Þýðing af "tímabært" til Ungverska

Þýðingar:

ideje

Hvernig á að nota "tímabært" í setningum:

ūađ er tÍmabært ađ viđ kynnumst.
Szerintem itt az ideje, hogy megismerjük egymást.
Ūá hygg ég ađ tímabært sé ađ ég fræđist um fleira.
De most ideje megtudnom még néhány dolgot.
Ūađ er tímabært ađ ūú viđurkennir ađ ūiđ eruđ húsbændur á annarra manna heimili.
Úgy gondoljuk, ideje, hogy belássák: önök urak a más házában.
Nú er tímabært ađ spyrja á hvađ ūú trúir.
ltt az ideje, hogy feltegye magának a kérdést, miben hisz.
Kannski er tímabært ađ Iáta annan ná ūessum manni.
Talán jobb lenne, ha ezúttal más kapná el.
Ég vissi ađ ūú segđir ūađ ūegar ūér ūætti tímabært.
Gondoltam elmondja ha itt az ideje.
Tímabært ađ ūú hættir ađ lifa í ævintũri, Shrek.
Ideje, hogy felébredj a tündérmeséből, Shrek.
Leđurblökur skelfa mig og tímabært er ađ ķvinir mínir ķttist mig.
A denevérek megrémítenek. Itt az idő, hogy az ellenségeim osztozzanak a félelmemben.
Herrar mínir, tímabært ađ láta orđiđ ganga.
Uraim Itt az idő, hogy elterjesszünk egy "szót"!
Strákar, ūađ er tímabært ađ viđ reynum mína útgáfu.
Szerintem próbáljuk ki az én értelmezésemet.
En hún veitir samt tækifæri sem er bæđi tímabært og einstakt.
Mindazonáltal az időzítést és az egyediséget tekintve most éppen kapóra jön. - Félre!
Mér sũnist tímabært ađ hætta viđ verkefniđ.
Úgy látom, ideje véget vetni a küldetésnek.
Ūađ er tímabært ađ fjárfesta í Jack Daniel's ūví Aldous Snow er dottinn í ūađ.
Ideje Jack Daniel's-be fektetni a pénzünket, mert Aldous Snow újra a pohár fenekére néz.
Ūađ er tímabært ađ gera ūetta arđbært.
Itt az ideje, hogy learassuk a babérokat.
Þess vegna er löngu tímabært að nýta þessa hæfileika betur.
Ezért éppen ideje, hogy ezt a tudást jobban kamatoztassuk.
Kannski... er tímabært að gefast upp, herra.
Talán ideje lenne, hogy feladja, uram.
Það er kannski tímabært að láta alla vita af Naomi.
Talán itt az ideje, hogy a többieknek is beszélj Naomiról.
Ūegar mķđursũkin nær til háskķlanna er tímabært ađ láta af störfum.
Ideje otthagyni a pályát, ha az akadémiát eléri a hisztéria.
Ūegar menn greina ekki vini frá ķvinum er tímabært ađ hætta.
Ha a barátot ellenségnek nézi, ideje abbahagyni.
Eiginmaður minn telur tímabært að fara.
A férjem azt mondja, ideje indulni.
Tímabært ađ segja henni ūađ ūar sem viđ verđum bæđi dáin fyrir dögun.
Meg kell mondanom neki, mert hajnalra meghalunk!
Og nú er tímabært ađ ūiđ lũsiđ ykkur fylgismenn mína.
Eljött az ideje, hogy ki-ki színt valljon.
Ūađ er tímabært ađ ūú gerir ūér grein fyrir ađ heimurinn...
Kezdesz rájönni, hogy a világ nem csak körülötted...
Kannski er tímabært ađ ūú farir út í raunheiminn.
Talán ideje visszatérnie a valódi világba.
Er ekki tímabært ađ viđurkenna ađ ūau eru jafnlítils virđi... ūín megin og mín megin?
"Nem gondolja, hogy ideje rájönnünk, " "hogy éppannyi jó van a maga oldalán, mint az enyémen?"
Ūađ er víst tímabært ađ ūurrka út ūessar minningar endanlega.
Ideje örökre kitörölni azokat az emlékeket.
Kannski er tímabært ađ gera eitthvađ heimskulegt.
Talán itt az ideje lemenni idiótába.
Ūađ var tímabært ađ nota spil sem ég hafđi haldiđ hjá mér og reyna ađ ná peningunum ađeins nær mér.
Elérkezett az idő, hogy bedobjam az aduászt. Hogy a pénzemhez férkőzhessek.
Ūađ er kannski tímabært ađ ūú farir ađ hugsa um pķlitík.
Nos, Mr. Lincoln, talán itt az ideje, hogy elgondolkozzon a politikán.
Ūađ var orđiđ tímabært ađ hylja á sér rassgatiđ, fela peningana.
Védd a segged-idő volt. El kellett dugnom a pénzt.
Ég held að það sé tímabært að pólitíkus geri eitthvað sem hafi raunveruleg áhrif.
ldeje egy politikusnak végre olyasmit tennie, amivel segít az embereken.
Barnanna okkar vegna tel ég tímabært ađ fara frá Rose Creek.
A gyermekeink kedvéért ideje elhagynunk Rose Creeket.
Það er löngu orðið tímabært að skipta um varðmenn.
Már nagyon is megérett az őrségváltás.
Kannski er orðið tímabært að grafa dýpra eftir þinni.
És talán itt az idő, hogy mélyebbre ássunk a tiédben.
Það er tímabært að þú snúir aftur.
Itt az idő, hogy visszatérj a nyájhoz.
Ég hef verið mjög þolinmóður, Dolores, en það er orðið tímabært að þú látir í ljós það sem gengur á í hausnum á þér annars sker ég það út sjálfur.
Nagyon türelmes voltam, Dolores, de most már itt az idő, hogy kitálalj, vagy én vágom ki a fejedből.
0.91982793807983s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?