Mekkora a lágy csomagolású lítium akkumulátor f...
Spennan sem ríkt hefur mánuđum saman í Nígeríu braust út í gær ūegar Mustafa Yakubu hershöfđingi tķk völdin međ ofbeldisfullri árás á lũđræđiskjörna stjķrn Smauels Azuka forseta.
Nigériában a hónapok óta érezhető feszültség után tegnap a száműzött Yakubu tábornok véres puccsot hajtott végre Azuka elnök demokratikusan megválasztott kormánya ellen.
Spennan er fyrir framan ūig, en ūú nærđ ekki.
Az örömmámor elotted van, de nem tudsz hozzájutni.
Og eina spennan sem ég hef ūekkt er hér međ mér núna.
És az életemben az egyetlen izgalom ti vagytok.
Spennan magnast eftir ađ Kínverjinn var drepinn.
Kinyírtak egy kínait, ezért óvatosabbnak kell lennünk.
"Spennan á leiktíđinni náđi ofurtökum á mér og ég brást illa viđ saklausri spurningu fréttamanns sem viđ vitum öll ađ er í fremstu röđ.
"A megfeszített munka miatt... elveszítettem a fejem, amikor a sportújságírás kiválósága... ártatlan kérdést tett fel nekem.
Ūađ styttist ķđum í keppnina og spennan eykst greinilega hér á Mör-gæ eyju.
Egy nap van hátra a verseny kezdetéig, és az izgalom lassan a tetőfokára hág a Pin Gu szigeten.
Ég er svo lánsamur að spennan var ekki lífshættuleg.
Mázlim volt, a távvezetékek nem voltak halálos szintre állítva.
Rafmögnuđ spennan í mannfjöldanum er hrikaleg.
Önök is hallhatják, hogy mekkora iit a feszültség. A tömeg őrjöng.
Veistu hvernig spennan er á jķlunum, ūegar mađur tekur upp pakka?
Tudja, mint mikor karácsonykor ajándékot kap.
Síđan, ūegar spennan verđur ķbærileg segir mađur loksins...
Aztán mikor már túl nagy a feszültség, akkor végre valahára azt mondod:
Spennan milli Rússa og Bandaríkjamanna hefur ekki veriđ meiri síđan í Kúbudeilunni.
Nem volt ilyen feszültség az USA és Oroszország között a kubai rakétaválság óta.
En vandamáliđ sem ég rekst alltaf á er ađ spennan bara er ekki til stađar lengur.
De folyton az a bajom, hogy már nincs meg az izgalom.
Spennan eykst er flugskeytaskip Sovétmanna nálgast Kúbu.
Fokozódik a feszültség, ahogy a szovjet rakéta hajó közelít Kubához.
Ekki útiloka ūađ í byrjun, ūá fer spennan úr kvöldinu.
Ne zárkózz el minden elől itt az elején, még sok érdekességet tartogat ez az este.
Áskorandinn nálgast hringinn og spennan í salnum er mögnuđ.
És a kihívó fél megérkezik az arénába, a közönség gyakorlatilag ízekre szedi őket.
Spennan og ķūreyjan ađ fara í stríđ hefur alltaf veriđ söm.
Ezt látom mindig: ezt az izgalmat, ezt a rohanást a háborúba.
Og auðvitað snaraðist strax spennan yfir því að taka fé út.
És persze az az izgalom, hogy a pénzeszközök visszavonása azonnal megszűnt.
Þegar hleðslan er hækkuð, hleður spennan mjög rólega, heldur alltaf lágt gildi og rafhitastigið hækkar mjög hratt.
Töltéskor a feszültség nagyon lassan emelkedik, mindig alacsony értéket tart, és az elektrolit hőmérséklete nagyon gyorsan emelkedik.
Ónákvæmni breytu getur valdið því að straumurinn og spennan er óstöðug meðan á hleðslu stendur, sem getur valdið því að rafhlaðan rafhlaðan sé hlaðin og hituð.
A paraméterek pontatlansága miatt a töltés során az áram és a feszültség instabillá válhat, ami az elektromos jármű akkumulátorának töltését és melegítését okozhatja.
Helstu kostur þess er að spennan sé stöðug og verðið er ódýrt.
Fő előnye, hogy a feszültség stabil és az ár olcsó.
Þetta er sérstaklega gaman þegar börn eiga í hlut og spennan er ofarlega á baugi.
Ez különösen szép, ha a gyerekek is részt vesznek benne, és az izgalom kiemelten szerepel a napirenden.'
Teygjusnúrur eru þó afar sveigjanlegar og munu aldrei skapa hættu fyrir notandann ef spennan losnar ekki fljótt.
Bungee zsinórok azonban rendkívül rugalmas, és soha nem hoz létre veszélyt a felhasználó számára, ha a feszültség nem szabadul fel gyorsan.
1.Met spennan 40, 5kV er þriggja fasa AC, 50 Hz rafmagnsdreifibúnaður innanhúss.
Spenna hennar er 2V, venjulega þrír rafhlöður eru notaðir í röð, spennan er 6V.
Feszültsége 2 V, általában három ólomelemet használnak, a feszültség 6V.
Meðan á prófinu stendur heldur spennan milli rafskautanna tveggja áfram að aukast og olíumiðillinn með mismunandi einangrunarstyrk þolir háspennu rafsvið af mismunandi gildum.
A teszt során a két elektróda közötti feszültség tovább növekszik, és a különféle szigetelési szilárdságú olajközegek képesek ellenállni a különböző értékű nagyfeszültségű elektromos mezőknek.
