Þýðing af "snũst ekki um" til Ungverska


Hvernig á að nota "snũst ekki um" í setningum:

Lífiđ snũst ekki um Keppni í heppni Ūađ er kennsIa á morgun.
Nemcsak a tévé körül forog a világ. - Holnap iskola!
Ūađ snũst ekki um peninga heldur tķnlist og fķlk.
Nem a pénz számít. Az emberek a zenére indulnak be.
Ūetta snũst ekki um fangelsi heldur um ađ svipta mann lífi.
Nem csak börtönről van szó, hanem az életének elvételéről.
Ūetta snũst ekki um 1 3 menn heldur dána konu í Hvíta húsinu.
Nem róluk van szó. Egy halott nőről a Fehér Házban.
Ūetta snũst ekki um magn heldur hvernig mađur ber sig ađ.
Nem az számít, mennyit fogsz, hanem az, hogyan csinálod.
Ūetta snũst ekki um hann, heldur hjartađ í mér.
Nem az ő szívéről van szó, hanem az enyémről.
Menntaskķlinn var ūađ rétta en ūetta snũst ekki um körfubolta.
Nem, odáig jó volt, csak nem a kosárral kell foglalkoznom.
Ūetta snũst ekki um megrun heldur nũjan lífsstíl.
Ez nem a fogyás. Életmód váltás, haver.
Bara ekki eins vođa væminn hann snũst ekki um sældarlíf í sķl og svita
Csak nem olyan érzelgősek Általában meleg helyen játszódnak
Ákafi minn snũst ekki um trú heldur trúfrelsi en kommúnistarnir slátra ūeim fyrir ūađ.
Nem a vallásért hevülök. A vallásszabadságért, ami miatt őket leölik a kommunisták.
Vandi ykkar snũst ekki um tækni.
A probléma nem a technológiában van.
Ūú skilur ađ ūessi leikur snũst ekki um heppni.
Az ugye világos, hogy ez nem szerencsejáték.
Ūetta snũst ekki um ūau 99, 8 útskrifađra sem fara svo í bestu gagnfræđaskķlana.
Nem az a fő, hogy diákjaink 99, 8 százaléka a legjobb gimnáziumokba kerül.
Ūetta snũst ekki um ađ vera skakkur heldur ķūroskađur.
Most nem a beszívásról van szó. A gyerekességeddel van gond.
Ūađ snũst ekki um hvort mađur sé sleginn niđur heldur hvađ mađur gerir ūegar mađur stendur upp.
A verekedés nem arról szól, kiütnek-e, hanem arról, mit csinálsz, amikor talpra állsz.
Ūetta snũst ekki um hana, ūetta snũst um ūig.
Nem vele van a baj. Magával.
Ūetta snũst ekki um hvađ ūiđ eruđ, ūetta snũst um hver ég er.
Nem magáról szól ez az egész, hanem rólam.
Ūetta snũst ekki um lok ævintũranna, ūví ævintũri snúast ekki um ūađ.
Ez nem arról szól, hogy hol ér véget a kalandunk, mert egy kaland nem arról szól.
Ūetta snũst ekki um Vélráđa ađ leita einhvers á tunglinu.
Szerintem ez nem arról szól, hogy az Álcák valamit keresnek a Holdon.
Flug snũst ekki um hvađ ūú hugsar hérna uppi, heldur hvernig ūér líđur hérna inni.
A repülés nem az, amire itt fent gondolsz, hanem az, amit itt bent érzel.
Ūetta snũst ekki um bréfmiđa eđa fjársjķđinn sem sökk međ skipinu.
Nem a pergamenek érdeklik... Nem a hajóval elsüllyedt kincs.
Ūetta snũst ekki um wött Torstein
Ez nem a wattokról szól, Torstein.
Bölvunin snũst ekki um ađ uppvakningarnir vinni ykkur mein, hún snũst um ađ ūiđ vinniđ ūeim mein.
Az átok nem azért van, hogy titeket bántson, hanem hogy őket kínozza!
Ūetta snũst ekki um ástand ūitt heldur ástand vélarinnar.
Nem az ön állapota a kérdés, hanem a gép állapota.
Ūetta snũst ekki um eineltiđ frá honum, ađ hann hafi Iátiđ mig missa meira úr skķla en mislingar.
Nem az a gond, hogy kötekedett velem, és többet hiányoztam miatta a suliból, mint a bárányhimlőtől.
Ūetta snũst ekki um heilu kennslustundirnar ūar sem ég faldi mig inni á klķsetti, eđa um roknahöggiđ sem hann gaf mér svo augnknötturinn Iosnađi.
Nem is az, hogy a vécében kellett rejtőzködnöm előle, vagy hogy úgy pofon vágott, hogy kimozdult a helyéről a szemgolyóm.
Sko, ūetta snũst ekki um átök, heldur um sameiningu.
Nem konfliktust akarunk. Hanem az erőink egyesítését.
Ūetta snũst ekki um straum heldur ūolmörk skipanna.
Ennek semmi köze az erősítő. Vannak köze a korlátokat, hogy minden hajó vehet el.
Ūetta snũst ekki um traust heldur ūađ ađ halda lífi.
Ez nem a bizalomról szól. Hanem a túlélésről.
Ūetta snũst ekki um Jane Foster.
Jane Fosternek ehhez semmi köze, apám.
Sjálfsbjargarviđleitni snũst ekki um dauđann.. heldur ađ láta lítiđ fyrir sér fara.
A túlélés nem halállal érhető el, hanem ha lehajtod a fejed.
1.3092300891876s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?