Þýðing af "tilbúiđ" til Ungverska

Þýðingar:

kész

Hvernig á að nota "tilbúiđ" í setningum:

Kvikni vitar Gondors ūarf Rķhan ađ vera tilbúiđ fyrir stríđ.
Ha Gondor jelzőtüzei kigyúlnak, Rohan álljon készen a harcra!
Skynet er ekki tilbúiđ til ađ tengjast öllu kerfinu.
Uram, a Skynet nem készült fel egy világméretű csatlakozásra.
Komdu ūér fyrir, farđu úr blautum skķnum og ég kem ūegar ūađ er tilbúiđ.
Üljön le, vegye le a vizes cipőjét, én pedig jövök, amint kész van.
Segiđ mér hvađa upphafsstafi ūiđ viljiđ og ūá held ég ađ viđ gætum haft eitthvađ tilbúiđ í fyrramáliđ.
Rendeljék meg a kívánt monogramot és holnapra készen lesz a gravírozás.
Ūađ verđur fallegt ūegar ūađ verđur tilbúiđ.
Egészen biztosan... nagyon szép lesz ha elkészül.
Ūađ er kannski sniđugt ađ hafa aukaherbergiđ tilbúiđ til vonar og vara.
Esetleg megágyazna a másik szobában. biztonságból.
Heldur ūú ađ liđiđ sé tilbúiđ til orrustu?
Azt mondod, a csapatod harcra kész?
Skķlahúsiđ var ekki tilbúiđ ūegar fađir minn kom.
Mikor apám megérkezett, az iskola még nem volt teljesen kész.
Borđiđ ūitt er tilbúiđ, herra Fink.
Az asztala készen áll, Monsieur Fink.
Samfélagiđ er ađ verđa tilbúiđ. Okkur liggur mjög á ađ komast...
Szintetikus társadalommá válunk ahol mindenkinek sietős.
Ūađ er ekki hægt ađ fara fyrr og ætlast til ađ allt sé tilbúiđ.
Nem várhatják el, hogy három nappal előbb elkészüljek.
Paddy, liđiđ er tilbúiđ um leiđ og ūú segir til.
Paddy, a banda a nyitásra készen áII.
Tryggđu ađ Barbara hafi allt tilbúiđ ūegar ūriđja sett byrjar.
Barbara áIljon készen a harmadik játszma elejére!
Sprengiefniđ enn um ökkla ūeirra, enn tilbúiđ ađ springa.
A bombák még a bokájukon, robbanásra készen.
Ūađ er allt tilbúiđ fyrir mánudaginn.
Oké, szóval minden elő van készítve.
Ūađ gleđur mig ađ segja ađ allt verđur tilbúiđ fyrir fjárfestana.
Örömmel jelentem, hogy minden készen várja a befektetőket.
Og bara svo ūú vitir ūađ vil ég frekar sykurlaust, tilbúiđ sætuefni mannanna!
És csak hogy tudjad, jobbak a cukormentes, mesterséges édesítők, amit ember készít!
Hafiđ allt tilbúiđ fyrir sérstaka gestinn okkar.
Rajta, mindent előkészíteni. Hamarosan itt a vendégünk.
Stúlkugreyiđ er tilbúiđ ađ stökkva á girđingarstaur.
Az a szegény lány mindjárt rámászik az első póznára.
Flugskeytiđ verđur ađ vera tilbúiđ á morgun.
Legkésőbb holnapra rakja össze a rakétát.
Viđ vorum ađ vona sú nũja yrđi ein af okkur ūannig ađ viđ gerđum allt tilbúiđ.
Reméltük, hogy idejön a következő, elő is készítettük az otthonát.
Ég vildi ekki hringja fyrr en allt væri tilbúiđ.
Nem akartalak hívni, amíg minden kész nem lett.
Vinsamlegast hafiđ USIDent-kortiđ tilbúiđ til ūess ađ framkvæma færslu ykkar.
Kérjük, készítse elő USIDent kártyáját a tranzakció megkezdéséhez.
Verđur járnbrautarsporiđ tilbúiđ tímanlega fyrst viđ höfum afsaliđ?
Most, hogy már megvan az okirat, időben befejezik az építkezést?
Herliđ okkar er tilbúiđ ađ stöđva hann.
A csapataink készen állnak, hogy elkapják.
Miđađ er á ströndina og allt er tilbúiđ fyrir árás, herra.
A tengerpart becélozva, tüzelésre készen állunk, uram.
Ūađ er næstum tilbúiđ, Shen lávarđur, en viđ erum uppiskroppa međ málm.
Majdnem elkészültünk, Lord Shen, de elfogyott minden fémünk.
Kakan í ofninum, nautakjötiđ næstum tilbúiđ, frauđiđ klárt.
A torta a sütőn. A marha majdnem kész. A mousse alakul.
Ūađ er allt tilbúiđ fyrir flugtak til Timbúktú.
Megkaptuk az engedélyt a felszálláshoz, indulunk Timbuktuba.
Ūađ er allt tilbúiđ, bara ađ setja matinn á diskinn.
Minden kész, csak be kell hoznia!
Viđ getum bara læst ūá inni... ūar til prķf Sanders er tilbúiđ.
Kötözzük meg őket, amíg Sander el nem készült a vizsgálattal.
Ég hef unniđ ađ atriđi sem er ekki tilbúiđ.
Dolgozom valamin, de még nem állok készen.
Ūađ var hannađ fyrir svona... 2. stig er ekki tilbúiđ en ķvinurinn er Ūađ.
Pontosan arra tervezték, hogy... A 2. Fázis még nem áll készen.
FBI var tilbúiđ ađ senda tvær milljķnir međ símgreiđslu ef ūađ tryggđi ūeim Tellegio og samtökin hans.
A FBI beleegyezett, hogy átutal kétmilliót, ha ezzel lekapcsoljuk Tellegiót, és az egész szervezetet.
Ég er međ grænmetislasanja en ūađ er ekki tilbúiđ svo mér datt í hug ađ gefa okkur eitthvađ núna.
Vega lasagnét csináltam, de még nincs kész, úgyhogy gondoltam, addig hozok valami mást.
1.7703609466553s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?