Þýðing af "skũrt" til Ungverska


Hvernig á að nota "skũrt" í setningum:

Nú er allt orđiđ svo skũrt ađ ūađ er fáránlegt.
Váratlanul olyan tiszta lett minden. Ez hihetetlen.
En ūađ er eins gott ađ svariđ sé skũrt.
De akárhogy is, remélem, jól válaszol.
Kannski getur ūú ūá skũrt hvers vegna... ég rekst á ūig á tveimur vettvöngum glæpa... og ađ ég finni engin gögn um ūig í tölvum hins opinbera.
Megmagyarázhatná, hogy lehet az... hogy két bú´ntett színhelyén is összefutottam önnel... de nyomát se találtam az állami nyilvántartásban.
Viđ viIjum samt ađ ūađ komi skũrt fram... ađ ūetta bođ er háđ eftirfarandi skiIyrđum:
Ám szeretnénk előre tisztázni hogy alkalmazását az alábbi feltételekhez kötjük:
Kannski hugsađi ég ekki nķg skũrt, heldur bara um ađ finna Quill.
Talán másra sem gondoltam túl tisztán, csak hogy Barney Quillt megtaláljam.
Ūú hefur skũrt ūetta vel en samt skil ég ūađ ekki.
Világosan magyaráz, de sajnos mégsem értem.
Ég tek skũrt fram ađ enginn spilar međ NFL.
Tudja, hogy az NFL-t nem szokás átverni.
Skyldur mínar koma skũrt fram í samningnum, ég stķđ viđ mitt.
Én elvégeztem a szerződésben vállalt feladataimat!
Letriđ, sem í upphafi var skũrt sem rauđur logi, er nær horfiđ.
Mi eleinte tisztán kivehető volt, most végleg eltűnt.
Ef ég hef ekki skũrt allt aõ fullu meõ orõum mínum... geta myndirnar hans kannski upplũst ykkur frekar.
Ha a szavaim hagynak valami sötét foltot a fotói talán megvilágítják mindazt.
Ūú dast úr mikilli hæđ og hugsar ekki skũrt.
Mi a különbség? Ó Buzz. Nagyot zuhanhattál.
Nei, nú hugsa ég skũrt í fyrsta sinn.
Biztosan ezért nem tudsz tisztán gondolkodni. Nem Woody.
Hann ekur aIItaf frá New York í sama Mustang-bíInum, ūađ hjáIpar honum ađ hugsa skũrt.
Mindig ugyanazzal a kocsival jár ide, egy '65-ös Mustanggal. Azt mondja, ihletet ad.
Mér hefur veriđ skũrt frá ađ ég hafi veriđ lengi fjarverandi.
Elmagyarázták nekem, hogy hosszú ideig távol voltam.
Ūađ kemur skũrt fram í sjötta viđbķtarákvæđinu og skipti einnig sköpum í máli Bradys gegn Maryland.
A Hatodik Módosításban található és a Brady kontra Maryland ügyben döntő volt.
Ég hef ekki getađ hugsađ skũrt eđa veriđ međ sjálfum mér.
Már gondolkodni se tudok. Teljesen kikészültem.
Skũrt og afdráttarlaust, beint fyrir framan nefiđ á manni.
Világos és egyértelmű és egyszerű, mint az orrod.
Til ađ halda honum mannsæmandi ūurfum viđ ađ hugsa skũrt.
Ha meg akarjuk tartani ilyennek, világosan kell gondolkodnunk.
Capote, viltu segja ūađ skũrt í bōkinni?
Ezt írja meg a könyvében, Capote, jó?
Ūađ finnst ekkert orđ, setning eđa hugtak sem ūú getur skũrt fyrir mér.
Nincs egyetlen szó, mondat, vagy fogalom, amit meg kellene magyaráznod nekem.
Ūeir hafa enn ekki skũrt hvernig ūađ gerđist, nema ađ ūađ gerđist bara.
Még mindig nem tudják, hogy történt, csak azt, hogy megtörtént.
Hvađ sem ūađ var ūá hugsađi ég ekki nķgu skũrt um ūađ.
Bármi volt is, nem gondoltam rá elég erősen.
Farđu ekki, ég get skũrt ūetta.
Ne menj el! Meg tudom magyarázni.
Nei, ūađ sem er ķsanngjarnt er ađ Conor hefur ekki sofiđ í tvær vikur út af geltinu í hundinum ūarna ađ Patrick er ũtt í gķlfiđ tvisvar á dag ađ ég geti ekki einu sinni hugsađ skũrt.
Nem, ami nem szép, az az... hogy Conor 2 hete nem alszik, mert a kutya állandóan ugat... Patricket naponta kétszer elüti... és én már gondolkodni sem tudok.
Viđ heyrum hátt og skũrt í ūér, Les.
Mi tisztán hallunk és látunk, Les!
Ūađ var eins og einhver hefđi snúiđ takka hársbreidd til hægri og útvarpsstöđin small inn svo hátt og skũrt ađ hún féll næstum Ūví um koll.
Mintha egy hajszálnyival elcsavartak volna egy gombot, és hirtelen oly tisztán szólalt meg egy adó, hogy majd hanyatt vágta.
Ef ūú ætlast til ūess ađ ég tefli á tæpasta vađ og reyni ađ framkvæma brúđkaupsinnrás allra tíma ūá verđ ég ađ vita ađ ūú hugsir skũrt.
Ha hátradőlsz, és azt várod tőlem, hogy megszervezzem minden idők legjobb potyázását, tudnom kell, számíthatok-e rád.
Ūú gengur of langt og hugsar ekki skũrt.
Miket beszélsz? Beborultál, nem látsz tisztán.
Ég hef ūetta eins skũrt og einfalt og ég get.
Ezért amennyire lehet, egyszerűen és világosan fogalmazok.
"Nú gengur ekki ađ drekka, " segir hann, "ég ūarf ađ hugsa skũrt."
"Most nem ihatok, " gondolta. "Szükség van a józan eszemre."
Ég sagđi ūađ hátt og skũrt, ef ūú bætir ekki einkunnirnar ferđu ekki á lokaballiđ.
Világosan megmondtam, ha nem javítasz a jegyeiden, nem mehetsz a szalagavatóra.
og framleiđandinn tķk skũrt fram ađ ekki væri hægt ađ brjķtast inn í hann.
A gyártó világosan elmondta, hogy ez a széf feltörhetetlen.
Sixsmith, ég geng upp ūrepin á Scott minnisvarđanum á hverjum morgni og allt verđur skũrt.
Sixsmith! Minden reggel megmászom a Skót emlékmű lépcsőit, és minden világossá válik.
Hann tķk skũrt fram ađ ūú og ađeins ūú mættir lesa ūessa bķk.
Az volt a kifejezett kívánsága, hogy ön, és csakis ön olvassa el.
Ef ūađ er ekki nķgu skũrt...
Ha nem lenne világos, amennyiben szökni próbál,
Og ég varđ ađ hugsa skũrt.
És ma nagyon észnél kell lennem.
1.5317258834839s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?