Þýðing af "tækifæriđ" til Ungverska


Hvernig á að nota "tækifæriđ" í setningum:

Sjáđu til, ūetta er síđasta tækifæriđ mitt til ađ komast inn í Stanford.
Figyelj! Ez az utolsó esélyem, hogy bekerüljek a Stanfordra
Fyrsta tækifæriđ til ađ starfa međ Wright leyniūjķnustumanni.
Ez az első lehetőségem, hogy Rachel Wright különleges ügynökkel dolgozzam.
Ég hélt ađ fķlk sem er mikiđ eitt samkjaftađi ūegar ūađ fengi tækifæriđ.
Azt hittem, az egyedül élő emberek sokat beszélnek, ha lehet.
Segđu frá ūessu svo ađ fķlk geti nũtt sér tækifæriđ sem hún gaf ūeim.
Meséld el, hogy az emberek éljenek azzal az eséllyel, amit ő adott nekik.
Sagan mķtast ekki af reglum heldur ūví ađ grípa tækifæriđ.
Történelmet nem úgy írnak. Ragadd meg a pillanatot!
Ūetta er besta tækifæriđ til ađ allir fái peninga núna.
Ez a legjobb esély, hogy most pénzt kapjanak.
Ūú greipst tækifæriđ til ađ binda enda á ruđningsferilinn.
Kihasználta az alkalmat... hogy véget vessen a futballnak.
Má ég nota tækifæriđ og segja ađ ég dái bķkina ūína?
Fallow, most, hogy kettesben maradtunk, elmondhatom, hogy csodálom a kőnyvét.
Ūetta er bara fyrsta tækifæriđ sem ūú færđ til ađ sũna ūađ.
Csak eddig nem tudtad kiadni magadból.
Má ég nota tækifæriđ og segja ađ ég er hrærđur?
Engedd meg, hogy elmondjam, mennyire megható.
Ūetta er síđasta tækifæriđ til ađ bæta fyrir mistök okkar.
Ez az egyetlen lehetőségünk a megváltásra.
Ef einhver vill koma međ ūá er ūetta síđasta tækifæriđ.
Ha bárki is jönni akar, ez az utolsó lehetősége.
Eina tækifæriđ mitt til ađ vera venjulegur mađur.
Én is lehetnék olyan, mint mások.
Ūú ūarft ađeins viljann og einbeitinguna til ađ grípa tækifæriđ til ađ sigra.
Csak szándék kell és elhatározás hogy megragadd a győzelem lehetőségét.
Notum tækifæriđ til ađ æfa okkur.
Ragadjuk meg a lehetőséget és játszunk kicsit.
Tækifæriđ ūar sem allir vissu fljķtlega hver ég var.
Egy lehetőség volt. Egy hely, ahol hamarosan minden bennszülött megismerte a nevemet.
Svo grípurđu tækifæriđ og segir ađ ūetta sé brjálæđi og hún ūekki náungann ekki neitt.
Lesz időd meggyőzni, hogy hülyeséget csinál, - hisz alig ismeri az ipsét.
Ætli raunverulega spurningin sé ekki sú ađ ef tækifæriđ gæfist hvort ūiđ mynduđ frekar vilja búa annars stađar.
Valójában a lényeges kérdés az, hogy ha lehetőség adódna, elköltöznétek-e máshová?
Ūá gæti einhver metnađargjarn foringi notađ tækifæriđ og skotiđ ítalafjandann.
Akkor egy ambiciózus tiszt IeIőhetné a mocskos digót.
Ūetta er tækifæriđ til ađ setja allt á borđiđ.
Itt a lehetőség, hogy teljesen őszinte legyen.
Ég sá ūig sitja einan á barnum og stökk bara á tækifæriđ og...
Ott ültél egyedül a kocsmában, és gondoltam egy nagyot, és...
Mig langar líka ađ nota tækifæriđ til ađ biđja kæran vin minn afsökunar,
Megragadnám az alkalmat, hogy bocsánatot kérjek barátomtól,
Og fái hann einangrun missum viđ tækifæriđ.
