Þýðing af "skóla" til Ungverska

Þýðingar:

iskolába

Hvernig á að nota "skóla" í setningum:

Þegar þeir tóku að illmæla veginum í áheyrn fólksins, sagði Páll skilið við þá, greindi lærisveinana frá þeim, og síðan talaði hann daglega í skóla Týrannusar.
Mikor pedig némelyek megkeményíték magokat és nem hivének, gonoszul szólván az [Úrnak] útáról a sokaság előtt, azoktól eltávozván, elszakasztá a tanítványokat, mindennap egy bizonyos Tirannus oskolájában prédikálván.
Fáðu frekari upplýsingar um Family Sharing, Apple ID-auðkenni í umsjón skóla og takmarkanir fyrir reikninga barna.
További információ a Családi megosztásról, a Felügyelt Apple ID-król illetve a gyermekek fiókjaira vonatkozó korlátozásokról.
Sendu foreldrar þínir þig í skóla fyrir stökkbreytta?
A szüleid csak-úgy elengedtek egy mutáns-suliba?
Við héldum að Bobby gengi í skóla fyrir börn með náðargáfu.
Mi azt hittük, Bobby csak egy jó gimibe jár.
Hvað eru margir bekkir í þessum skóla?
Hány osztálya van ennek az iskolának?
Faðir minn styrkti hann í skóla og síðan í Cambridge og vonaði að hann helgaði kirkjunni krafta sína.
Édesapja korai halála után apám Cambridgebe küldte és remélte, hogy majd egyházi pályára lép.
Fyrir ári var hún flutt úr skóla til Ramsgate og falin umsjá frú Younge nokkurrar sem var ekki sú manneskja sem við héldum hana vera.
Egy évvel ezelőtt, úgy láttuk jónak, ha kivesszük az iskolából és Mrs. Younge gondjaira bízzuk, akinek jellemében keservesen csalódtunk. Mr.
Og mun aldrei framar heyra frá Önnu þegar hún hefur heyrt að í skóla var hann uppnefndur Slapi.
És soha többé nem hall Annáról, ha kiderül, hogy az iskolában a gúnyneve Lompos volt.
Hann kveikti í skóla, drap tvo, sagði raddir hafa sagt honum að gera það.
Felgyújtott egy iskolát, megölt két embert, azt mondta, hangok parancsolták neki.
Í NÝJU BÚÐUNUM BYGGÐU ÞAU SKÓLA, SPÍTALA OG BARNAHEIMILI.
Az új táborban építettek egy iskolát egy korházat és egy óvodát.
Þú sóttir skóla í Columbia og útskrifaðist úr læknanámi ári á undan öllum öðrum.
Tudom, hogy elutaztál Kolumbiába, és egy évvel gyorsabban elvégezted az orvosit, mint bárki más.
Mörg börn eru hér í dag vegna þess að foreldrar þeirra eru hræddir að senda þá í skóla.
Sok gyerek azért van ma itt, mert a szüleik féltek iskolába küldeni őket.
Ég gat sökkt mér í vorkunn eða farið aftur í skóla og lært á tölvur.
Gondoltam, vagy eltemetem magam, vagy kitanulom a számítógépet.
Já, en nú erum við ekki lengur í skóla.
TényIeg régóta ismerjük egymást, de ez már nem a főiskoIa.
En vinir mínir í skóla kölluðu mig Babs.
Bár áItaIánosban és gimnáziumban Barbinak becéztek.
Við erum innan við 500 metra frá skóla svo þú ættir...
Basszus. Ez nem gyerekbarát-barát kocsma, úgyhogy jobb lesz, ha hamar...
9 En er nokkurir forhertust og höfnuðu trúnni, og illmæltu veginum í áheyrn fólksins, sagði hann skilið við þá og greindi lærisveinana frá þeim, og hélt daglega samræður í skóla Týrannusar.
Mikor pedig némelyek megkeményíték magokat és nem hivének, gonoszul szólván az Úrnak útáról a sokaság előtt, azoktól eltávozván, elszakasztá a tanítványokat, mindennap egy bizonyos Tirannus oskolájában prédikálván.
Allt þsem þú þarft til að byrja er gilt netfang skóla.
Csupán érvényes iskolai e-mail cím szükséges. Első lépések
Blackbell mun hjálpa þér að kynna taekwondo skóla þína.
A Blackbell segít Önnek szülésznői tevékenységének népszerűsítésében.
Notaðu þessa vettvang til að búa til taekwondo skóla vefsvæðið þitt.
Használja ezt a platformot a karate iskolai honlapjának létrehozásához.
Blackbell gerir þér kleift að búa til þína eigin IOS eða Android app - Þinn taekwondo skóla website mun sameinast í app sem viðskiptavinir þínir geta fundið í Apple App Store eða á Google Play og þar sem þeir vilja geta boðið þjónustu þína.
