Þýðing af "spjöld" til Ungverska

Þýðingar:

írunk

Hvernig á að nota "spjöld" í setningum:

Myndin bíđur ūess ađ vera sũnd og komast á spjöld sögunnar.
A bádogdobozban van, arra vár, hogy bemutassák, és történelemmé váljon.
Nafn ūitt verđur ritađ á spjöld sögunnar viđ hliđina á Buffalo Bill.
Buffalo Bill-lel fogják egy lapon említeni a történelemkönyvek.
Viltu ekki komast á spjöld sögunnar?
Mit nem mond? Kész a történelmi tettre?
Komdu nú, fylgdu mér Við komumst á spjöld sögunnar
S felérsz! Jöjj ez a fő Hisz a jobbik győz
En ūessi uppreisn, sem komst á spjöld sögunnar stuđlađi ađ nũjum aga sem byggđist á gagnkvæmri virđingu foringja og manna, en breska flotaveldiđ byggist á ūví og tryggir öryggi sjķfarenda í úthöfunum.
De e híres és legendás eset azt eredményezte, hogy a legénység és a tisztek között kölcsönös tisztelet alakult ki, amely lehetővé tette, hogy Anglia fenntartsa...tengeri hatalmát a tengerek vándorainak védelmére.
Ekki eitthvađ til ađ breyta heiminum til hins betra, ekki neitt sem kæmist á spjöld sögunnar, gerđi mig ūekktan og virtan međ styttu af mér í lystigarđi.
Ez nem olyan dolog volt, ami jobbá tehette volna a világot. Nem olyan dolog volt, amitől a nevem a történelem könyvekbe kerülhetett volna, és szobrot sem állítottak volna ki rólam a parkban.
Senna vissi sjálfur ađ til ūess ađ skrá sig á spjöld sögunnar í Formúlu 1 ūurfti hann ađ vinna sig inn međ hæfileika sína ađ vopni.
Senna maga is felismerte, ahhoz, hogy komoly, tartós hatással legyen a Formula-1-re, a tehetségével kell utat törnie.
Ūađ er ķskemmtilegt ađ brjálæđingar međ spjöld hafi haft rétt fyrir sér.
Bosszantó, hogy ezeknek a diIis pesszimistáknak Iett igazuk.
Farđu og bíddu hjá hinum međ græn spjöld eđa ég læt handtaka ūig.
ÁIIjon a zöIdkártyásokhoz, vagy hivom a biztonságiakat!
Farūegar međ græn spjöld gangiđ í skála D-4.
Zöldkártyás utasaink fáradjanak a D-4 kapuhoz.
Ūú kemst á spjöld sögunnar, ég græđi.
Te híres leszel, mi meg aratunk.
Ernesto og félagar hans eru ađ setja upp spjöld út um allt á 30 kílķmetra svæđi.
Szóval, Ernesto és a barátai mindenhova kiragasztják a plakátokat 35 kilométeres körben.
Ég verđ ađ skrifa ūetta á spjöld til ađ muna ūessar lygarnar.
Jegyzetelnem kell, hogy fejben tartsam a hazugságaidat!
Ein ūessara véla kemst á spjöld íūrķttasögunnar Ein ūessara véla kemst á spjöld íūrķttasögunnar og verđur meistari.
Ezek közül az egyik gép be fogja magát írni a történelembe, mint a futam bajnoka.
Stundum er úrkast eina leiðin til að tryggja afkomu þessarar tegundar og Valentine kemst á spjöld sögunnar sem maðurinn sem bjargaði mannkyninu frá útdauða.
Van, hogy egy faj fennmaradását csak egy módon lehet biztosítani. Úgy emlékeznek majd Valentine-ra, mint aki megmentette az emberiséget a kipusztulástól.
Samsett spjöld úr títanstáli hafa talsverða hagfræði og hafa góða líkamlega eiginleika í heild.
A titán acél kompozit panelek jelentős gazdaságossággal és jó általános fizikai tulajdonságokkal rendelkeznek.
Hægt er að semja um samsett spjöld úr títanstáli af sérstakri stærð til að mæta þörfum mismunandi viðskiptavina.
Különleges méretű titán acél kompozit panelek tárgyalhatók a különböző vásárlók igényeinek kielégítésére.
Þetta felur í sér rofar og FSDFX spjöld.
Ez magában foglalja a kapcsolókat és az FSDFX panelt.
