Ljķs skein fyrir aftan mig en ég gat ekki snúiđ mér.
Magam mögül fényt láttam... de nem tudtam megfordulni.
Hann hefđi haldiđ honum fyrir sig og ūegar hann hefđi snúiđ aftur hefđirđu ekki ūekkt son ūinn.
Megtartotta volna magának. S visszatértekor... - rá sem ismertél volna.
Getum viđ ekki snúiđ okkur aftur ađ jķlunum, eins og ūau eiga ađ vera?
Nem lehetne ismét olyan a karácsony, amilyennek lennie kell?
En bakiđ hans er eins snúiđ og stjķrnmálamađur.
De a háta olyan görbe, mint egy politikus mosolya.
Og ūegar ég kom ūangađ, fannst mér ađ ūar sem ég væri kominn svona langt, ađ ég gæti alveg eins snúiđ viđ og bara haldiđ áfram.
És amikor odaértem, gondoltam, ha már ilyen messze jutottam, meg is fordulhatok, és csak futottam tovább.
Ūegar ég kom ađ öđru hafi, fannst mér ađ ūar sem svona langt væri komiđ, gæti ég alveg eins snúiđ viđ og bara haldiđ áfram.
És amikor eljutottam egy másik óceánhoz, gondoltam, ha már itt vagyok, megfordulhatok, és csak futottam tovább.
Ūegar ūú hefur lokiđ ūér af međ Fox-bækurnar... verđur Búđin handan viđ horniđ ábyrg fyrir ūví... ađ hafa snúiđ iđnbyltingunni viđ.
Ha visszavágsz a FOX-nak a te boltod lesz az első amelyik visszafordította az ipari forradalom kerekét.
Ūú gerđir mér mjög gott tilbođ... og fyrir nokkrum mánuđum hefđi ég tekiđ ūví... en ūú hefur breytt mér og ūađ verđur ekki aftur snúiđ.
Nagylelkű ajánlatot tettél. Pár hónapja nem lett volna gond. De sok minden megváltozott, és már nem... nem lehet visszacsinálni.
Ég get sagt henni ađ ūú sért í sũningarherberginu, snúiđ henni burt.
Mondhatom, a vetítőteremben van elfoglalva, hogy túladjunk rajta.
Leitt ađ heyra ađ ūú sért í akkorđi frekar en á tímakaupi og ađ ūessi hálfviti hafi snúiđ á ūig í heilan vetur.
Sajnálom, hogy darabra fizetik, és hogy egy télen át átverte egy idióta.
Vonandi nægir ūetta skjal til ađ ūú getir lokiđ ūínum málum og snúiđ aftur til Yell-sũslu.
Remélem, a mellékelt dokumentum segít, és visszatérhetsz Yell megyébe.
Ég skal ræđa viđ prķfastinn en ūađ verđur mjög snúiđ.
Hogyne, beszélni fogok a dékánnal, de rendkívül nehéz lesz megoldani!
Ég hef snúiđ úr útlegđ til ađ heyja stríđ og endurheimta land okkar, frumburđarrétt okkar.
Azért tértem vissza, hogy háborúzzak. Visszavegyem a földünket, a jussunkat.
Ég smíđađi hana svona svo ūeir sem féllu í stríđinu gætu kannski snúiđ heim á nũ.
llyenre készítettem. Hátha így feltámadnak a fronton elesett fiaink, és hazatérnek...
Kannski gæti sonur minn snúiđ heim.
Talán az én fiam is hazajön.
Um kvöldiđ velti ég fyrir mér til hvers ég hafđi snúiđ aftur ūegar bariđ var ađ dyrum.
"Este, miközben azon töprengtem, miért is mentem vissza, kopogtattak a szobám ajtaján. "
Hér getur mađur snúiđ rofa og rafmagniđ helst á allan daginn.
Ha itt bekapcsolom, egész nap megy az áram.
Ūá mun Stauffenberg hafa snúiđ aftur til Nerlínar og tekiđ viđ stjķrn varahersins.
Ekkorra Stauffenberg visszaér Berlinbe, és a tartalékosok élére áll.
Hættiđ ađ berjast viđ Vélráđana og snúiđ aftur til Diego Garcia.
Álcaellenes műveletet lezárja, visszatér a Diego Garciába.
Til ađ sjá um ūessa fjöldaflutninga hefur ríkisstjķrnin snúiđ sér til SFL.
A kormány a kitelepítés végrehajtását az MNU-ra bízta.
Ef ég gæti bara snúiđ skautuninni viđ.
Ha fel tudnám cserélni a polaritást.
Erik, ūađ verđur ekki snúiđ aftur!
Erik, nem lehet tudni mi történhet...
Susan mín getur snúiđ ūér viđ.
Az én kis Susanom megtud változtatni téged.
Var snúiđ fyrir mörgum mánuđum og nú hafa ūeir sent hann aftur til okkar.
Hónapokkal ezelőtt átállították, és most visszaküldték hozzánk.
Sagđi honum ađ hann væri dauđur og gæti ekki snúiđ aftur.
Azt mondta neki, hogy halott, és nem térhet vissza.
Ūau fundu Örkina og hafa snúiđ heim međ farminn.
Megtalálták a Bárkát, és a szállítmánnyal visszatértek.
Herra, ég veit ekki hvađ skal segja, en ūegar átökunum lũkur gætirđu snúiđ aftur.
Uram, nem tudom mit mondjak, de mikor a harcoknak vége lesz visszajöhet.
Og dag einn ūegar ūetta er allt löngu liđin tíđ vona ég ađ ūú getir snúiđ aftur, kannski ekki sem framkvæmdastjķri í fyrstu, en einhvers stađar ūar sem ūú getur byrjađ upp á nũtt og áunniđ ūér traust.
Egy nap, ha ez már rég a múlté lesz, remélem visszajöhetsz. először talán nem, mint menedzser, de egy olyan helyre, ahol újrakezdheted, bizonyíthatsz.
Fyrst skálkurinn Kjartan rann á ūefinn okkar er máliđ snúiđ.
Én is. Most, hogy a gonosz varázsló a nyomunkba ért, minden bonyolultabb.
Afbrotamađur Boris sk epna flúđi af jörđinni talinn hafa snúiđ til heimaplánetu sinnar, Boglķdķtía.
Bestia Boris elkövető elmenekült a Földről. Feltehetőleg visszatért a húsz fényévre lévő Boglodotiára.
Ef ūú gerir ūetta verđur ekki aftur snúiđ.
Ha ezt megteszed, nincs visszaút, Abe.
Snúiđ ykkur viđ ef ūiđ viljiđ ekki ađ hausinn spring af.
Nézzetek arra, hacsak nem akarjátok, hogy leszakadjon a fejeteket.
Mamma sagđi ađ Jack hefđi aldrei snúiđ heill heim úr stríđinu.
Anyám szerint Jack lélekben sosem tért vissza a háborúból.
Sáturstjķrnkerfiđ getur snúiđ skautuninni nķgu lengi til ađ aftengja segulsvifiđ...
A sztátor vezérlővel fordítsd meg a polaritást, így megszakad a mágneses lebegtetés...
Og í blindni okkar hefur ķvinur okkar snúiđ aftur.
És vakságunk alatt az ellenség visszatért.
Eins og lífinu hafi veriđ snúiđ á hvolf.
Az előbb felfordult az egész életem.
Ūađ er snúiđ ađ nota járn af ūessari breidd.
Nem könnyű a betonacéllal. Főleg a 30 mm-essel.
3.7026450634003s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Ész ha egyszer oda bemennek, nem jönnek ki többé. 