Þýðing af "skrítiđ" til Ungverska


Hvernig á að nota "skrítiđ" í setningum:

Finnst ykkur ūađ ekki vera dalítiđ skrítiđ?
Nem gondolják, hogy ez egy kicsit furcsa?
Skrítiđ, ađ ūegar viđ fķrum í gegnum Fort Wingate í fyrravetur man ég ekki eftir ađ hafa heyrt minnst á Nawyecky Comancha-indjána.
Furcsa, de amikor tavaly télen Fort Wingate-ben jártunk, nem emlékszem, hogy szóba került volna a Nawyecky Comanche törzs.
Ūađ er ekki svo skrítiđ ef ūú veist hvađ "Nawyecky" ūũđir.
Nem találnád furcsának, ha tudnád, mit jelent a "Nawyecky" szó.
Ūetta kann ađ vera skrítiđ en hugleiddu ūađ í smástund.
Talán furcsán hangzik, de kérlek, próbálj meg emlékezni.
Finnst ūér ekki skrítiđ ađ ūú skulir ekki muna eftir kvefi, hita eđa hálsbķlgu?
Nem furcsa... hogy nem emlékszel egyetlen náthára, torokgyulladásra sem?
"Skrítiđ ađ hugsa til ūess ađ ég hef ekki séđ ūig í mánuđ.
" Fura érzés, hogy egy hónapja nem láttalak.
Hérna er kona... sem segir margt afar skrítiđ um ūig.
Itt egy hölgy aki igen furcsa dolgokat mond önről.
Skrítiđ ađ Fuller skyldi breyta erfđaskránni rétt áđur en hann dķ.
Furcsa, hogy éppen a halála elõtt hagyta magára.
Skrítiđ ađ ūú skildir minnast á ūađ.
Érdekes, hogy ezt felveted. - Érdekes?
Afsakiđ ķnæđiđ, en eitthvađ skrítiđ var ađ gerast hér.
Elnézést a zavarásért, de különös dolog történt.
Er ekki skrítiđ ađ ūú skulir alltaf berjast međ lítilmagnanum?
Nem különös, hogy mindig a gyengébb oldalán?
Ūađ er kannski skrítiđ ađ viđ skulum elska sömu konuna.
Az benne a különös...... hogyugyanazt a nőt szeretjük.
Finnst ūér ekki dálítiđ skrítiđ ađ ég biđji um bakgrunnsupplũsingar og allt í einu vill hann ekki lengur selja fasteignir?
Te nem találod kissé furcsának, hogy kérek tőle némi személyes infót, és erre hirtelen már nem is akar ingatlanokat árulni?
Ūađ er eđlilegt ađ sonum ūyki skrítiđ ūegar mömmur ūeirra fara á stefnumķt.
A fiúknak biztos furcsa lehet, hogy anyu pasizik.
Finnst ūér ekki skrítiđ ađ hún sé í sambandi međ Wall Street manni?
Nem tartja furcsának, hogy egy Wall Street-i pasassal jár?
Finnst ūér ekki skrítiđ ađ hún skyldi verđa ástfangin af ūér?
Nem fura, hogy épp magába szeretett bele?
Mér finnst bara hálf skrítiđ ađ gera ūetta á laugardegi.
Csak szerintem fura lenne pont szombaton csinálni.
Ūađ er skrítiđ, ég held ég hafi hugsađ um ūig daglega síđastliđna mánuđi.
Furcsa, de az utóbbi hónapokban sokat gondoltam rád.
Skrítiđ, ég get bara ekki munađ ūađ.
Fura, de erre nem így emlékszem!
Skrítiđ hvernig ũmislegt gerist á tilteknum tíma.
Furcsa, hogy bizonyos dolgok pont mikor következnek be.
Kom eitthvađ skrítiđ fyrir ykkur í dag?
Na srácok, történt ma veletek valami furcsa?
Skrítiđ hvađ mađur er tilbúinn ađ gera til ađ afstũra endalokunum.
Fura, mit meg nem teszünk, hogy megússzuk a halált.
Skrítiđ ađ sigla fram á árabát svo langt á hafi úti.
Szokatlan ilyen messze a nyílt vízen csónakázni.
Finnst ūér ekki skrítiđ ađ hafa veriđ í sambandi í ūrjú ár og ūurfa enn ađ ljúga til ađ komast til Vegas?
Nem fura, hogy három éve vagytok együtt, és hazudnod kell neki?
Ūađ sem er skrítiđ er ađ trođa túrtöppum í eyru barnanna sinna.
Az a fura, ha tampont dugsz a gyereked fülébe.
Ég geri mér grein fyrir ūví ađ ūetta sé skrítiđ fyrir ūig.
Én megértem, hogy ez furcsa neked.
Ūađ sem er skrítiđ, Graeme, er ađ viđ tķkum upp puttaferđalang úr geimnum og ūér virđist vera alveg sama um ūađ.
Felvettünk egy földönkívüli stoppost, Graeme, és ez neked semmi fejtörést nem okoz?
Já, ūađ var líka skrítiđ ūví ūetta var fjármálaūáttur.
Szerintem is fura, mert pénzügyi műsor volt.
Skrítiđ, ūví djúpsteikta piparbrauđiđ sem ūiđ bjķđiđ...
Érdekes. Láttam, hogy azokat a gusztustalan bundás virsliket...
Dálítiđ skrítiđ ađ ūiđ hélduđ fund heima hjá Allen í morgun.
Egy kicsit nem gyanús, hogy össze gyültetek Allen-nél?
Ég gerđi ūađ einu sinni, en ég var blindfullur sem var skrítiđ ūví ūá var eins og ūær væru fjķrar.
Jó. Igaz, egyszer, de be voltam rúgva, ami furi volt, mert négyet láttam belőlük.
Ég veit ađ ūađ virđist kannski skrítiđ og ķgnvekjandi, en trúiđ mér, ūađ er hiđ gagnstæđa.
Talán furcsán és ijesztően hangzik ez a számotokra, de higgyétek el, épp az ellenkezőjéről van szó.
Ūađ er skrítiđ ađ hún var í sama herbergi og manneskja sem ūekkti mķđur hennar og samt spurđi hún ekkert um hana.
Furcsa, hogy Mary egy szobában volt valakivel, aki ismerte az anyját, mégsem kérdezett róla semmit.
0.34562802314758s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?