Þegar þú ert að skipuleggja ferðina er líklegt að þú sért að velta fyrir þér hvenær sé best að fara.
Mikor érdemes ellátogatni Kaphunga területére Amikor utazást tervezel, nem lehetsz mindig biztos benne, hogy hová mikor érdemes ellátogatni.
Ef þú ert að hefja undirbúninginn fyrir ferðalagið er líklegt að þú sért að velta fyrir þér hvenær sé best að fara.
Amikor utazást tervezel, nem lehetsz mindig biztos benne, hogy hová mikor érdemes ellátogatni.
Því að svo hefur Drottinn boðið oss: Ég hef sett þig til að vera ljós heiðinna þjóða, að þú sért hjálpræði allt til endimarka jarðar."
Mert így parancsolta nékünk az Úr: Rendeltelek téged világosságul a pogányoknak, hogy légy üdvösségükre a földnek széléig.
Við notum lotukökur þegar þú notar síðuaðgerðir fyrir vöruleit, til að kanna hvort þú sért skráð(ur) eða til að sjá hvort þú hefur sett vöru í innkaupakörfuna þína.
Átmeneti cookie-kat akkor használunk, amikor Ön elindítja a termékszűrő funkciót, illetve amikor ellenőrizzük, hogy Ön bejelentkezett-e, vagy ha terméket tett a kosarába.
En þótt nokkrar af greinunum hafi verið brotnar af, og hafir þú, sem ert villiolíuviður, verið græddur inn á meðal þeirra og sért orðinn hluttakandi með þeim í rótarsafa olíuviðarins,
Ha pedig némely ágak kitörettek, te pedig vadolajfa létedre beoltattál azok közé, és részese lettél az olajfa gyökerének és zsírjának;
Ef þú heldur áfram að nota þjónustu okkar göngum við út frá því að þú sért ánægð(ur) með það.
A weboldal böngészésének folytatásával Ön beleegyezik a sütik használatába.
Ef þú vilt ekki að þú sért tengd(ur) við notendasíðuna þína á YouTube verður þú að skrá þig út áður en þú smellir á hnappinn.
Amennyiben nem kívánja a hozzárendelést profiljához a YouTube-nál, akkor a videó aktiválása előtt ki kell jelentkeznie.
Áður en þú sækir um skaltu ganga úr skugga um að þú sért hæf(ur) til að vinna í því tiltekna landi.
Mielőtt jelentkeznél, biztosnak kell lenned abban, hogy vállalhatsz munkát az adott országban.
Hvađ í fjandanum heldurđu ađ ūú sért ađ gera?
Te mégis mi a fenét csinálsz?
Ég vil ađ ūú sért hamingjusöm.
Csak azt akarom, hogy boldog légy.
Hver andskotinn heldurđu ađ ūú sért?
Mégis mi a fenét képzel? - Sajnálom. - Nem úgy néz ki.
Hvađ heldurđu ađ ūú sért ađ gera?
Mi a francot keresel te itt?
ūú heldur ađ ūú sért einstakur og ađ reglurnar eigi ekki viđ um ūig.
Különlegesnek hiszi magát, aki a szabályok föIött áll.
Af hverju stendur ađ ūú sért ekki í sambandi á Fésbķkinni?
Miért van a Facebookodon az, hogy egyedülálló?
Hver heldurđu eiginlega ađ ūú sért?
Kinek képzeled magad? Kinek képzelem magam?
Ūau halda ađ ūú sért forsetinn.
Azt hiszik, hogy maga az elnök.
Ég trúi ekki ađ ūetta sért ūú.
El se hiszem, hogy te vagy.
Viđ hvern heldurđu ađ ūú sért ađ tala?
Mi a faszt képzelsz, hogy kivel beszélsz, tesó!?
Sagt er fađir ūinn eigi féđ og ūú sért heilinn á bak viđ Seif.
Azt mondják, az apja adja a pénzt, de ön a csapat szellemi irányítója.
Og ég held ađ ūú sért hræđilegur sigurvegari.
Önnek pedig émelyítően édes a szőlő.
Hver í fjandanum heldurđu ađ ūú sért?
Mégis mit képzelsz, ki vagy te?
Mamma segir ađ ūú sért búin ađ fá dķttur.
Anyám azt mondta, hogy lett egy lányuk.
Ef þetta er í raun CPH-4 í þessu magni er ég hissa á því að þú sért á lífi.
Ha ez tényleg CPH4, ilyen mennyiség mellett csoda, hogy még életben van.
17 Samúel mælti: "Er ekki svo, að þótt þú sért lítill í þínum augum, þá ert þú þó höfuð Ísraels ættkvísla, því að Drottinn smurði þig til konungs yfir Ísrael?
És monda Sámuel Saulnak: Engem küldött el az Úr, hogy királylyá kenjelek fel téged az ő népe, az Izráel felett; most azért figyelj az Úr beszédének szavára.
Þú verður að segja lækninum frá því ef þú heldur að þú sért (eða gætir orðið) þunguð.
Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett, valamint szedni tervezett egyéb gyógyszereiről.
