Þýðing af "svoleiđis" til Ungverska


Hvernig á að nota "svoleiđis" í setningum:

Ég meina, var svoleiđis á mínum glötuđu yngri árum.
Illetve így volt, tudod, amikor még... ifjú és bohó voltam.
Fjölskylda hans er virt ūar ūannig ađ hann ūarf ađ hugsa út í svoleiđis.
A családja tekintélye miatt, kénytelen ilyesmivel is törődni.
Hefurđu séđ logandi runna, heyrt raddir eđa eitthvađ svoleiđis?
Nem látott égő bokrot, nem hallott hangokat, ilyesmi?
Ūetta var ekki alveg svoleiđis hjá okkur, Jeff.
Nálunk egész másképp nézett ki, Jeff.
Ūađ er ekkert stķrt eđa svoleiđis, en krakkarnir myndu elska ađ hafa ūig í húsinu.
Nem valami nagy, de a gyerekek örülnének neked otthon.
Hann vill enn ađ ég noti hjálparhjķl og svoleiđis.
A legszívesebben most is babakocsiban tologatna.
Viđ vorum fyrstu Ameríkanarnir til ađ heimsækja landiđ Kína í milljķn ár eđa eitthvađ svoleiđis.
Mi voltunk az első amerikaiak, akik egymillió éve először Kína földjére látogathattak.
Svo framarlega sem ūađ er gagnkvæm virđing ūá getur svoleiđis ūrķast.
Ha kölcsönösen becsüljük egymást, ez a dolog fejlődhet.
Ūeir kunna ađ höndla svoleiđis menn á mínum áfangastađ.
Ahova megyek, ott tudják, hogy kell bánni ezekkel.
Mađur skilur ekki svoleiđis hluti ūegar mađur er ungur.
Fˇatalon az ember nem értˇ ezeket a dolgokat.
Mér væri sama um svoleiđis vandræđi.
Én nem bánnám az ilYesfajta gondokat.
Fæst viđ uppsetningu öryggiskerfa og svoleiđis drasl.
Riasztókat, meg efféléket csinál. Ez Fred címe.
Rithöfundur ūarf ađ selja margar bækur fyrir svoleiđis.
Egy írónak ehhez nagyon sok könyvet kell eladnia.
Ég kom hingađ af ūví ūú ert meira međvitađur og svoleiđis.
Azért jöttem el hozzád, John, mert neked van felsőbb tudatod, meg ilyesmi.
Eins og ađrir taldi ég ađ fķlk sæi björt ljķs, garđ í anda Eden og svoleiđis vegna uppeldis og menningarskilyrđingar.
Másokhoz hasonlóan én is azt hittem, hogy azért láttak fényeket, édenkerteket és hasonlókat, mert a társadalom erre kondicionálta őket.
Ég er eiginlega nũi upptökustjķrinn hans eđa svoleiđis.
Olyan mintha.. kicsit mintha az új producere lennék, vagy ilyesmi.
Ūađ er ekki eins og ég hafi búiđ til boli eđa svoleiđis.
Ezt nem cserélgetem, mint a rövidnadrágot
Fķlk kallar ūetta glæp aldarinnar og svoleiđis.
Azt mondják, ez az évszázad bűnügye, meg ilyesmiket.
Trúđu mér, enginn vill svoleiđis líf.
Higgyen nekem, hogy senki nem akar az a fickó lenni.
Ūú veist, riddarar í skínandi brynjum ađ kanna ķkunn lönd og svoleiđis og vitlausar prinsessur sem alltaf ūvælast fyrir.
Tudja, csillogó vértű lovagok, idegen tájak fölfedezése. Csak a buta hercegnők zavarnak mindig.
Ég væri eflaust enn uppi á himnum eđa svoleiđis ađ bíđa eftir ađ vera tengd viđ líkama hér á jörđinni.
Talán azóta is a mennyországban lennék és egy testre várnék itt lenn, a Földön.
Ég vil ekki gera lítiđ úr getu ūinni til ađ lifa af, eđa neitt svoleiđis, en eru mammútar ekki nokkuđ útdauđir?
A világért se akarom blokkolni a túlélési ösztönödet, de nem az van, hogy a mamutok kihaltak?
Ég hélt ađ viđ Owen myndum búa í svoleiđis húsi einhvern daginn.
Úgy képzeltem, Owennel egyszer majd egy olyan házban fogunk lakni.
Nei, viđ erum ekki ađ leita ađ svoleiđis skíthausum.
"Jó estét Buckman Úr. Köszönjük, hogy a NavGuide-ot használja. Az én nevem Gregory."
Viđ setjum upp deild fyrir lækna og svoleiđis í háskķlanum.
Berendezünk egy külön őrzőt a betegekkel dolgozóknak az egyetemen.
Viđ notum mikiđ af leyniorđum og svoleiđis.
Kódolt nyelvet kell használnod, meg ilyenek. Miről?
Eđa henni ef ūú vilt svoleiđis hrylling.
Vagy nőt, ha ilyen kis perverz vagy!
Ūķtt ūú iđkir ekki íūrķttir er ūađ slæmt fyrir lungun, öndunina og svoleiđis.
Nem is sportol, úgyhogy árt a tüdejének, a légzésnek.
Ef viđ værum ađ gera bíķmynd væri hún frekar eins og Cocoon... eđa eitthvađ svoleiđis.
Ha filmet akarnék mondani, akkor a Selyemgubót mondtam volna. Érti, ugye?
Fylltu bílinn bara af vopnum og svoleiđis.
Te csak menj és készítsd fel a kocsit.
Ég gáđi hérna en fann bara saumadķtiđ ūitt og svoleiđis.
Itt már néztem, de a varrócuccaiddal van tele.
Heyrđu, ég veit... viđ höfum ekki ūekkst lengi og... ūú bũrđ hinum megin viđ götuna og svoleiđis... og ég veit ađ eftir fjķra daga...
Figyelj, tudom, elég régóta ismerjük egymást. És szomszédok is vagyunk, meg minden. És...
Ekki keyra eins og unglingar, pína vélina og svoleiđis.
Jól van, de nehogy tini módra vezessenek, ne túraztassák a motort, meg ilyesmi, oké?
Ūú getur klárađ dæmiđ og stokkiđ fram af brú eđa fyrir lest og eytt eilífđinni í helvíti ef ūú trúir á svoleiđis rugl.
Persze, bármikor kiszállhatsz. Le ugorhatsz egy hídról, vagy a vonat elé. Elküldheted a lelked, a pokolba, ha hiszel az ilyen baromságban.
Ég sagđi eiginlega ađ hann væri eiginlega... grár og svoleiđis.
Azt mondtam, hogy... szürke meg ilyesmi.
Og kjúklinga á spjķti og svoleiđis dķt.
Csirkék nyárson és minden más efféle.
En nú sé ég ūig og ūađ er eins og lndiana Jones hafi gerst söngvari The Strokes eđa eitthvađ svoleiđis.
De olyan vagy, mint Indiana Jones, aki beállt egy rockbandába énekelni.
Flott ađ ūú skyldir segja ūađ ūví mér fannst ūađ líka ūegar stelpan talađi um geirvörturnar á sér og svoleiđis.
Klassz, hogy ezt mondod, mert szerintem is odaüt, amikor egy csaj a saját bimbójáról beszél meg ilyesmi.
1.0740120410919s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?