Ef þú átt síma af annarri gerð skaltu skoða Farsímaaðgerðir.
Ha valamilyen más készüléke van, tekintse meg a következő fejezetet: Mobiltelefonos szolgáltatások.
Þessir skilmálar og skilyrði, sem geta tekið breytingum stöku sinnum, eiga við alla okkar þjónustu, beint eða óbeint (í gegnum dreifingaraðila) sem í boði er í gegnum hvaða snjalltæki, farsíma eða tölvu, með tölvupósti eða með síma.
Orvos | Ajánló Felhasználási feltételek Az alábbi – a későbbiek során esetlegesen módosuló – szabályok és feltételek minden közvetlen és közvetett (disztribútorokon keresztüli) online, e-mail vagy telefonos szolgáltatásra vonatkoznak.
Þegar við höldum að ákveðið tilboð gæti verið áhugasamt fyrir þig, við munum jafnvel hafa samband við þig með síma.
Amennyiben úgy véljük, hogy egy adott ajánlat érdekes lehet az Ön számára, fenntartjuk a jogot, hogy felvegyünk Önnel a kapcsolatot telefonon.
Önnur samskipti: Það gætu komið upp önnur skipti sem við höfum samband við þig með tölvupósti, í síma eða með SMS-i, en það fer eftir þeim tengiliðaupplýsingum sem þú deilir með okkur.
Egyéb kommunikáció: Az Ön elérhetőségeitől függően más alkalmakkor is kapcsolatba léphetünk Önnel emailben, levélben, telefonon vagy szöveges üzenetben.
E. Önnur samskipti: Í öðrum tilfellum gætum við haft samband við þig í tölvupósti, pósti, síma eða SMS-skilaboðum eftir því hvaða tengiliðsupplýsingar þú gefur okkur upp.
Kapcsolatba léphetünk Önnel e-mailben, SMS-ben, közösségi médiában vagy egyéb kommunikációs csatornákon keresztül, amelyekről úgy gondoljuk, hogy hasznos lehet.
Viltu hlusta og sjá hvort andi minn getinotađ síma?
Akarod látni, tud-e a lelkem telefonálni?
Ég setti stađsetningartæki í síma Hardings, svo viđ ættum fljķtt ađ sjá merki.
Beszereltem egy helyérzékelőt Dr. Harding telefonjába, így meg kell hogy találjuk.
Komdu međ síma handa mér og fáđu Gordon Cole á línuna.
Hozz egy telefont, és kérd nekem Gordon Cole-t.
Vísir ūú mér á síma lifir ūú.
Ha elviszel egy telefonhoz, életben maradsz.
Hins vegar ūarf ég bara ađ taka upp ūennan síma hér, láta kvikmyndahúsiđ vita og áætlunin ykkar er ķnũt.
Ugyanakkor... csak fel kell vennem ezt a telefont, szólok a mozinak, és a terv kaput.
En ef ég tek ekki upp ūennan síma er vel hugsanlegt ađ ūiđ náiđ öllum fjķrum.
De ha nem veszem föl itt ezt a telefont, megölhetik mind a négyet.
Ūeir eru komnir inn í allt fjarskiptakerfiđ - síma, gsm, gervihnetti.
Beették magukat a teljes távközlő rendszerbe - telefonok, mobilok, műholdak.
Chris hafđi aldrei átt síma og ūví ákváđu ūau ađ keyra til Atlanta og koma honum á ķvart.
Chrisnek soha nem volt telefonja, így úgy döntöttek, hogy lemennek Atlantába, és meglepik.
Ég tek ekki viđ fleiri skipunum í gegnum síma.
Elfelejtheti ezt a telefonos utasítgatást, megértette?
Viđ erum ađ skipuleggja ūrefalt morđ og ūú röflar yfir ađ stela síma?
És egy kicsit pánikolok is, de nagyon jó érzés. -Ez egy olyan jó féle pánik.
Rosie er kennari upptæk síma frá nemanda fyrr í dag.
Rosie tanára elvette az egyik diák mobilját ma délelőtt.
Ég frelsa síma fyrir krakka til ađ safna fyrir háskķlanámi.
Feltörök és kikódolok telefonokat, az egyetemre gyüjtök.
En dvalargestir fá ekki ađgang ađ síma.
A bentlakók nem használhatják a telefont!
Ūiđ gætuđ hlerađ síma, pyndađ erlenda fanga.
Lehallgathatnátok a telefonokat. Kínozhatnátok külföldi foglyokat.
Afsakađu, en ég ūarf endilega ađ fá síma.
Sajnálom, hölgyem. De tényleg kell egy telefon.
Náungi sem talar um ađgerđir í síma fær ekki ūađ starf.
Azok, akik telefonon beszélnek meg ilyesmit, nem kapnak ilyen melót.
Vinsamlegast hringdu í Billy Bickle í síma 210-555...
Hívd Billy Bicklet a 210-555-019-es számon!
Getum við sagt að dekkið hafi sprungið og ekkert okkar sé með síma?
Tegyünk úgy, mintha defektet kaptunk volna, és egyikünknél se lenne mobil?
Ég er með síma í annarri og riffil í hinni og veit ekki hvað ég á að gera.
Az egyik kezemben telefon van, a másikban puska, szóval ez nem megy.