Láttu lækninn vita ef þig grunar að þú sért (eða gætir orðið) barnshafandi.
Mindazonáltal, amennyiben teherbe kíván esni, tájékoztassa orvosát a készítmény használata előtt.
48 Gyðingar svöruðu honum: "Er það ekki rétt, sem vér segjum, að þú sért Samverji og hafir illan anda?"
Monda néki Júdás (nem az Iskáriótes): Uram, mi dolog, hogy nékünk jelented ki magadat, és nem a világnak?
Ef þú heldur áfram að nota þessa síðu gerum við ráð fyrir að þú sért sátt(ur) með það.
Ha továbbra is használja ezt a webhelyet, egyetért azzal, hogy egyetért. OK
Ef stuðningur við COPPA er virkjaður og þú skráðir að þú sért yngri en 13 ára við skráninguna þá þarftu að fylgja leiðbeiningunum sem þú fékkst.
Amennyiben a COPPA-t√°mogat√°s be van kapcsolva, és a regisztráció sor√°n megadtad, hogy 13 évesnél fiatalabb vagy, követned kell a kapott utasításokat.
(A) þú hefur gerst brotleg(ur) við einhver ákvæði Skilmálanna (eða hefur með athöfnum þínum bersýnilega sýnt að þú ætlir þér ekki, eða sért ófær um að fara eftir ákvæðum Skilmálanna); eða
I./18./3./1.) a Felhasználó megsértette a Feltételekben foglalt bármely rendelkezést (vagy tevékenységéből egyértelműen arra lehet következtetni, hogy a Felhasználó nem hajlandó vagy nem képes betartani a Feltételek rendelkezéseit); vagy
2 Ég bið þess, minn elskaði, að þér vegni vel í öllum hlutum og að þú sért heill heilsu, eins og sálu þinni vegnar vel.
2 Szeretett barátom, kívánom, hogy mindenben jól legyen dolgod és légy egészséges, amint jó dolga van lelkednek.
Sért þú foreldri eða forráðamaður og vitir til þess að barn þitt hafi veitt okkur persónuupplýsingar skaltu hafa samband við okkur.
Ha Ön mint szülő vagy gondnok tudatában van annak, hogy gyermeke személyes adatokat adott meg részünkre, kérjük, forduljon hozzánk, hogy képesek legyünk a szükséges lépések megtételére.
Heil sért þú María, full náðar.
Az imádság második fele az Egyház által hozzáfűzött esedezés.
Upplýsingarnar eru fluttar burtséð frá því hvort þú eigir reikning hjá veitanda viðbótarinnar og hvort þú sért innskráð(ur).
Az adatátvitel attól függetlenül megtörténik, hogy a felhasználó a beépülőmodul-szolgáltatónál rendelkezik-e fiókkal, és hogy oda be van-e jelentkezve.
Hún segir við hann: „Já, Drottinn. Ég trúi að þú sért Kristur, Guðs sonur, sem koma skal í heiminn.“
János 11:27 Márta így felelt: "Igen, Uram, én hiszem, hogy te vagy a Krisztus, az Isten Fia, akinek el kell jönnie a világba."
Þessi spurning er til að athuga hvort að þú sért manneskja og til að koma í veg fyrir sjálfvirkar rusl innsendingar.
Ez a kérdés teszteli Te egy emberi látogató vagy-e és kiszűri az automatikus spam.
Fjölbreyttir farartæki sem ná yfir alla bíla og vörubíla Halda uppfærslu á heitu seljanda hlutum á markaðnum til að tryggja að þú sért alltaf sá fyrsti til að ná réttu hlutunum á rétti áfanginn.
Az autók és tehergépkocsik teljes választékával rendelkező autóalkatrészei A piacon lévő forró eladási alkatrészek frissítése érdekében győződjön meg róla, hogy mindig az első, aki elkapja jobb részeket a megfelelő szakaszban.
Leitaðu ráða hjá lækninum áður en þú tekur þetta lyf ef hann hefur sagt þér að þú sért með óþol fyrir vissum sykrum.
Amennyiben kezelőorvosa korábban figyelmeztette Önt, hogy bizonyos cukrokra érzékeny, keresse fel orvosát, mielőtt elkezdi szedni ezt a gyógyszert.
Mælt er með að þú haldir öllum vafrakökum virkum þó þú sért ekki viss um hvort þú þarft á þeim að halda við skoðun þinni á vefsvæðinu. Slökkt á vafrakökum
Amennyiben Ön nem biztos abban, hogy szükségesek számára a sütik, ajánlott bekapcsolva hagyni őket, mert hozzájárulhatnak olyan szolgáltatás működéséhez, amelyet Ön is használ.
Ef það er allt rétt þá skaltu hafa samband við stjórnanda spjallborðsins til að vera viss um að þú sért ekki á bannlista.
Ha igen, lépj kapcsolatba a fórum adminisztr√°tor√°val, hogy meggyŇĎzŇĎdj róla, nem lettél kitiltva.
1.3754267692566s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Mikor érdemes ellátogatni Kaphunga területére Amikor utazást tervezel, nem lehetsz mindig biztos benne, hogy hová mikor érdemes ellátogatni. 