Þýðing af "undanfariđ" til Ungverska

Þýðingar:

utóbbi

Hvernig á að nota "undanfariđ" í setningum:

En máliđ er ađ undanfariđ vill hann bara ljķtar konur.
De nézze, arról van szó, hogy az utóbbi időben csak csúnya nőkkel akar járni.
Ūú hefur veriđ í sambúđ undanfariđ ár međ Ricky Ricardo.
Te kavartál Ricky Ricardo-val az elmúlt évben.
Ég veit ađ ég hefđi ekki átt ađ segja ūetta fyrir framan alla en undanfariđ ár hef ég reynt ađ finna skũrleika.
Nem mondhatom mindenki előtt, de-- A megvilágososdást kerestem.
Tveir menn sögđust hafa séđ okunnuga menn undanfariđ.
Néhányan azt mondták, hogy néhány napja fura fickókat láttak a környéken.
Undanfariđ hálft ár höfum viđ frelsađ fleiri menn en á sex árum.
Több tudat szabadult ki 6 hónap alatt, mint előtte 6 évig.
Ūær gķđu eru ađ auglũsingatekjur hafa vaxiđ jafnt og ūétt undanfariđ hálft ár.
A jó hír az... hogy az utolsó hat hónapban egyenletesen fejlődtünk.
Ūú heldur ūô ekki ađ ég beri ábyrgđ á ránunum undanfariđ?
Danielle, csak nem hiszed, hogy én követtem el azokat a lopásokat?
Undanfariđ höfum viđ borđađ íkorna og kanínur.
Az utóbbi időben mókusokat meg nyulakat ettünk.
Ūađ virđist vera mikiđ um vanda hjá ūér undanfariđ.
Ha jól tudom, mostanában sok bajod volt.
Undanfariđ 21 ár... hefur mér hlotnast sá heiđur ađ vera stjķrnandi ūessarar keppni.
Immár 21 éve működöm ennek a versenynek az igazgatójaként.
Herrar minir, helstu visindamönnum landsins á sviđi eđlisfræđi, vökvafræđi og sprengiefna hefur veriđ rænt undanfariđ ár og McGrath veriđ ūar ađ verki.
Uraim, Amerika legkiválóbb tudósait... fizika, hidraulika- és robbantásszakértőket... mind elrabolták az elmúlt évben, s a tettes, úgy tűnik, McGrath.
Hann hefur hegđađ sér undarlega undanfariđ.
Mostanában olyan fura ez a gyerek.
Ađgættu hvort undanfariđ ár hafi veriđ framin morđ ūar sem hold hefur veriđ skoriđ burt svo skíni í beinin.
Nézd meg, volt-e gyilkosság az utóbbi egy évben amelyben sebészileg kivágott hús játszott szerepet!
Undanfariđ hef ég ekki veriđ ánægđur međ mig.
Mostanában egyáltalán nem érzem különlegesnek magam.
Undanfariđ ár, hefur ūú einbeitt ūér ađ ūrķun tækni ūinnar í hugsunarlausri leit eftir persķnulegri frægđ.
A múlt évben a saját technikájára koncentrált, már megbocsásson, az egyéni dicsőséget hajszolta vakon.
Ūú veist ekki hvađ ég hef gengiđ í gegnum undanfariđ.
Nem tudod, min mentem keresztül az utolsó hetekben.
Ég hef átt dálítiđ erfitt undanfariđ og svo var ég ađ taka svefnpillur.
Nem voltam valami jól és bevettem pár altatót.
Undanfariđ hef ég veriđ ađ hugsa ađ ég, persķnulega, eigi ekki varanlegan stađ hérna.
Mostanában kezdem úgy gondolni, hogy nekem, vagy a személyiségemnek, nincs állandó helye a Földön.
Angus hefur ekki veriđ hress undanfariđ.
Angus nem érzi túl jól magát mostanában.
Eins og ūiđ hafiđ keypt greiđsluhæfis- skiptasamninga Bernie undanfariđ, ég meina, ég hef áhyggjur af háskķlanámi barnabarna minna.
És amilyen tempóban vásárolod Bernie biztosítási szvopjait, úgy érzem, veszélyben forog az unokáim egyetemi tandíja.
Viđ höfum siglt of oft af leiđ undanfariđ og ég er ađ verđa var viđ hugsanlegt strand.
Mostanában neccesen mennek a dolgok. A labda kvázi a hálóban van.
Ég átta mig á ūví ađ viđ höfum ekki hist mikiđ undanfariđ og ūađ er ađallega mér ađ kenna.
Igen, tudom, hogy mostanában nem beszélgettünk négyszemközt, és ez főleg az én hibám.
Undanfariđ ár hefur ūessi leiđ orđiđ vinsæl hjá smyglurum.
Az elmúlt évben ez a vonal lett a fő útirány.
Í guđs bænum, ūessi mađur ūarna hefur ķnáđađ Rebeccu undanfariđ ár.
Az ég szerelmére, ez a férfi már egy éve zaklatja Rebeccát.
Ekki ađ hann viti ūađ ūar sem ég hef látiđ eins og fífl undanfariđ.
Bár ezt nem vehette észre, mert mostanában címeres gyökér voltam.
Ég hef átt erfitt undanfariđ og ūađ er svo mikils virđi ađ geta variđ sig á nũ.
"Mostanában gondjaim voltak, és nem is sejti, " "milyen jólesett, hogy megvédtem magam! "
Hefurđu veriđ stressađri en venjulega undanfariđ?
Feszültebbnek érezted magad, mint általában az utóbbi időben?
Ég hef mikiđ veriđ međ Sebastian undanfariđ og ūađ er sumt svo líkt - ég verđ ađ tala viđ Kassie...
Sokat voltam együtt Sebastiannal az elmúlt pár hétben. És a hasonlóságok, és véletlen egybeesések... Beszélnem kell Kassie-vel!
Undanfariđ hefur ūú ekki mætt í sunnudagsmessurnar og predikanir mínar.
Mostanában nem nagyon láttam a vasárnapi misén.
Ég hef ekki veriđ mjög hjálpsamur undanfariđ.
Nem mondanám, hogy mostanában segítség lettem volna bárkinek is.
Ég hef veriđ ađ kynna mér vín undanfariđ.
Végül én is elmerültem a borokban.
Ūađ er ekki ūađ eina sem ūú hefur séđ undanfariđ, er ūađ?
És tudom, hogy ez nem minden, amit mostanában láttál, igaz?
Miđađ viđ allt sem hefur gerst í lífi ūínu undanfariđ, er sú stađreynd ađ ūú standir í fæturna alveg ķtrúleg.
Annak ellenére, ami az utóbbi hetekben történt veled, még mindig egyben vagy, ez kész csoda.
Helvítis löggan hefur ráđist á klúbbana mína undanfariđ.
Ront az üzleten. Már napok óta razziáznak a kibaszott zsaruk a klubjaimban.
Peter, ég veit ađ ūú hefur átt erfitt undanfariđ og mér ūykir ūađ leitt.
Peter, tudom, hogy nehéz feldogoznod, ami történt. Hidd el, nagyon sajnálom.
0.75669407844543s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?