Þýðing af "traustur" til Ungverska

Þýðingar:

megbízható

Hvernig á að nota "traustur" í setningum:

Og er hann leit Keníta, flutti hann kvæði sitt og mælti: Traustur er bústaður þinn, og hreiður þitt er byggt á kletti.
És mikor látja vala a Keneust, elkezdé példázó beszédét, és monda: Erõs a te lakhelyed, és sziklára raktad fészkedet;
ūetta er traustur, stífur massi og Ūéttur kjarninn er úr segulmögnuđum mālmvökva.
Szilárd és tömör a felülete a középpontjában folyékony mágneses, fémes maggal.
Já. Þú ert traustur herstjórnandi og góður leiðtogi.
Maga jó stratéga és jó vezető.
Bob er ágætur... gķđur blađamađur og traustur ritstjķri.
Bob rendes fazon. Jó újságíró, megbízható szerkesztő.
Viđ ađrar kringumstæđur gæti ég veriđ traustur, giftur međ barn.
Más beáIIításban Iehetnék megáIIapodott akár. FeIeséggeI, gyerekkeI.
Sonur minn var traustur mađur, hr. Wales.
A fiam becsületes volt, Mr. Wales.
Ūú ert hugrakkur og traustur en treystir ekki hjartanu.
Bátor vagy és hűséges, de nem bízol a szívedben.
Ég efast ekki um ūađ ađ riffillinn sé traustur.
A puska megbízhatósága felol nincs kétségem.
Ūađ sũnir ađ sígarettan sé tiginn og traustur vinur.
Egy finom utalás arra, hogy a cigaretta egy királyi és lojális barátod.
Ūú tapađir og ég hélt ađ ūú hefđir sagt ađ ūú værir traustur!
Bekattantál, pedig azt mondtad, egyben vagy.
Ūađ er erfitt ađ segja hvers vegna ég kũs ađ tala um F, en hann var traustur og hann vissi nákvæmlega hvađ ég vildi.
Nehezen tudnám megmagyarázni, miért pont F.-ről mesélek... Biztonságot sugárzott, és tudta mire van szükségem az ágyban.
Vegið grunnur þess og traustur hönnun gerir það að verkum að það er vaðfrjálst og öruggt að eiga börn og gæludýr.
Súlyozott talppal és masszív kialakítással szabadon és biztonságosan ingadozhat a gyermekek és háziállatok körül.
Léttur álfelgur og traustur fjöðrunartæki tryggja sléttar akstur á mismunandi vegum.
A könnyű alumíniumötvözet váz és a stabil rugóvilla biztosítja a sima közlekedést a különböző útfelületeken.
A Core farm net myndi vera frábær valkostur ef þú vilt traustur, áreiðanlegur net.
A Core rakományháló fantasztikus lehetőség lenne, ha szilárd és megbízható hálót szeretne.
A reipi farm net myndi vera frábær valkostur ef þú þarfnast traustur, traustur net.
A kötélháló-háló fantasztikus lehetőség lenne, ha erős, megbízható hálóra lenne szüksége.
Í andlitinu, þegar við erum að leita að borðstofuborð til að nota um heiminn, erum við að leita að því að vera traustur og varanlegur.
Az arcon, amikor egy otthoni használatra szolgáló pultot keresünk, szilárdan és tartósan keresjük.
Poki / vasi: Einstakur traustur fastur vasi til að ná sóðalegum mat, það er auðvelt að fletta honum út án þess að festast við mat eða rusl.
Táska / zseb: Egyedülálló, stabil rögzített zseb a rendetlen ételek elfogásához. Könnyen kihajtható anélkül, hogy étel vagy hulladék elakadna.
5.Stiklag er sterkt og traustur sem ekki er auðvelt að afhýða.
5.A tapadó réteg erős és erős, amelyet nem könnyű leválasztani.
Meðan þú kaupir farmnet verður þú að tryggja að ekki aðeins sé efnið traustur heldur einnig veðurþolinn.
A rakományháló megvásárlásakor meg kell győződnie arról, hogy az anyag nem csak erős, hanem időjárásálló is.
Rope farm net er einfalt í notkun, áreiðanlegur og traustur.
A kötélhálók könnyen kezelhetők, megbízhatóak és stabilak.
Þú verður að vera traustur við sjálfan þig.
Ön képes lesz hű maradni magadnak.
Við munum alltaf vera traustur samstarfsaðili þinn áður en þú velur sölu, sölu og sölu.
Mindig lesz a legmegbízhatóbb partnere az értékesítés, az értékesítés és az értékesítés után.
Auto farm net er einfalt í notkun, áreiðanlegur og traustur.
Az automatikus rakományhálók egyszerűen kezelhetők és megbízhatóak.
Þessi búnaður er einstakur eldhella sem er bæði traustur og þéttur.
Ez a készlet egyedülálló tűzrakó hely, amely egyszerre stabil és kompakt.
Vegna samkvæmra málanna og léttu, en traustur álframleiðsla, eru fullar akbrautarhæðir tiltækir, þegar þörf krefur.
A kompakt méretek és a könnyű, mégis erős Alumínium konstrukció miatt a teljes off-road képességek rendelkezésre állnak, ha szükséges.
A rúm farm net myndi vera frábær valkostur ef þú þarfnast traustur, áreiðanlegur net.
Egy ágy-rakományhálózat egy fantasztikus lehetőség lenne, ha erős, megbízható hálóra lenne szüksége.
Þessi tegund af hengirúmi er dýrari en er hannaður til að vera traustur og langvarandi.
Ez a fajta függőágy drágább, de úgy tervezték, hogy erős és tartós.
Blikplata er traustur, hefur góða vörn, ekki auðvelt að aflagast, er höggþolinn og eldþolinn.
A bádoglemez szilárd, jó védelemmel rendelkezik, nem könnyű deformálódni, ütésálló és tűzálló.
BYGGÐ FYRIR ÞIG - Álblönduramminn er léttur og traustur og styður allt að 250 kg.
ÉPÍTETT NEKED - Az alumíniumötvözet váz könnyű és masszív, akár 250 fontig is eltartható.
A rúm farm net væri frábær kostur ef þú þarfnast traustur, áreiðanlegur net.
Egy ágy-rakományháló jó választás lenne, ha stabil, megbízható hálóra lenne szüksége.
Vefgarn eru einfaldar í notkun, áreiðanlegur og traustur.
A webes rakományhálózatok egyszerűek, megbízhatóak és stabilak.
Rúmgarn eru einföld í notkun, áreiðanlegur og traustur.
Az ágyneműhálók egyszerűek, megbízhatóak és megbízhatóak.
Þó að kaupa farmnet verður þú að vera viss um að ekki aðeins er efnið traustur en veðurþolinn líka.
A rakományháló megvásárlásakor biztos lehet benne, hogy az anyag nem csak erős, hanem időjárásálló is.
21 Og er hann leit Keníta, flutti hann kvæði sitt og mælti: Traustur er bústaður þinn, og hreiður þitt er byggt á kletti.
És elment, hogy lefeküdjék a garmada szélén; és az eljött titkon, és felhajtá lába felõl a leplet, és lefeküvék.
Saumarnir líta svo traustur út að ég á ekki í neinum vandræðum með að treysta myndavélinni minni til að hanga upp úr henni.
Az öltések olyan erősnek tűnnek, hogy egyáltalán nem okoz gondot, hogy bízom a fényképezőgépemben, hogy lógjon rajta.
Traustur bólstrað Ripstop-dúkur veitir aukinn stöðugleika.
Az erős, párnázott Ripstop anyag további stabilitást biztosít.
0.61978983879089s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?