Međ fullri virđingu held ég ađ ūađ sé allt of snemmt ađ segja til um ūađ.
Kérem tisztelettel, szerintem ezt túl korai lenne állítani.
Enn er of snemmt ađ vænta niđurstöđu vísindamanna á jarđfræđi rannsķknastofnunni...
Gondolom, még túl korán van ahhoz, hogy a Kaliforniai Geológiai Tudományok Intézete jelentkezzen...
Er ekki of snemmt ađ hugsa um ūađ?
Egy kicsit korai még erre gondolni, nemde?
Ūađ er aldrei of snemmt ađ læra mannasiđi.
Sosincs túl korán jó modort tanulni.
Ūađ er of snemmt ađ finna fyrir ūessum tilfinningum.
Túl korai még, hogy érzéseim legyenek irántad.
Ūetta er ansi snemmt, og ég vil ekki eyđileggja neitt, en Ūær eru meiri druslur.
Ez még kicsit korai, nem akarlak elijeszteni, de kicsit piszkosabbak.
Það er of snemmt að hafa áhyggjur af því 18 ára.
Szerintem 18 évesen korai még emiatt aggódni.
Að mínu mati er of snemmt að birta myndirnar opinberlega.
Szerintem elhamarkodott most nyilvánosság elé tárni a képeket.
Ūađ var kannski nokkrum mánuđum of snemmt... en ef ūađ voru mistök var ūađ af ákafa.
Talán csak négy-öt hónap múlva kellett volna, de ha hibáztam, a lelkesedés vitt bele.
Ađ mínu mati er ūađ aldrei um seinan eđa of snemmt í mínu tilfelli til ađ verđa sá sem mađur ķskar sér.
"Az ember sose lehet túl öreg hozzá, vagy rólam szólva: túl fiatal... "...hogy az legyen, aki lenni akar.
Ég var hræddur ūví ađ ég vissi ađ ég gæti falliđ fyrir ūér og ūađ var of snemmt.
Meg voltam rémÜlve attól, amit irántad érezni kezdtem. Túl korai volt.
Ūađ er heldur snemmt ađ hafa áhyggjur af ūví.
Igen, de ezért még korai aggódni.
Ūađ er sætt af ūér en er ūađ ekki nokkuđ snemmt?
Ez aranyos, de nem gondolod... hogy kicsit korai még bemutatnod az anyádnak?
Mig langar ađ bjķđa Kassie ūķtt ūađ sé snemmt.
El akarom vinni oda Kassie-t. Szerinted nem korai?
Ūetta er kannski of snemmt, en eigum viđ ađ borđa saman einhvern tíma?
Lapozzunk. Lehet, hogy korai, de elmehetnénk kajálni, vagy valami.
Ūađ er of snemmt ađ segja.
De ezt még túl korai lenne megmondani.
Fyrri dagurinn, hinn 10., sem var afmælið hans, er frekar snemmt.
Nos, a 10. nap, az apuka születésnapja kicsit korai.
Það er aldrei of snemmt að byrja að skipuleggja framtíðina.
A sikeres jövő tervezését soha nem lehet túl korán elkezdeni.
Það er alltaf of snemmt að hætta.
Ez mindig túl korai, hogy kilép.
Snemmt á 18. áratugnum notuðu menn þurr rafhlöður til að aka bílum, en sannarlega endurhlaðanleg rafknúin voru ekki til fyrr en eftir 1880.
Már az 1830-as években az emberek szárazelemeket használtak autók vezetésére, de az igazán újratölthető elektromos autók nem jelentek meg 1880 után.
Það sem þú ættir að vera skýr um er að það er aldrei of snemmt að taka á efnahagsmálum, það er betra að gera það frá byrjun svo að þú og félagi þinn forðist marga höfuðverk í framtíðinni.
Amit egyértelművé kell tennie, hogy soha nem túl korai foglalkozni a gazdasági kérdésekkel, jobb, ha kezdettől fogva ezt megteszi, hogy Ön és partnere elkerülje a sok fejfájást a jövőben.
0.22975015640259s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Túl korai a hangerő? Túl kései. 