Ári eftir að Jason kom heim úr skólanum þínum var konan mín...
Egy évre rá, hogy Jason hazajött az iskolájából, a feleségem...
Skiptir þig máli þótt hann skrópi í skólanum?
Miért érdekel, hogy a bátyád lóg-e a suliból?
Maggie gengur sjálf, Lísu gengur vel í skólanum, og Bart - við elskum hann.
"Maggie már tud járni, "Lisa kitűnő lett, és Bart-- "Nos, Bartot is szeretjük.
Ég veit engan hæfari til að stýra skólanum en þig.
A kiképzés vezetőjének önnél alkalmasabbat el sem tudnék képzelni.
Sá faðir þinn ekki leikritið sem systir þín lék í í skólanum?
A papád elment a húgod elöadására, ugye?
Í skólanum stofnuðum við Lanny og Vince aðdáendahóp,...og söfnuðum nærri því tvö hundruð dollurum fyrir sjónvarpsútsendingu þess árs.
Lanny és Vince rajongójaként majdnem 200 dollárt gyüjtőttünk a teletonra.
Kyle, þú ert á undanþágu hér í skólanum en sýnir engin merki um framfarir.
Kyle, próbaidős Akadémikus vagy és a jegyeid nem mutatnak javulást.
Allir krakkarnir í skólanum kalla hana þetta.
Csak így hívják a többiek a suliból.
Margir strákar lenda í einelti í skólanum.
Sok fiút gyötörnek a társai a suliban.
Öll árin sem þú hefur unnið í skólanum hefur þú aldrei þurft þess.
Olyan régóta dolgozol már az iskolában, eddig sosem volt ilyen.
Ef þú hefðir hlustað á mig í skólanum myndirðu vita að það snýst ekki bara um skotbardaga og bílaeltingarleiki.
Ha figyeltél volna rám a suliban, megértenéd, hogy nem a lövöldözés, üldözés a lényeg.
Ef eitthvað er hallærislegt í skólanum köllum við það fátæklegt.
A suliban, ha valami tök égő, arra mondjuk.
Ég trúi því ekki að við ætlum ekki að berjast fyrir skólanum.
Nem igaz! Hát nem is harcolunk az iskoláért?
Þeir sendu the vídeó til fullt af krökkum í skólanum.
Egy csomó gyereknek elküldték a felvételt az iskolában.
Ég var ađ falla þá burt á skólanum á leiðinni í vinnuna.
Gondoltam, munkába menet beadom az iskolába.
Í lagi, en það er engin Adelas í skólanum, enginn af vinum hennar, enginn ættingja hennar fékk það nafn.
De nincs egy Adela sem az iskolában, egyik barátját vagy rokonát sem hívják így.
Ég hef bara séð hann í skólanum og ég vil heilla hann í kvöld.
Csak a suliban találkozok vele, és nagyon szeretném ma este levenni a lábáról.
Ég er með svolitið úr skólanum sem minnti mig á þig.
Hoztam valamit a suliból, amiről te jutottál eszembe.
Annað kvöld skelfið þið fyrir framan alla í skólanum.
Holnap végre az egész egyetem láthatja, hogyan ijesztgethettek!
Þegar drengurinn féll í skólanum sýndi hann skilning og þolinmæði.
Amikor a fiú megbukott az iskolában, a férfi megértő és türelmes volt.
Einhvern daginn gengur hún heim úr skólanum eða verður úti á stefnumóti eða að hanga með vinum sínum.
Egy szép napon hazafelé sétál majd az iskolából, vagy randira megy, esetleg szórakozik a barátaival.
Þeir gefa þeim öll tækifæri til að ná árangri í skólanum.
Adnak nekik minden esélyt, hogy sikeresek legyenek az iskolában.
Aukin námsgeta: Til að auka heilastarfsemi tvöhundruð nemenda í Twickenham skólanum í Englandi var þeim hjálpað, í prófum á þessu ári, með því að borða banana í morgunmat, í hléum og í hádegismat.
A banán az agyra is jótékony hatással van: egy angliai iskolában 200 diákkal végeztek el egy kísérletet, melyből kiderült, hogy akik reggelire, uzsonnára és ebédre is elfogyasztottak egyet belőle, azok jóval könnyebben készültek fel a vizsgáikra.
