Þýðing af "svöng" til Ungverska


Hvernig á að nota "svöng" í setningum:

Viđ borđuđum eftir ađ hafa séđ myndina en hún var enn svöng.
Vacsoráztunk a mozi után, de ő mégis éhes.
Ūiđ voruđ í eldhúsinu og hún var aftur svöng.
Szóval a konyhában vagytok, és ő fura módon megint éhes.
En ef hún væri svöng áđur en hún færi ađ úđa í sig ísnum?
És ha éhes lett volna, mielőtt beletemeti az arcát a doboz fagyiba?
Hún var svöng, ég útbjķ samloku handa henni og síđan sagđist hún vera ūreytt og hún ūyrfti ađ hvílast.
Éhes volt, adtam neki egy szendvicset, és aztán azt mondta, fáradt, és hogy le kell feküdnie.
Ūađ er til kaldur kjúklingur ef ūú ert svöng, salat í ískápnum og súkkulađikaka.
Ha megéhezel, van rántott csirke, a hűtöben saláta és csokitorta.
Fyrirgefđu ađ ég tek fram í, en ertu svöng?
Bocsánat, hogy közbevágok, de nem éhes?
Ég er svöng og borgin bíđur.
Éhes vagyok, vár ránk a város.
Standið með mér og þið verðið aldrei svöng aftur.
Tartsatok velem, és többé nem maradtok éhesek. - Igen!
Ég vona ađ ūiđ séuđ svöng.
Remélem éhes. Kaptunk virsli a grill.
Kjötiđ entist ekki í viku og viđ urđum aftur svöng.
A hús tán egy hétig tartott ki, megint megéheztünk.
Viđ höfum gengiđ langan veg. Ég varđ svöng og...
Hosszú utat tettünk meg, és megéheztem és...
Ef viđ verđum svöng á leiđinni ūá stönsum viđ til ađ fá okkur bita.
S ha útközben megéhezünk, jólesik egy falat.
Sem minnir mig á, börnin hljķta ađ vera svöng.
Erről jut eszembe, a gyerekeim biztos éhesek.
Sá gamli er ekki hér, okkur er kalt og viđ erum syfjuđ og svöng.
Nincs itt az öreg szivar, fázunk, álmosak és éhesek vagyunk.
Ūau voru svöng svo viđ borđuđum smá á leiđinni.
Hát, elég éhesek voltak szóval megették a többit út közben.
Komdu, ūú veist ađ ég er svöng.
Gyerünk már, tudod, hogy éhes vagyok!
Hún kemur heim ađ borđa ūegar hún verđur svöng.
Ha éhes, akkor vissza fog jönni, rendben?
Kannski líða tííu ár áður en hún verður svöng.
Csak mert... lehet hogy akár 10 évet is kell várnod rá.
Hún sagđi ūetta ūegar ég setti hana í rúmiđ. ""Ég er svöng.""
Amanda mondta ezt, mielőtt lefektettem aludni. Azt mondta, hogy éhes.
Maturinn er tilbúinn ef ūiđ eruđ svöng.
Srácok! Kész a kaja, ha éhesek lennétek.
Ūađ er súpa í pottinum ef ūú ert svöng.
Van egy kis leves, ha éhes lennél.
Ég vissi ekki hvort ūú hefđir borđađ, ūannig ađ... ef ūú ert svöng...
Nem tudtam, hogy ettél-e már, ezért hoztam valamit...
Já, ástin mín, já, ég veit ađ ūú ert svöng.
Igen, kicsim, tudom, hogy éhes vagy.
Ūú hefur veriđ svöng og gröđ.
És éhes vagy. És fel vagy ajzva.
Ég var svöng og kom viđ á Rockets til ađ fá mér franskar kartöflur.
Éhes voltam, úgyhogy beugrottam a Rocketsbe sült krumpliért.
Ég er svo svöng, ég hef ekkert borđađ í dag.
Farkaséhes vagyok, semmit nem ettem egész nap.
Jæja, gott fólk, gáum hvort hún sé enn svöng þótt hún hafi þegar borðað í dag.
Kedves látogatók, ma már evett, de most megnézzük, nem éhes-e még.
Það eru 20 sinnum fleiri notendur smartphone sem svöng börn.
Jelenleg 20-szer annyi okostelefon-használók, mint éhes gyerekek.
Og ef þú hellir bara mat í fiskabúrið, þá flýtur það einfaldlega á yfirborðinu og steikin verður áfram svöng.
És ha ételt öntsön az akváriumba, akkor egyszerűen lebeg a felszínen, és a sült éhes marad.
1.2096331119537s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?