Ég gef strákunum fyrirmæli ūar til Alec breytir til.
Amíg Alec nem akarja máshogy, én mondom meg a fiúknak, mit csináljanak.
Farđu međ strákunum ađ höfuđstöđvunum og sæktu mína menn.
Ti ketten pedig hozzátok össze a csapatot!
Ég get ekki haldiđ strákunum saman nema viđ fáum pláss.
Nem tudom az embereimet együtt tartani, több hely kell.
Stundum hugsa ég hvernig ūađ sé ađ vera ein af strákunum.
Néha eltűnődöm, milyen lehet közétek tartozni?
Vill daman vita hvernig ūađ er ađ vera ein af strákunum?
A hölgy tudni szeretné, milyen lehet közénk tartozni?
Segđu strákunum hvar sprengjurnar eru svo enginn annar meiđist!
Hol vannak a detonátorok s senkinek nem esik baja.
Frank, viltu fylgjast međ strákunum smástund?
Frank? Vigyáznál egy kicsit a srácokra?
Strákunum er gefið brennivín gegn sársaukanum.
A fiúknak pálinkát adnak morfium helyett. - Repesz.
Ættir þú ekki að vera úti með hinum Able-strákunum?
Neked nem az Able századdal kéne lenned?
Ef ūiđ haldiđ ykkur hjá mér og læriđ af strákunum sem eru búnir ađ vera hér um tíma verđiđ ūiđ í lagi.
Velem maradtok, és tanultok a gumiktól meg az öregektől. Minden rendben lesz.
Ég er líka ađ hugsa um ađ bjķđa strákunum hingađ á morgun.
És, hogy meghívnám a fiúkat holnap ebédre.
Einmitt núna er stjķrnarformađurinn međ andlitiđ atađ í táragasi og er ađ láta athuga augun í sér, međ smá ađstođ frá strákunum hans Conrad Greene, vonandi.
Az igazgató urat megtámadták, és épp most vizsgálják a szemét. Remélhetőleg Conrad embereinek segítségével.
Nei, en ég sæki ūig eftir tímann... og ég sé ūig međ öllum flottu strákunum... međ sitt flotta líf og mér finnst stundum... ađ ūú sķir tíma ūínum međ mér.
Tudom, csak amikor érted megyek az egyetemre és azokkal a kibaszott rendes fazonokkal látlak akik rendes életet élnek, néha arra gondolok időpazarlás, hogy velem vagy.
Ekki segja strákunum ūađ en útfrymiđ mitt er ađ ūorna upp.
Ne mondj semmit a fiúknak, de az ektoplazmám már kiszáradt.
Ég ūarf tvo daga til ađ ná strákunum saman aftur.
Pár nap kell, míg a fiúkat újra összeszedem.
Segđu bara strákunum ađ ég sé nũi lögreglustjķrinn.
Mondd meg az öreg fiúknak, hogy én vagyok az új marshal.