Þýðing af "síđasta" til Ungverska


Hvernig á að nota "síđasta" í setningum:

Ūeir sem misstu ástvini í síđasta sprengjutilræđi eiga samúđ allra.
Mindenki együtt érez a közelmúlt áldozatainak hozzátartozóival.
Auga Saurons beinist nú ađ Gondor, síđasta frjálsa konungsríki Manna.
Szauron Szeme Gondor felé fordul, amely az emberek utolsó szabad királysága.
Ūú sást ekki hvađ ūeir gerđu síđasta ár.
De a tavalyi húzásuk még jobb volt.
Endur fyrir löngu sķru Fjallbúar síđasta konungi Gondor eiđ um ađ koma honum til hjálpar og berjast.
A Hegyi Emberek hajdan esküt tettek Gondor királyának, hogy segítségére lesznek a harcban.
Álfarnir hafa veitt ūér sérstakan heiđur, pláss á síđasta skipinu sem fer frá Miđgarđi.
Megtiszteltetésként a tündéktől helyet kapsz az utolsó hajón.
John Connor er leiđtogi andspyrnuhreyfingar og síđasta von mannkynsins.
John Connor az emberi ellenállás vezére, az emberiség utolsó reménye.
Viđ höfum síđasta peninginn, ūökk sé ūér.
Hála kegyednek, megvan a hiányzó darab.
Ūetta er síđasta kall, hr. Richard.
Utolsó hívás. Mr. Richard, szálljon be!
En ūegar menn eru langt undir í síđasta leikfjķrđungi ūá spyrja ūeir sig: "Í hvern á ég ađ hringja?"
De ha 27 pontos lemaradásunk van a negyedik negyedben, meg kell kérdeznetek magatoktól: "Kinek szóljatok?"
Ūađ síđasta sem viđ sáum til hans var ađ hann hvarf inn í kjarriđ međ reiđan thanator á hælunum.
Utoljára azt láttuk, hogy ez a tengerészek gyöngye eltűnik a bozótban, nyomában a feldühödött thanatorral.
Viđ erum síđasta fyrirtækiđ á milli ūeirra og einokunar á orku.
Már csak mi álljuk a sarat, ha minket is legyőznek, egyeduralkodóvá válnak az energiapiacon.
Ég drep ūann síđasta sem fer inn og eftirleikurinn er auđveldur.
Megölöm az utolsót. Így sarokba lesznek szorítva.
Allir međ tölu, síđasta lexía ūeirra í lífinu, er hve grimm ég get veriđ.
Mind meghal. És mielőtt meghalni, örökre megtanulják, a tenger tud milyen kegyetlen lenni.
Thomas Gates gaf sinn síđasta bikar af tryggđ til lands síns til ađ stöđva Riddara gullna hringsins.
Thomas Gates odaadással harcolt utolsó leheletéig az országért, hogy megállítsa a KGC-t.
Ég er síđasta persķnan sem ūú vilt hitta og mér líđur ekki vel međ ūađ en ūú ūarft ađ ūũđa svolítiđ.
Tudom, hogy az utolsó ember vagyok, akit látni kívánsz, engem is kényelmetlenül érint, de le kellene fordítanod valamit.
Er ūetta síđasta andstađa hins mikla Tonys Stark?
Ez lesz az utolsó erőfeszítése a nagy Tony Starknak?
Ég verđ ađ fá ūann síđasta.
Már csak egy van, az az enyém.
Ūví miđur, en síđasta brotinu úr Alneistanum var rænt.
Sajnálom, de ellopták az Örök Szikra utolsó darabját.
Hugsiđ ykkur ađ ūađ síđasta sem ūiđ vitiđ um á guđsgrænni jörđinni sé öskur Kraken og fũlan af ūúsund, rotnandi líkum.
Ha elkap, az utolsó emléked e csodás földi létről a hang, ahogy ordít, és a testek bűze, amik a gyomrában rothadnak.
Í alvöru, ekkert verkefni getur veriđ erfiđara en ūađ síđasta.
Komolyan. Nem lehet durvább, mint ez az utolsó, nem?
