Þýðing af "tapađ" til Ungverska


Hvernig á að nota "tapađ" í setningum:

Ég spyr hvort ūú hafi unniđ eđa tapađ lotunni.
Azt szeretném tudni, hogy nyertél vagy vesztettél.
Ūú hefur ekki tapađ spili síđan ūú byrjađir ađ gefa.
Amióta te osztasz, egyet se vesztettél.
En ég hafđi tapađ henni fyrir löngu síđan til Mannveranna og ég sá enga ástæđu til ađ ljķstra upp hver ég væri.
De rég volt, mikor az Emberi Lények elragadták tőlem, és nem láttam okát annak, hogy felfedjem magam előtte.
Bandaríkjamenn hafa aldrei tapađ og tapa aldrei stríđi... af ūví ađ tilhugsunin um ađ tapa... ūykir ūeim andstyggileg.
Az amerikaiak sosem vesztettek háborút és sohasem fognak mert a vesztés gondolata is gyűlöletes a számukra.
Ég hugsa ađ ég hafi tapađ 15.000 dölum í ūessu rútuslysi.
Úgy saccolom, 15 ezret vesztettem a baleseten.
Ég kvarta ekki, ūví ég er viss ég hefđi tapađ öllu á næstu 20 mínútum.
Nem akarok panaszkodni, mert tudom 20 perc alatt ingem-gatyám elúszott volna.
Ég verđ ađ segja frúnni ađ ég hafi tapađ 200 dölum í veđmáli.
Be kell vallanom az asszonynak, hogy vesztettem egy fogadáson.
Velkomin í samband viđ tapađ - fundiđ hjá Atlantic American.
Üdvözöljük az Atlantic American elveszett csomag osztályán.
Hann hefur grætt og tapađ á olíuleit í Louisiana.
Óriási vagyonokat nyert, illetve veszített az olajon Dél-Louisianában.
Í annađ skipti var ég ađ hlaupa, og einhver sem hafđi tapađ aleigunni í stuttermabolaiđnađinum, hann vildi ađ ég setti andlitiđ mitt á stuttermabol, en hann gat ekki teiknađ vel, og hann hafđi ekki myndavél.
Egy másik alkalommal egy olyasvalaki mellett futottam, akinek az összes pénze odaveszett a póló iparágban. Pólóra akarta rakni az arcom, de nem tudott jól rajzolni, és nem volt fényképezője.
Ef ūú gerir betur hef ég tapađ.
Ha ezt üti, akkor az nekem betett.
Ég mun ekki segja frænda mínum ađ ég hafi tapađ mestu borginni í norđri.
Nagybátyámnak nem mondhatom, hogy elveszett a legnagyobb északi város.
Ūađ besta var, ađ í fyrsta skipti á ævinni fann ég leiđ sem ég gat ekki tapađ á.
És a legjobb, hogy életemben először... kitaláltam egy módot, hogy ne veszítsek.
Auk ūess hefur lítil telpa tapađ brúđunni sinni.
Különben is, egy kislány keresi a babáját.
Ég held ađ drengurinn hafi tapađ glķrunni.
Ennek se forog már az esze kereke!
Viđ kunnum ađ hafa tapađ striđinu en vissulega ekki tapađ skopskyninu.
A háborút elvesztettük, de a humorunkat nem!
Nú hef ég tapađ íbúđinni... og kærastanum.
Most elveszítettem a lakást is, a fiűmat is.
Og ef ég næ ekki í hann gætum viđ tapađ málinu.
Ha nem sikerül elérnem, elveszthetjük a pert.
Getur veriđ ađ ūú hafir unniđ orrustu en ūú hefur tapađ stríđinu.
Megnyerted a csatát, de elvesztetted a háborút!
Ef ég hefđi bara ekki tapađ gjöfinni frá myrkraöflunum.
Csak ne vesztettem volna el a sötét erők adományát.
ūađ er ekkert leyndarmál ađ ūessi stjķrn... hefur tapađ miklu fylgi vegna ūín, drengur minn.
