Upplýsingar og tækifæri fyrir ungt fólk vítt og breitt í Evrópu.
Információk és lehetőségek az Európában élő fiatalok számára.
Ūér gefst tækifæri til ađ öđlast nũtt líf fjarri stríđi, sorg og örvæntingu.
Lehetőséged van másik életre, távol háborútól, bánattól és kétségbeeséstől.
Fķlk í ūessum sögum fékk ķtal tækifæri til ađ snúa viđ en gerđi ūađ ekki.
Sokszor visszafordulhattak volna a regék szereplői, de nem tették.
Annađ tækifæri fyrir Hérađsbúa ađ sanna sinn mikla dug.
Egy megyefi ismét bizonyíthatja, mit ér.
Mér finnst ūađ vera annađ tækifæri.
Úgy érzem, kaptunk még egy esélyt.
Gefið okkur tækifæri og hleypið okkur upp.
Eresszenek ki, hogy esélyünk legyen túlélni!
Mér datt í hug ađ ūetta væri tilvaliđ tækifæri til ađ bæta undirstöđurnar.
Gondoltam ez kitűnő alkalom lenne arra hogy felújítsuk az alapokat.
Þú fórst að spyrjast fyrir um Ashecliffe, beiðst eftir tækifæri til að komast hingað, og þá allt í einu þarfnast þeir ríkislögreglunnar?
Elkezdtél kérdezősködni Ashecliffe-ről, alig vártad, hogy ide jöhess, aztán hirtelen szövetségi rendőrbíróra van szükségük?
Ég gef ūér tækifæri lífs ūíns og ūú klúđrar ūví.
Életed lehetőségét adom neked, erre elszúrod!
Ég viIdi bæta stöðuna en hann gaf mér ekki tækifæri tiI þess.
Nem adott rá esélyt, hogy tisztázzuk a dolgokat.
Ūađ hlũtur ađ vera ástæđa fyrir ūví ađ Guđ gaf ūér annađ tækifæri.
Van inditéka Istennek, hogy kaptál egy második lehetőséget.
Mér gafst ekki tækifæri tiI að kynna mig síðast.
Elnézést, a múlt héten nem volt alkalmam bemutatkozni.
Ūú færđ tækifæri til ađ gera eitthvađ dirfskulegt.
Eljő a pillanat, hogy valami bátrat cselekedjen.
Viđ munum aldrei fá annađ eins tækifæri.
Többé nem lesz még egy ilyen lehetőségünk.
Ég fékk aldrei tækifæri til ađ ūakka ūér almennilega fyrir tíma ūinn.
Még nem volt alkalmam megköszönni az idődet.
Þetta er tækifæri til að halda áfram að Þjóna Þjóð sinni.
Azt a lehetőséget, hogy tovább szolgálja a hazáját.
Meistari Baggins sá tækifæri og hann tók það.
Zsákos úr esélyt látott, és élt vele!
Viđ fáum eitt tækifæri til ađ finna hulinsdyrnar.
Itt az alkalom, hogy megtaláljuk a titkos kaput.
Eins og ég, ūekkti hún takmörkuđ tækifæri af eigin raun.
Hozzám hasonlóan olyan helyről jött, ahol nem voltak jó kilátásai.
Kannski gefst ūér nú tækifæri til ađ kveđja hana.
Itt az alkalom, hogy elköszönj tőle.
Ég hef aldrei vitađ til ađ ūú slepptir tækifæri til ađ láta hann heyra ūađ.
Azelőtt sose mulasztottad el az alkalmat, ha szidhattad őt.
Þú kastar frá þér þínu besta tækifæri vegna fjandans hunds.
Eldobod életed nagy lehetőségét egy rohadék kutya miatt.
Einmitt þegar hann fékk tækifæri hrifsuðu tvær byssukúlur það.
Amikor végre kapott egy esélyt, két lövedék elvette tőle.
Mennirnir sem ég drap, þínir menn, ég gaf þeim tækifæri.
Az emberek, akiket megöltem, az emberei kaptak egy esélyt.
Ég gef þér tækifæri til að taka þína ákvörðun.
Most ön is megkapja erre a lehetőséget.
Kannski sjá þær okkar skrift sem sóun á tækifæri að við nýtum ekki aðra leið til tjáskipta.
Ők úgy láthatják, az írásunk nem használ ki egy lehetőséget, egy kommunikációs csatornát.
Ef við biðjum um persónulegar upplýsingar þínar fyrir efri ástæðu, eins og markaðssetning, munum við annað hvort biðja þig beint fyrir ótvíræðu samþykki, eða bjóðum þér tækifæri til að segja nei.
Ha másodlagos okokból kérjük az Ön személyes adatait, mint például marketing célokból, akkor minden esetben kérjük az kiegészítő hozzájárulását, lehetőséget biztosítva, hogy elutasítsa azt.
Jafnvel án þess að vonast til að fullnægja förgun galla, leitast þau að því að auðvelda líf sitt og gefa tækifæri, að minnsta kosti fyrir hluta endurhæfingar.
Még a hiányosságok utódainak teljes megsemmisítésének reménye nélkül is arra törekszenek, hogy megkönnyítsék életét és adjanak esélyt, legalábbis részleges rehabilitációra.
Fleiri tækifæri á að vinna á Rich Casino!
További esélyek a győzelemre Rich Casino!
Fleiri tækifæri til að vinna á Superior Casino!
Több esélye a győzelemre The Virtual Casino!
Tryggja öllum jafnan aðgang að góðri menntun og tækifæri til náms alla ævi
Biztosítani az átfogó és igazságos minőségi oktatást és előmozdítani az egész életen át tartó tanulási lehetőségeket mindenki számára
Frábært! Hérna er tækifæri þitt til óvenjulegs starfsframa.
Íme, itt egy rendkívüli karrier lehetősége.
Fleiri tækifæri á að vinna á Thebes Casino!
Több esélye a győzelemre Thebes Casino!
Yfirtilkynningar innihalda mikilvægar upplýsingar og þú ættir að lesa þær við fyrsta tækifæri.
A globális közlemények fontos információkat tartalmaznak, ezért olvasd el őket, amilyen hamar csak tudod.
Biðjið, börnin mín, og verið hugrökk vitni Gleðitíðindanna við hvert tækifæri.
Imádkozzatok, kicsinyeim, és minden pillanatban tartozzatok Jézushoz.
Við viljum að þú getir nýtt þér ferðatengd tækifæri á vefsíðunni okkar og í gegnum appið okkar.
Szeretnénk megkönnyíteni Önnek, hogy kihasználhassa az utazással kapcsolatos lehetőségeket Webhelyünkön.
Tilkynningar innihalda oft mikilvægar upplýsingar fyrir spjallsvæðið sem þú ert að skoða og þú ættir að lesa þær við fyrsta tækifæri.
A közlemények gyakran fontos információkat tartalmaznak, érdemes ezeket minél hamarabb elolvasni.
En þegar maður fær svona tækifæri, verður maður taugaóstyrkur.
Amikor azonban az ember ilyen lehetőséget kap, némileg ideges lesz.
0.76256203651428s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Információk és lehetőségek az Európában élő fiatalok számára. 