És ha megkapja az egyágyas cellát is, nem sok esélyünk marad.
Drepum hann ekki fyrr en Ūiđ-vitiđ-hver fær tækifæriđ.
Elég! Ne öljétek meg. Az Tudjukki dolga.
Ūetta er eina tækifæriđ til ađ koma fram fyrir framan milljķnir og sanna ađ ūú sért hæfur til ađ verđa Prúđuleikari.
Ne aggódj. Ez mindössze az egyetlen lehetőséged, hogy emberek milliói előtt élőben megmutasd hogy te is a Muppetek közé tartozol.
Á morgun er síđasta tækifæriđ til ađ hætta í fagi og ef ég vel ekki annan bekk kem ég illa út á prķfunum.
Holnapig lehet leadni tanegységet. És ha helyette nem veszek fel egy másikat, nem lesz meg a kreditem.
Takk fyrir tækifæriđ til ađ vinna međ ūér.
Annyira köszönöm ezt a lehetőséget, hogy veled dolgozhatok.
Ég vil nota tækifæriđ og ūakka ūeim í Frímútunum fyrir ađ leyfa mér ađ vera međ og ég er líka... međ frumsamiđ lag.
Szeretném megragadni az alkalmat, hogy megköszönjem a fiúknak, hogy bevettek a bandába. Szóval, írtam egy dalt is.
Ūetta gæti veriđ síđasta tækifæriđ međ Van Gundy.
Ez lehet az utolsó lehetőségünk Van Gundyval.
Ūú greipst tækifæriđ heima hjá pabba ūínum.
L. A.- ben is bemásztál az ágyamba!
Íūrķttir eru síđasta tækifæriđ til ađ sameina heiminn.
Csak a sporttal lehet összehozni a világot.
Ūví gefurđu ekki minnsta gaurnum stærsta tækifæriđ?
Miért nem lehet a legkisebbnek a legnagyobb esélye?
Ūetta er eina tækifæriđ mitt... til ađ verđa heill.
Ez az egyetlen esélyem... Hogy dolgozhassak!
Farđu út, ūetta er síđasta tækifæriđ.
Szálljon ki, ez az utolsó esélye.
Mitch, ef viđ deyjum í kvöld gæti ūetta veriđ síđasta tækifæriđ til ađ tjá ūér tilfinningar mínar.
Mitch, Mitch, ha mi itt ma meghalunk, talán ez az utolsó alkalom, hogy elmondjam, mit érzek.
Ūá ūađ, John, en ég sver ađ ūetta er síđasta tækifæriđ ūitt.
Jól van, John, de ez, esküszöm, hogy az utolsó esélyed.
Svo ūegar stķra tækifæriđ bauđst, ađ berjast fyrir UFC ūá herti ég á ūjálfuninni.
És mikor az UFC-ben verekedhettem volna, fokozni akartam.
Nú langar mig ađ nota tækifæriđ og kynna mķtherja minn og vin, Marty Huggins.
Szóval remélem, érdekes kis bemutató volt. Ő az ellenfelem, Marty Huggins. Mindenkinek jó étvágyat!
Hvert er vanmetnasta tækifæriđ í New Jersey í dag?
Mi a legalulbecsültebb tőke New Jersey államban?
Ég vil endilega ađ hann sjái hversu mikiđ samfélagiđ getur hagnast á ūessu og hversu tilbúin viđ erum fyrir tækifæriđ.
Szeretném, ha tudná a sejk, hogy milyen jó lesz ez a városnak. És hogy készen állunk a lehetőségre.
Viđ ættum ađ grípa tækifæriđ og koma okkur burt áđur en ūetta verđur fáránlegt.
Azt hiszem jobb lesz, ha elmegyünk, mielőtt groteszkké válok.
Ég ætla ađ vera jákvæđur ūar til tækifæriđ kemur!
Szívélyes maradok, mindaddig amíg nem mutatkozik szabadság!
1.5455501079559s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?