Mundu í skólanum þegar þú verður að undirbúa kynningu.
Ne feledkezzen meg az iskolában, amikor előkészíteni kell egy bemutatót.
Þannig er nemandi utan skólans, sem er annaðhvort í skólanum eða með litlu menntun, að ljúka þjálfun sinni á frönsku.
Így az iskolán kívüli, vagy kevéssé nevelkedő, diákon kívüli diák képes befejezni a francia nyelvű képzést.
Blackbell er mesta leiðin til að stuðla að taekwondo skólanum þínum
A Blackbell a legnagyobb módja a snowboardiskola népszerűsítésének
Platon, líklega mest þekktur og dæmigerður Greek filosoof, hélt því sem leiðarljósi fyrir fullorðna í skólanum sínum fyrir philosophy, the Academy: "Ken uzelve" -gnothi seautón.
Platón, valószínűleg Görögország filozófusainak leghíresebb képviselője és képviselője, filozófiai iskolájában, az Akadémián előadást tett hívei előtt: "Ismerd meg önmagad" - gnothi seauton.
Vinsamlegast sláðu inn netfangið þitt í skólanum (til dæmis, [email protected]).
Foreldrar verða að skrá börn sín á stóru skólanum þar sem barnið er úthlutað.
A szülőknek be kell jegyeztetniük gyermekeiket a nagy iskolában, ahol a gyermeket hozzárendelik.
Þegar þú ákveður að koma til að búa í Frakklandi með fjölskyldu þinni, er nauðsynlegt að skrá börn í franska skólanum.
Ha úgy döntesz, hogy Franciaországban élsz a családoddal, akkor a gyermekek francia iskolába történő beiratkozása elengedhetetlen lépés.
Hann mun fá hvert tækifæri til að fá betri einkunn í skólanum.
Minden esélye lesz arra, hogy jobb pontszámot szerezzen az iskolában.
Í líkamlegu lífi þekkti hún barn sitt sem ungabarn, sem barn í skólanum og síðar ef til vill sem faðir eða móðir.
A fizikai életben csecsemőként, gyermekként iskolában tanult, később talán apa vagy anya.
sem hefur ekki alist upp í matarumhverfi þar sem þeim hefur verið kennt að elda heima eða í skólanum, eða mamma hennar, eða mamma mömmu hennar.
amely nem olyan környezetben nőtt fel, ahol megtanították volna főzni otthon vagy az iskolában, vagy az anyukája vagy az anyukája anyukája.
Stacy gerir sitt besta, en hún er af þriðju kynslóð líka; henni var aldrei kennt að elda heima eða í skólanum.
Stacy megtesz mindent, de ő is harmadik generációs; soha nem tanították főzni sem otthon, sem az iskolában.
Og ef þú ert ekki með hnífa og gafla í skólanum þínum, þá ertu einfaldlega að styrkja, frá yfirvöldum, skyndibitamat.
És én úgy gondolom, ha nincsenek kések és villák az iskoládban, akkor támogatod állami szintről, a gyorskajákat.
VIð verðum að byrja að kenna börnunum okkar um mat í skólanum, punktur.
El kell kezdeni tanítanunk a gyerekeinket ételekről az iskolákban.
um mat í skólanum, punktur. Mig langar að segja ykkur dálítið, mig langar að segja ykkur frá einhverju sem að eiginlega kristallar vandann sem að við erum í. Allt í lagi?
Szünet. (Taps) Szeretnék mondani valamit, szeretnék mondani valamit, valamiről ami összefoglalja a gondot amiben vagyunk srácok. Rendben?
Allir krakkar eiga rétt á að fá mjólk í skólanum.
Minden gyereknek joga van a tejhez az iskolában.
Börnin ykkar munu fá mjólk í skólanum, í morgunmat og hádegismat. Ekki satt?
A ti gyerekeitek is kapnak tejet az iskolában reggelire és ebédre. Igaz?
0.6860089302063s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Egy évre rá, hogy Jason hazajött az iskolájából, a feleségem... 