Mig langar ađ kanna međ ykkur í dag spurninguna um sjálfiđ.
Ma az identitás problémáját szeretném megvitatni veletek.
Ūegar mađur er búinn ađ útfæra spurninguna bendir bláa nálin á fleiri tákn sem veita manni svariđ.
Ha beállítottad a kérdésedet, ez a kék mutató, további jelekre fordulva, megadja neked a választ.
Jæja, Jamal, ertu tilbúinn í fyrstu spurninguna sem gefur ūúsund rúpíur?
Tehát, Dzsamál, készen áll az első kérdésre ezer rúpiáért?
Fyrir tíu milljķnir rúpía, fáum spurninguna aftur.
Tízmillió rúpiáért... még egyszer a kérdés.
Viltu heyra spurninguna einu sinni enn?
Rendben, Latika. Akarja még egyszer hallani a kérdést?
Í heila viku hefurđu forđast spurninguna.
Egy hete, még kitértél a válasz elől.
Ūú hefđir átt ađ spara einu persķnulegu spurninguna.
Nem kellett volna felhasználnia azt az egy személyes kérdést.
Ég vil ræđa viđ ūig um spurninguna til Nikis.
Figyelj, azt hiszem van számodra valami az utolsó kérdéssel kapcsolatban Nikihez.
Við þurfum að vita hvort þær taki meðvitaðar ákvarðanir eða hvort hvati þeirra er ósjálfráður svo þeir skilja ekki spurninguna "af hverju".
Meg kell tudnunk, tudatos döntéseket hoznak-e, vagy annyira ösztön motiváltak, hogy nem is értik a "miért" kérdést.
Þroski stjarnanna í MACS1149-JD1 vekur upp spurninguna hvenær fyrstu vetrarbrautirnar brutust úr myrkrinu á tímabili sem stjörnufræðingar kalla „alheimsdögun“.
A MACS1149-JD1 csillagainak előrehaladott kora felveti a kérdést, hogy vajon az első galaxisok mikor emelkedtek ki a teljes sötétségből, azaz mikor következett be a csillagászok által kissé romantikusan „kozmikus hajnalnak” nevezett időszak.
Halló Francisco, ég skil ekki spurninguna: Ert þú farfuglaheimili, er það það?
Hello Francisco, nem értettem a kérdést: ugye szállók, ez az?
Vinsamlegast láttu eins miklar upplýsingar fylgja og þú getur varðandi spurninguna þína eða vandamál, svo við getum unnið hratt úr tölvupóstinum þínum, til fulls og fagmannlega.
Kérjük, a kérdéseddel vagy problémáddal kapcsolatban a lehető legtöbb információt add meg, hogy minél hamarabb, részletesen és pontosan válaszolni tudjunk a leveledre!
Vinsamlegast láttu eins miklar upplýsingar fylgja og þú getur varðandi spurninguna eða vandamál, svo við getum unnið hratt úr beiðninni þinni, til fulls og fagmannlega.
Kérjük, a kérdéseddel vagy problémáddal kapcsolatban a lehető legtöbb információt add meg, hogy minél hamarabb, részletesen és pontosan tudjunk válaszolni.
Svaraðu "Nei" við spurninguna "Er þetta spurning um upprunalegu prófið?"
Válasz "Nem" a kérdésre: "Ez a kvíz az eredeti kvíz?"
Skrifaðu bara spurninguna þína og smelltu á "Spyrja" takkann.
Csak írja a kérdést, és kattintson a "Kérdez" gombra.
Við verðum að efast um spurninguna áður en við getum svarað henni.
Meg kell kérdeznünk a kérdést, mielőtt válaszolhatnánk.
Í ljósi hans vil ég stansa við margrædda spurningu okkar tíma, spurninguna um þróunina.
Ennek fényében szeretnék most korunk sokat vitatott kérdéséről, a fejlődésről elmélkedni.
Og hverfum nú aftur að röksemdafærslu vorri varðandi spurninguna: Hversvegna hafa yfirráð Qá‘ims sem eru staðfest í texta skráðra arfsagna og sem skínandi stjörnur trúarkerfis Múhammeðs réttu niður, ekki að neinu leyti verið birt?
És most, visszatérvén okfejtésünkhöz a kérdéssel kapcsolatban: Miért van az, hogy a Qá’im korlátlan hatalma, melyet a feljegyzett hagyományok szövege megerősít, és a Mohamedi Törvénykorszak ragyogó csillagai továbbadtak, a legkevésbé sem nyilvánult meg?
Ef þú þarft að fá hjálp við notkun Xbox-forritsins skaltu slá spurninguna þína inn í leitargluggann á verkstikunni.
Ha segítségre van szüksége az Xbox alkalmazással kapcsolatban, írja be kérdéseit a tálcán lévő keresőmezőbe.
Til að ná sem bestum árangri og besta svarið þarftu að móta spurninguna rétt.
A legjobb eredmény és a legjobb válasz eléréséhez helyesen kell megfogalmazni a kérdést.
Rithöfundurinn heldur áfram með spurninguna um bætur og segir: „Gjald þeirra er svo lítið að það er léttvægt og er greitt af frjálsum vilja af þeim einstaklingi sem leitar aðstoðar.“
A Writer a kártérítés kérdésének folytatása mellett azt mondja: „A díjazásuk olyan kicsi, hogy triviális, és azt a személy fizeti, akit a segítségüket keres.”
7.Þú veist, það er ekkert athugavert við spurninguna "Mun einhver taka eftir því að ég sé í bleiu" - já eða nei.
7. Tudod, nincs semmi baj a kérdésben: "Valaki észrevenné, hogy pelenkát viselek" - igen vagy nem.
Þess vegna, áður en byrjað er að skýra spurninguna um hvers konar sundföt módel mun henta klumpa stelpur, við skulum reyna að gefa edrú mat á eigin upprunalegum gögnum og skilja hvaða tegund af myndum sem þú ert.
Ezért, mielőtt elkezdenénk tisztázni azt a kérdést, hogy milyen fürdőruha-modellek fognak megfelelni a zsúfolt lányoknak, próbáljuk megcsinálni a saját forrásadataink józan felmérését és megérteni, hogy milyen típusú alak vagy.
Svaraðu "Já" við spurninguna: "Er þetta spurning um upprunalegu prófið?"
Válasz "Igen" a kérdésre: "Ez a kvíz az eredeti kvíz?"
Og þegar mikið af pörum við spurninguna: - hvar hittir þú?
És már sok párt a kérdéshez: - Hol találkoztál?
Í hyggju að veita mannkyninu velþóknun, setti ævintýrið goloshes meðal annarra í forstofu hússins þar sem stór aðili hafði safnast saman og voru að rífast spurninguna um það hvort tímar miðalda væru ekki betri en þeirra eiga.
Annak érdekében, hogy az emberiséget kedvezhessék, a tündér többek között a ház ante-kamrájába helyezte a goloshé-kat, ahol egy nagy párt gyűlt össze, és azzal a kérdéssel vitatta, hogy a középkori idők nem voltak jobbak, mint a saját.
Þetta á við um spurninguna meðan þú lifir í líkamlegum heimi.
Ez vonatkozik a kérdésre, miközben a fizikai világban élünk.
Margir spyrja oft spurninguna: "Hver eru einkenni lungnabólgu?"
Sokan gyakran felvetik a kérdést: "Melyek a tüdőgyulladás tünetei?"
0.62413311004639s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Még nem is hallotta a kérdéseket. 