A Blackbell lehetővé teszi, hogy saját IOS vagy Android alkalmazását hozza létre - Az autó garázs webhelye egy alkalmazásba kerül amelyet az ügyfelek az Apple App Store-ban vagy a Google Playen találhatnak, és amelyekből a szolgáltatásokat lefoglalhatják.
Til að vera skráður inn merktu þá kassann, þetta er þó ekki ráðlegt ef þú ert að nota tölvu sem aðrir hafa aðgang að s.s. bókasafni, internet kaffihúsum, skóla tölvuverum, og svo frv.
Nem ajánlott az Automatikus belépés használata ha nyilvános helyről használod a Fórumot, mint például könyvtár, internet kávézó, stb.
9 En nokkrir brynjuðu sig og vildu ekki trúa. Þegar þeir tóku að illmæla veginum í áheyrn fólksins, sagði Páll skilið við þá, greindi lærisveinana frá þeim, og síðan talaði hann daglega í skóla Týrannusar.
Mikor pedig némelyek megkeményíték magokat és nem hivének, gonoszul szólván az [Úrnak] útáról a sokaság elõtt, azoktól eltávozván, elszakasztá a tanítványokat, mindennap egy bizonyos Tirannus oskolájában prédikálván.
Blackbell mun hjálpa þér að kynna windsurfing skóla þína.
A Blackbell segít az esküvői zenekar üzletének népszerűsítésében.
Trúum við því virkilega að stærðfræðin sem flestir eru að vinna með í skóla nánast í dag sé raunverulega meira en að aðferðir til að leysa dæmi sem þeir skilja ekki, af ástæðu sem þeir þekkja ekki?
Tényleg azt hiszik, hogy az a matematika, amit a legtöbb ember csinál az iskolában manapság, valóban több, mint rutin eljárások alkalmazása meg nem értett problémákra, fel nem fogott okból?
Þau eru ekki einföld, ofureinfaldaðir hlutir sem við sjáum í skóla stærðfræði.
Nem olyanok, mint a leegyszerüsített iskolai példák.
Við erum að reyna að komast yfir gljúfur hérna milli skóla stærðfræði og raunveruheims stærðfræði.
Egy szakadékon akarunk átkelni, az iskolai és a valódi matematika között.
Jæja, ég gerði þetta einu sinni í skóla í Boston með um það bil 70 sjöundu-bekkingum - 12 ára.
Nos, ezt egy bostoni iskolában megtettem körülbelül 70 hetedik osztályossal -- 12 évesekkel.
Hver fann upp á því? Hver er tilgangurinn með skóla?
Ki találta ki? Mi a célja az iskolának?
Er það ekki? Undir þessum kingumstæðum, er það einstaklega mikilvægt að hvert einasta bandaríska barn fer úr skóla með þá kunnáttu að kunna að elda 10 uppskriftir sem að munu bjarga lífi þeirra.
Ilyen körülmények között nagyon fontos, hogy minden egyes amerikai gyermek, aki elhagyja az iskolát meg tudjon főzni 10 receptet ami megmenti az életüket.
Sex og hálft þúsund á hvern skóla. Það er allt og sumt. Sex og hálft þúsund á hvern skóla.
(Taps) Ennyibe kerül. Hat és fél lepedő iskolánként.
út um öll Bandaríkin að gera frábæra hluti í skólum, verkefni um ræktun beint frá býli til skóla, setja upp garða til að rækta, fræðsla.
Amerikában, nagyszerű dolgokat visznek véghez iskolákban, "farm-ételeket az iskolákba" rendszerekben, gazdaságokban, oktatásban.
Vandamálið er þeir vilja halda áfram með það sem að þau eru að gera yfir í næsta skóla, og þar næsta.
A gond az, hogy szeretnék kiterjeszteni amit csinálnak a következő és az azutáni iskolákba.
En nokkrir brynjuðu sig og vildu ekki trúa. Þegar þeir tóku að illmæla veginum í áheyrn fólksins, sagði Páll skilið við þá, greindi lærisveinana frá þeim, og síðan talaði hann daglega í skóla Týrannusar.
kor pedig némelyek megkeményíték magokat és nem hivének, gonoszul szólván az [Úrnak] útáról a sokaság elõtt, azoktól eltávozván, elszakasztá a tanítványokat, mindennap egy bizonyos Tirannus oskolájában prédikálván.
0.93617701530457s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?