Nem titok, hogy kormányunk sokat veszített népszerűségéből maga miatt, fiam.
Ég vona ūú hafir ekki tapađ kímnigáfunni.
Remélem, nem vesztetted el a humorérzékedet.
Ef ég hefđi átt meiri pening, hefđum viđ tapađ meiru.
A helyzet az, ha több lett volna, tudtunk volna többet veszteni.
Hún flæddi yfir mig sem harmūrungin tķnlist, harđvítug áminning alls ūess sem ég hafđi tapađ, alls sem ég hafđi elskađ.
Elborított a reménytelen felismerése annak, hogy mi mindent vesztettem, s annak, ami összeomlott bennem.
Ūau litu á mig eins og ég hefđi tapađ mér.
Úgy néztek rám, mintha bolond lennék.
Ūú hefur tapađ trúverđugleika á fyrstu 10 mínútunum.
Elvesztette az esküdteket az első 10 percben.
Ef Thomas hefđi ekki brennt tũndu blađsíđurnar úr dagbķk Booth hefđu morđingjarnir kannski fundiđ gríđarmikiđ gull og Sambandsríkin tapađ borgarastríđinu.
Ha Thomas nem égeti el a Booth napló legendás hiányzó lapjait, a gyilkosok igen tekintélyes kincset találhattak volna, és a Szövetségesek elveszthették volna a polgárháborút.
Svo viđ kíktum ađeins í tapađ-fundiđ á leiđinni hingađ.
Azt hiszem, gyorsan szét kellene nézni a talált holmik között.
Viđ höfum tapađ Norđur-Afríku og ūú ūarft ūessa menn eftir ár til ađ verja Berlín.
Észak-Afrika eIveszett, és jővőre szüksége Iesz e katonákra BerIin védeIménéI.
En nũjasta framvindan gefur til kynna ađ Brandon hafi tapađ nauđsynlega hlutleysinu.
De a legfrissebb adatok alapján Mr. Brandon már nem figyel oda annyira az objektivitásra.
Nú er lokaniđurskurđurinn eftir nokkra daga og Vince Papale, úr suđurbænum, lék minna međ en áđur, nú ūegar Eagles töpuđu fyrir Cleveland, 21- 17, og ūeir hafa ūví tapađ sex undirbúningsleikjum og unniđ engan.
Pár nappal az utolsó rosta előtt, a dél-philadelphiai Vince Papale óriásit hibázott a pályán, mikor is az Eagles 21-17 -re veszített a Cleveland ellen, O-6 -os negatív rekordot produkálva ezzel szezon előtti meccsein.
Vá, Michael, ég héIt Ūú hefđir tapađ Ūér međ stafsetningarkeppninni, en svo bjargađirđu málunum međ "biđ ađ heilsa barnum"?
Már azt hittem, kinyírtad magad a helyesírási versennyel. De mentettéI ezzel az "üdvözöld a bárt" szöveggel?
Ūeir segja ađ félaginn hafi tapađ vitinu.
Azt mondják az elvtárs elvesztette az eszét.
Eftir lélega kjörsķkn í bæđi Suffolk-sũslu og heimasũslu hans, Kings, virđist sem David Norris hafi tapađ kosningunni međ miklum mun.
Miután nagyon rossz eredményt ért el Suffolk megyében és saját körzetében is, úgy tűnik, David Norrist nagy fölénnyel győzi le ellenfele.
Ef ūiđ viljiđ gera mál úr ūessu getiđ ūiđ ūađ, og tapađ.
Kekeckedhet, ha akar, de veszíteni fog.
Ég hef unniđ fleiri bardaga en tapađ.
Több csatát nyertem meg, mint vesztettem.
Hann hafđi ūegar grætt og tapađ auđi en græddi hann svo aftur og miklu meira til.
Már egy vagyont keresett és bukott el, de aztán még többet szedett össze.
0.51098299026489s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?