Hæ, ég er Lee Phillips, blađa- fulltrúi fyrir "Tíđ á tíđ ofan".
Ez meg ki? Lee vagyok, reklámigazgató az Időről Időre című filmmel foglalkozom.
Myndin sem ūiđ munuđ sjá er Tíđ á tíđ ofan, eđa hvađ?
A film, amiről szó van, a "Time Over Time", vagy valami ilyesmi?
Ég hef ūér einum ūjķnađ alla tíđ, herra minn.
Én mindig... csak téged szolgáltalak, uram!
Hvílík ķgæfa ađ ūessa illu daga skuli bera upp á mína tíđ.
Miért kell megérnem e gonosz napokat?
Sú var tíđ ađ Sarúman gekk um skķginn minn.
Volt idő, mikor Szarumán az erdőimet járta.
Fari ég frá honum núna mun ég iđrast ūess alla tíđ.
Ha most elhagyom őt, bánni fogom egész életemben.
Ég vona bara ađ viđ skiljum ūá ástæđu í tæka tíđ.
De a képességei valamilyen célt szolgálnak. Remélem, megtudjuk, mi az a cél, amíg még nem késő.
Hér á USS Harry S. Truman er tíđ umferđ međan flutningur ūegna erlendra ríkja frá Nígeríu stendur yfir.
Amint az mögöttem látható, a Truman anyahajón élénk a forgalom: Külföldiek kimenekítése folyik Nigériából.
Hringurinn gekk til Ísildurs, sem gafst ūetta eina tækifæri til ađ eyđa illskunni um alla tíđ.
Az Egy Gyűrű Isildurhoz került, kinek megadatott, hogy végleg elpusztítsa a gonoszságot.
Ađkomumenn frá fjarlægum löndum, vinir frá fornri tíđ, ūiđ hafiđ veriđ kvaddir hingađ til ađ mæta ķgn Mordor.
Távoli földről jött idegenek, régi barátaim! Azért jöttünk össze, hogy Mordor fenyegetésére feleljünk.
Fljķtlega gat ég ađeins vonađ ađ hún ætti betri tíđ í vændum.
Azután meg azért imádkoztam, hogy jobb heIyre kerüIjön.
Ū ú, götulögguskussi sem rannsakar vettvang ūađ heyrir liđinni tíđ.
Maga pedig, seggfej járőr a tetthelyen ennek lejárt az ideje.
Ūetta var gert löngu fyrir okkar tíđ.
Már azelőtt ott volt, hogy itt laktunk.
Ūú komst í tæka tíđ til ađ láta höggva af ūér höfuđiđ.
Közel a lefejezés. Jön a lovas.
Frá fyrstu tíđ langađi mig ađ verđa glæpamađur.
Mióta csak az eszemet tudom, gengszter akartam lenni.
Ég hef alla tíđ sagt ūér ađ tala ekki í símann.
Ugye én mindig arra tanítottalak, otthonról nem telefonálunk.
í minni tíđ giftist fķIk ekki og skiIdi og hætti ađ taIa saman.
Az én időmben még nem úgy volt hogy szóba se állunk a volt feleségünkkel. Ne szórakozz velem!
Og ūegar ég sneri mér aftur ađ tķnlist var ūetta liđin tíđ.
Mire visszatértem a zenéhez, már túl késő volt.
Ef ég fer héđan án ūess ađ skilja ūig mun heimurinn líta á ūig sem ōfreskju alla tíđ.
Ha anélkül megyek el innen, hogy megértenélek, a világ örökre szörnyetegnek... fog tartani.
Viđ höfum ekki sést í langa tíđ.
Jézusom, már vagy száz éve nem Iáttalak.
Nei, ūađ er löngu liđin tíđ.
Nem. Az már rég volt. Hú!
Alla tíđ, horfđi ég út um glugga
Annyi nap telt el úgy Hogy az ablakból néztem
Alla tíđ, án ūess neitt ađ vita hversu blind ég var
Annyi idő, és nem is tudtam Mennyire vak vagyok
Alla tíđ, eltist ég viđ drauma
Annyi nap telt el Hogy álmokat kergettem
Alla tíđ, án ūess hreint ađ sjá hvađ hafđi merkingu
Annyi ideig nem láttam tisztán Hogy mi mitjelent
Um ūá hræđilegu hluti sem ūú varst neyddur til ađ gera, hræđilega hluti sem hafa ūjakađ ūig alla tíđ.
Hogy magában hordozza az elkövetett borzalmas dolgokat. Hogy nem szabadul tőlük.
Nei, ūessi Orkugons-uppspretta er frá ūví fyrir ūeirra tíđ.
Nem. Bármi is az Energon forrás, megelőzte őket. Előttük jött.
Viđ komumst aldrei burt í tæka tíđ ef viđ ferđumst bara um nætur.
Ha csak éjjel haladunk, nem érünk ki időben.
Ūađ er ekki ķhugsandi ađ, međ tíđ og tíma, hefđi hann getađ orđiđ... æđsti stjķrnandi Archer Daniels Midland.
Nem elképzelhetetlen ezért, hogy idővel ő lehetett volna az Archer Daniels Midland első embere.
Kökurnar minntu hann á ūá tíđ fyrir ekki sv o löngu ūegar allt var einfaldara og ekki sv ona brjálæđislegt.
A Twinkie a közelmúltat idézte fel benne, amikor még nem volt ilyen kibaszott káosz.
Ūađ er bara eitt ađalhlutverk og ūín saklausa einfeldni... hún er liđin tíđ.
Csak egy főszereplő lehet, és lássuk be, a te napod leáldozott.
Ef ég kemst ekki ađ lindinni í tæka tíđ gerir ūú ūađ ekki heldur.
Tudja, ha nem érek a Forráshoz időben, ön sem ér oda.
Frá og međ ūessum degi er ūađ allt liđin tíđ.
Holnaptól kezdve viszont mindez a múlté.
Og dag einn ūegar ūetta er allt löngu liđin tíđ vona ég ađ ūú getir snúiđ aftur, kannski ekki sem framkvæmdastjķri í fyrstu, en einhvers stađar ūar sem ūú getur byrjađ upp á nũtt og áunniđ ūér traust.
Egy nap, ha ez már rég a múlté lesz, remélem visszajöhetsz. először talán nem, mint menedzser, de egy olyan helyre, ahol újrakezdheted, bizonyíthatsz.
Í mína tíđ vann mađur ástir konu međ fégjöfum til föđur hennar.
A hazámban az nyeri el a nő szerelmét, aki pénzt ad az apjának.
Hann er slasađur og ķvíst hv ort hann nær í tæka tíđ.
Láthatóan megsérült. Úgy tűnik, nem sokáig bírja már.
, Vingistu viđ hrekkjusvín, vin ūá áttu alla tíđ."
"A cikizőből lett barát, barát marad mindhalálig!"
Ég hef ekki fundiđ fyrir svipu í háa herrans tíđ.
Több éve nem éreztem az ostort a hátamon, mintsem meg tudjam számolni.
Vetur er tíđ fyrir kulda og hroll en gefđu mér sumar, ég breytist í...
Télen jó bent ölelkezni a házba' De télen nem leszek más, csak egy...
Minnkađur skammtur af AZT var notađur víđa í seinni tíđ og bjargađi milljķnum mannslífa.
Az AZT később kisebb dózisban, más gyógyszerekkel együtt adagolva milliók életét mentette meg.
0.85109806060791s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Ez meg ki? Lee vagyok, reklámigazgató az Időről Időre című filmmel foglalkozom. 