Það berast boð í síma Arthurs um að forða sér.
Artúr mobiljára jönnek instrukciók, hogy hova utazzon.
Hringing frá þessum síma virkjar sprengjuna.
Erről a mobilról adott hívás indítja a robbanást.
Við bjóðum upp á ókeypis þjónustuþjálfun til tæknimanna frá dreifingaraðilunum með tilliti til afurðanna og við munum enn frekar veita tæknilega aðstoð með tölvupósti, síma, faxi, Skype, WeChat eða WhatsApp.
Ingyenes szolgáltatási képzést nyújtunk a disztribútorok műszaki személyzetének a termékek vonatkozásában, és további technikai segítséget nyújtunk e-mailben, telefonon, faxon, Skype-on, WeChat-on vagy a WhatsApp-on keresztül.
A: Við höfum faglega verkfræðinga sem munu hjálpa þér að leysa vandamálið með því að hafa samskipti við skype, wechat, whatsapp eða síma.
V: Hivatásos mérnökök vannak, akik segítenek megoldani a problémát a skype, wechat, whatsapp vagy telefon segítségével. Q5.
A: Við bjóðum upp á ókeypis þjónustuþjálfun hjá tæknimönnum frá dreifingaraðilum með tilliti til vörunnar og munum við veita tæknilega aðstoð með tölvupósti, síma, faxi, Skype, Wechat eða WhatsApp.
V: Ingyenes szolgáltatást nyújtunk a technikai személyzetnek a forgalmazóktól a termékekkel kapcsolatban, és további segítséget nyújtunk e-mailen, telefonon, faxon, Skype-on, Wechaton vagy WhatsApp-on keresztül.
Við kunnum að hafa samband við þig með tölvupósti, síma, faxi eða pósti.
Mi kapcsolatba léphetnek Önnel e-mailben, telefonon, faxon vagy levélben.
Við bjóðum snjalltækjaútgáfu af spilabiðlaranum fyrir fjölmargar gerðir síma og önnur handtæki.
A játékkliensnek létezik mobilos változata, amely sokféle telefonra és kézi készülékre telepíthető.
Önnur samskipti: Það getur stundum komið fyrir að við munum hafa samband með tölvupósti, pósti, í síma eða með smáskilaboðum, en það fer eftir þeim tengiliðsupplýsingum sem deilt er með okkur.
Egyéb kommunikáció: Az Ön elérhetőségeitől függően más alkalmakkor is kapcsolatba léphetünk Önnel e-mailben, levélben, telefonon vagy szöveges üzenetben. Ennek több oka lehet:
Mögulega er fylgst með samskiptum þínum við fulltrúa okkar og þau vistuð þegar þú hefur samband við notendaþjónustu í gegnum síma eða spjallskilaboð.
Amikor Ön kapcsolatba lép velünk, pl. az ügyfélszolgálattal, a képviselőinkkel folytatott telefonbeszélgetéseket vagy csevegéseket megfigyeljük és rögzítjük.
2. Erfiðleikar við að heyra vini eða fjölskyldu í síma er annað merki um heyrnarskerðingu.
2. A hallásvesztés újabb jele a telefonos nehézségekkel küzdő barátok vagy családtagok.
Við bjóðum upp á ókeypis þjónustuþjálfun hjá tæknimönnum frá dreifingaraðilum með tilliti til vörunnar og munum við veita tæknilega aðstoð í gegnum tölvupóst, síma, fax, Skype, Wechat eða WhatsApp.
A termékeket illetően ingyenes szolgáltatást nyújtunk a forgalmazóktól a technikai személyzetnek, és további segítséget nyújtunk e-mailen, telefonon, faxon, Skype-on, Wechaton vagy WhatsApp-on keresztül.
Við erum fáanleg með tölvupósti, síma eða á netinu...
Állunk rendelkezésére e-mailben, telefonon vagy Online...
Þeir geta verið notaðir við síma, FM-kerfi (með lykkjur í hálsi) og hringrásarkerfi (einnig kallað "heyrnarásar") sem senda hljóð á heyrnartæki frá almenningssvæðum og sjónvörpum.
Használhatók telefonok, FM rendszerek (nyakhurok) és indukciós hurok rendszerek (más néven "hallás hurkok"), amelyek hangot adnak hallókészülékeknek a nyilvános rendszertől és a tévékészülékektől.
Tilvalið, Huafan WiFi snjall LED ljósaperur, tileinkar sér þráðlausa WiFi tækni sem hægt er að stjórna í gegnum síma hvenær sem er og hvar sem er.
E-Huafan WiFi intelligens LED izzó, a WiFi vezeték nélküli technológiát alkalmazza, amelyet telefonon bármikor és bárhol ellenőrizhet.
úr einhverjum ömurlegum síma, hún hringir og segir "Halló, " og þið vitið ekki bara hver þetta er, þið vitið líka í hvaða skapi hún er.
Ha édesanyád hív azon a szerencsétlen telefonon, hív, és azt mondja "Szia, " nem csak hogy tudod, hogy ki hívott, de azt is, hogy milyen passzban van.
3.4315249919891s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Ha valamilyen más készüléke van, tekintse meg a következő fejezetet: Mobiltelefonos szolgáltatások. 