Í þessu sambandi eru spjöld silfur í tannlækningum nánast ekki notuð.
Ebben a tekintetben a fogászatban lévő ezüst csapok gyakorlatilag nem használatosak.
Lestu meira Til hvers eru PCB spjöld notuð?
Olvass tovább Mire használják a NYÁK-alaplapokat?
Ef framhaldsmeðferð er nauðsynleg, eru þessi spjöld tekin úr tannskurðinni með vellíðan.
Ha másodlagos kezelésre van szükség, ezeket a csapokat könnyedén kivonják a fogcsatornából.
Þessar litlu plastlíku spjöld eru í raun litíum rafhlöðuhlífar.
Ezek a kicsi műanyagszerű táblák valójában lítium akkumulátor védőlapok.
Færir þér yfirsýn um meiðsli, spjöld, leikmannakaup og sölur og síðustu leiki og taktíkina úr þeim.
Egy gyors és teljes mérkőzés előtti áttekintést nyújt a sérülésekről, lapokról, átigazolásokról, legutóbbi mérkőzésekről és használt taktikákról, mindkét csapat esetében.
Þessi spjöld, oft kölluð PCB, eru nauðsynleg fyrir mörg LED forrit.
Ezek a táblák, amelyeket gyakran PCB-knek hívnak, sok LED-alkalmazáshoz elengedhetetlenek.
Rýmisnýting: Sveigjanleg spjöld geta komið í stað margra punkta til punkta tengihluta, tengilínur sem ekki er hægt að tengja í mismunandi planum og einfaldar þannig hönnun og eykur rýmisnotkun
Helykihasználás: A rugalmas táblák sok pont-pont összekötő alkatrészt cserélhetnek ki, olyan összekötő vonalakat, amelyeket nem lehet különböző síkokban összekapcsolni, ezáltal egyszerűsítve a kialakítást és növelve a helykihasználást
Svo, í stað þess að kaupa tvöfaldan, teygðuðu sannarlega vígasnúruna á milli innréttinga og settu hreinu spjöld þín á það.
Tehát ahelyett, hogy kettős lenne, húzzon valójában egy bungee-zsinórt a szerelvények között, és tegye rá a panelt.
Ég er að gera Klukkustund kóðunar í Scratch en hvað ef nemendur mínir hafa iPad spjöld fremur en fartölvur?
A Scratchet használom a Kódolás óráján, de mi van, ha a diákjaimnak iPadjük van, és nem laptopjuk?
Það eru líka slíkir spjöld í stöðvum þegar þeir komast út og gefa til kynna svæðið sem þú vilt kannski heimsækja, eins og Háskólatorgið, Sameiningarsvæði og svo framvegis.
Vannak ilyen panelek az állomásokon, amikor kijutnak, megjelölve azt a területet, amelyet érdemes meglátogatni, például az Egyetemi tér, az Egyesítő tér és így tovább.
Varðandi gæði þessara spjalda eru þau einnig 20% hærri en hefðbundin spjöld, þar sem nú er verið að þróa nýja tækni, nýtt 3D prentað efni og nýja hönnun vegna 3D prentunar.
Ezen panelek minőségét tekintve szintén 20% -kal magasabbak, mint a hagyományos panelek, mivel új technológiákat, új 3D nyomtatott anyagokat és új mintákat fejlesztenek ki a 3D nyomtatás miatt.
• tilkynningar og viðvaranir: niðurstöður, byrjunarlið, rauð spjöld...
• értesítések és riasztások: eredmények, lineups, piros lapok...
Reyndar eru þrívíddarprentaðar spjöld léttari vegna þess að tæknin var þróuð til að prenta ofurþunnar sólarstrimla.
Valójában a 3D-s nyomtatott panelek könnyebbek, mivel a technológiát az ultravékony napelemek nyomtatásához fejlesztették ki.
Synd Júda er rituð með járnstíl. Með demantsoddi er hún rist á spjöld hjartna þeirra og á altarishorn þeirra
A Júda vétke vas tollal, gyémánt hegygyel van felírva; fel van vésve szívök táblájára és oltáraik szarvaira,
0.66988205909729s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?