Þar af leiðandi er ekki hægt að sía einangrunarsoluna rétt og spennan er ekki hægt að hækka né er það innan ábyrgðarsviðs.
Ennek következtében a szigetelőolaj nem szűrhető megfelelően, és a feszültség nem emelhető fel, és nem tartozik a jótállási tartományba.
(1) Spennan í fyrsta neistahleðslunni er afar lítil.
(1) Az első szikrakisülés feszültsége rendkívül alacsony.
Eftir að UPS rafhlöðurnar eru tengdar samsíða er spennan óbreytt.
Az UPS akkumulátorok párhuzamos csatlakoztatása után a feszültség nem változik.
Spennan, bylgjulögunin, tíðni AC þolspennuprófsins og dreifing innri spennunnar einangrunar prófunarhlutarins eru í takt við raunverulega aðgerð.
Az AC ellenállás feszültsége, hullámformája, frekvenciája és a vizsgált tárgy szigetelésének belső feszültsége eloszlása összhangban van a tényleges működéssel.
Á sama tíma gæti sum þeirra verið látin draga sig til baka og festast við vegg ef spennan losnar ekki.
Ugyanakkor, néhány közülük lehet tenni, hogy visszahúzódik, és elakad a falra, ha a feszültség nem szabadul fel.
Þegar álaginu er beitt, ef spennan er miklu minni þegar álagið er lægra, er innri spenna spennisins minnkað of mikið.
A terhelés alkalmazásakor, ha a feszültség sokkal alacsonyabb, amikor a terhelés alacsonyabb, a transzformátor belső feszültsége túlzottan csökken.
2 Þegar prófið er hátt er spennan mikil, en háspenna er lítil.
2 Ha a teszt magas, akkor a feszültség magas, de a magas feszültség alacsony.
Það er aðallega til að sjá hvort spennan og straumurinn sé í samræmi.
Elsősorban annak ellenőrzése, hogy a feszültség és az áram konzisztens-e.
Spennan á aðalhlið spennisspennunnar er netspennan, sem hefur ekki áhrif á afgangsálag, og í flestum tilvikum er álag hennar stöðugt;
A feszültségváltó primer oldalán a feszültség a hálózati feszültség, amelyet a másodlagos terhelés nem befolyásol, és a legtöbb esetben a terhelése állandó;
Eftir að rafhlaðan er undir fyrstu spennuverndinni, eftir nokkurn tíma, mun spennan hækka og fara aftur í spennaástandið.
Miután az akkumulátor az első túlfeszültség-védelem alatt van, egy idő elteltével a feszültség emelkedik és visszatér a nem-alulfeszültség állapotba.
(5) Þegar spennan hækkar í prófspennu, byrjar tímasetning, eftir 1 mínútu, hratt niður í 1/3 prófspennu, getur dregið afl.
(5) Amikor a feszültség a vizsgálati feszültségre emelkedik, az indítási idő 1 perc elteltével gyors ütemben 1/3 tesztfeszültségre esik.
Þegar rafhlaðan er tæmd mun innri spenna ekki aðeins minnka heldur hefur hún einnig stigafyrirbæri og þetta fyrirbæri mun leiða til þess að spennan heldur áfram að lækka.
Az akkumulátor lemerülésekor a belső feszültség nem csak csökken, hanem osztályozási jelenséggel is jár, és ez a jelenség következtében a feszültség tovább csökken.
Þar sem spennan, sem notuð er við slíkar prófanir, er lítil, er einangrunarárangur tækisins ekki skemmdur, og tilgangurinn er að dæma einangrunarástand og greina mögulega rýrnun í tíma.
Mivel az ilyen tesztek által alkalmazott feszültség alacsony, az eszköz szigetelési tulajdonságai nem sérülnek, és célja a szigetelés állapotának megítélése és az esetleges időbeli romlás észlelése.
Sp.: Hver er hæsta spennan sem tækið getur prófað?
K: Mi a legmagasabb feszültség, amit a készülék képes tesztelni?
Ef rofinn er ekki hreinn, málunin er ekki hrein, fjöðrþrýstingur er ófullnægjandi, krafturinn er ójafn og snertingin hefur kolefnisfellingu þegar spennan er yfir, viðnámið verður hátt.
Ha a kapcsoló nem tiszta, a burkolat nem tiszta, a rugónyomás nem elegendő, az erő egyenetlen, és az érintkező szénlerakódással rendelkezik, amikor a feszültség meghaladja, az ellenállás nagy lesz.
Spennan ætti að vera yfir 12V.
A feszültségnek 12 V felett kell lennie.
Ef spennan er of mikil, verður skjárinn brotinn.
Ha a feszültség túl nagy, a képernyő eltűnik.
Ef það er fylgt með lágspennu áfangalínuskemmdum og jarðtengingu (til dæmis er L1 fasa lína jarðtengd) mun straumur renna í jarðtengingu spennisins og L1 fasa spennan bætist við jörðina.
Ha alacsony feszültségű fázisvezeték-szigeteléskárosodást és földelést (pl. L1 fázisvezeték) csatolnak, az áram áramlik a transzformátor földelővezetékében, és az L1 fázis feszültsége hozzá lesz adva a földhöz.
Ef þú kemst að því að spennan er mjög lág, þá er hún stutt.
Ha úgy találja, hogy a feszültség nagyon alacsony, akkor rövidzárlat van.
0.89249110221863s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Mekkora a lágy csomagolású lítium akkumulátor f... 