Ūá hefurđu víst veriđ bjáni síđasta hálfa áriđ.
Akkor fél éven át hülye voltál.
Íūrķttir eru síđasta tækifæriđ til ađ sameina heiminn.
Csak a sporttal lehet összehozni a világot.
Ūetta er mín fyrsta milljķn, verđur ekki mín síđasta.
Ez az első millió. És nem az utolsó.
Ég borga ekki, ūetta var svindl og ég missti síđasta vélmenniđ.
Nem fizetek egy vasat sem, nem volt fair, oda az utolsó robotom.
Atķm fellur í ūriđja og líklega síđasta skipti.
Atom harmadszorra, és feltehetően utoljára került padlóra.
Berjast til síđasta manns til ađ vernda hana sem kallađi ūetta yfir okkur?
Áldozzam fel magunkat azért, aki ránk hozta a veszélyt?
Mitch, ef viđ deyjum í kvöld gæti ūetta veriđ síđasta tækifæriđ til ađ tjá ūér tilfinningar mínar.
Mitch, Mitch, ha mi itt ma meghalunk, talán ez az utolsó alkalom, hogy elmondjam, mit érzek.
Blueberry, gaf ég ūér ekki síđasta epliđ mitt?
Blueberry, odaadtam az utolsó almámat, nem?
Ég vildi geta varđveitt ūessa tilfinningu, fegurđ hvers einasta síđasta andardráttar.
Bár palackozhatnám ezt az érzést, hogy milyen gyönyörű az élet minden utolsó lehelete.
Næsta brot ūitt verđur ūađ síđasta.
A következő vétséged az utolsó lesz.
Ūessi rannsķkn gæti veriđ ūín allra síđasta og ūú gerir hvađ sem er til ađ halda henni opinni.
Van egy ügye, talán az utolsó és bármit megtesz, nehogy a végére jusson.
Ūiđ verđiđ ađ ná til fjallsins fyrir síđasta dag haustsins.
El kell érnetek a hegyeket az ősz utolsó napja előtt.
Sķlin sest og síđasta birta dags Durin's mun skína.
A lenyugvó nap és Durin napján az utolsó fénysugár ragyog.
Ég vernda Ásgarđ og heimana níu allt til hins síđasta en ég geri ūađ ekki úr hásætinu.
Megvédem Asgardot, és a Kilenc Királyságot minden áron... de nem mint király.
Nokkrum dögum seinna sá ég hann aftur í síđasta sinn.
Pár nap múlva újra láttam. Utoljára.
Ég vildi bara tilkynna ykkur ūķtt mér ūyki ūađ leitt... ađ ūetta verđur síđasta tölublađiđ okkar.
Tájékoztatok mindenkit, és ez nem könnyű, hogy az e-havi szám lesz az utolsó.
og ūegar hann hvarf aftur inn í skuggana veifađi hún honum í síđasta sinn.
És mikor a fiú eltűnt az árnyékban, a lány utoljára intett búcsút neki.
Bara svo ūú vitir ūađ, ūá ūénanđi ég rúma 300.000 dali síđasta ár.
Csak hogy tudd, tavaly több mint 300 ezret kerestem.
Síđasta svall-teiti áđur en ég festi ráđ mitt til frambúđar.
Végső áldozat az isteneknek, mielőtt végleg megállapodok.
Klukkan tifar og viđ höfum tíma fyrir síđasta leik.
Az idő múlik, de maradt még egy játékra elég.
Ūađ síđasta sem ég sagđi viđ foreldra mína var ađ ég hatađi ūau.
Az utolsó, amit a szüleimnek mondtam, az volt, hogy gyűlölöm őket.
Ūetta er greinilega stærra en ūađ síđasta.
Hát, ez mindenképp nagyobb, mint a legutóbbi.
Viđ verđum öll ađ berjast til síđasta andardráttar.
Mindannyiunknak küzdeni kell, az utolsó leheletig.
Hún gæti orđiđ ykkar síđasta um hríđ.
Lehet, hogy egy darabig nem lesz rá lehetőség.
0.62184619903564s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?