú getur valdiđ mér.
A kutyám, Kicsi Mickey nagyobbat szarik, mint ami bajom veled lesz.
Mér fannst ég eiga í vandræđum međ áslægu ūjöppuna svo...
Hát... szóval... Úgy érzem, volt egy kis problémám az axiális kompresszorral, így...
Bulldog, breski keppandinn, er í skelfilegum vandræđum.
Bulldog, a legendás versenyző az Egyesült Királyságból, óriási veszélyben van.
Viđ höfum átt í vandræđum međ ađ innleiđa tķnlist í sũningar okkar.
Igen, pokoli nehéz zenét találni magunknak.
Hvađa dama er nú í vandræđum?
Kit kell megmenteni? - A francba!
0.43909120559692s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?