Kom til og veðja við herra minn, Assýríukonunginn: Ég skal fá þér tvö þúsund hesta, ef þú getur sett riddara á þá.
Nosza, fogadj hát az én urammal, Assiria királyával: Én néked kétezer lovat adok, ha tudsz reájok adni annyi lovast.
En hann svaraði: „Sjái ég ekki naglaförin í höndum hans og geti sett fingur minn í naglaförin og lagt hönd mína í síðu hans, mun ég alls ekki trúa.“
Ő pedig mondta nékik: Ha nem látom az ő kezein a szegek helyeit, és be nem bocsátom ujjaimat a szegek helyébe, és az én kezemet be nem bocsátom az ő oldalába, semmiképpen el nem hiszem.
7 Kýrus konungur lét af hendi kerin úr musteri Drottins, þau er Nebúkadnesar hafði flutt burt frá Jerúsalem og sett í musteri guðs síns.
És mind az egész nép nagy felszóval kiált vala, dícsérvén az Urat, hogy az Úr házának alapköve immáron letétetett! 12
Ef viðskiptavinur þinn treystir á vörumerki þjónustuhönnunarinnar getur hann einfaldlega sett upp endurtekna áskrift.
Ha van egy ismétlődő ügyfele, aki bízik a kutyafutás szolgáltatásaiban, egyszerűen állítson fel egy előfizetést.
Það getur verið takmörk á fjölda möguleika sem þú getur sett inn, en það er stillt að umsjónarmanni borðs.
A választási lehetőségek száma meg van határozva, melyet az Adminisztrátor határoz meg. Vissza az elejére
Við notum lotukökur þegar þú notar síðuaðgerðir fyrir vöruleit, til að kanna hvort þú sért skráð(ur) eða til að sjá hvort þú hefur sett vöru í innkaupakörfuna þína.
Átmeneti cookie-kat akkor használunk, amikor Ön elindítja a termékszűrő funkciót, illetve amikor ellenőrizzük, hogy Ön bejelentkezett-e, vagy ha terméket tett a kosarába.
Ef viðskiptavinur þinn treystir í löggjafarþjónustunni getur hann einfaldlega sett upp endurtekið áskrift.
Ha az ügyfél bízik a varrási szolgáltatásaiban, egyszerűen beállíthat egy ismétlődő előfizetést.
Ef viðskiptavinur þinn treystir í flísarþjónustunni getur hann einfaldlega sett upp endurtekna áskrift.
Ha az ügyfél bízik az autó garázsában, egyszerűen felállíthat egy ismétlődő előfizetést.
19 Ef vér einungis í þessu lífi höfum sett von vora til Krists, þá erum vér aumkunarverðastir allra manna.
Ha csak ebben az életben reménykedünk Krisztusban, minden embernél szánalomra méltóbbak vagyunk.
Líklegast er að umsjónarmaður borðsins hefur ekki sett inn þitt tungumál eða að enginn hafi þýtt það á þitt tungumál.
Ef viðskiptavinur þinn treystir í kennsluþjónustu í stærðfræði getur hann einfaldlega sett upp endurtekið áskrift.
Ha az ügyfél bízik a szolgáltatásaiban, egyszerűen beállíthat egy ismétlődő előfizetést.
Ef viðskiptavinur þinn treystir á almennri þjónustu þína, getur hann einfaldlega sett upp endurtekið áskrift.
Ha az ügyfél bízik a zenei zenekar szolgáltatásaiban, egyszerűen létrehozhat egy ismétlődő előfizetést.
Ef viðskiptavinur þinn treystir í kennsluþjónustunni þinni getur hann einfaldlega sett upp endurtekið áskrift.
Ha az ügyfél a spanyol oktatási szolgáltatásaiba bízik, egyszerűen létrehozhat egy ismétlődő előfizetést.
En hann svaraði: "Sjái ég ekki naglaförin í höndum hans og geti sett fingur minn í naglaförin og lagt hönd mína í síðu hans, mun ég alls ekki trúa."
De kételkedett: "Hacsak nem látom kezén a szegek nyomát, ha nem helyezem ujjamat a szegek helyére, és oldalába nem teszem a kezem, nem hiszem." Jn 20.26
Að auki er hægt að eyða kex sem er þegar sett af Google Analytics hvenær sem er í gegnum vafra eða önnur forrit.
Emellett a Google Analytics által már elhelyezett sütik bármikor törölhetők a böngészőben vagy más szoftverrel.
Ef pókerspil er fullt getur þú sett nafn þitt á biðlista þess spils.
V.Ha a játék tele van, feliratkozhatsz a várólistájára.
Aðeins skráðir notendur geta sent netpóst til annara notenda í gegnum innbyggða tölvupóstforritið og aðeins stjórnandi síðunnar getur sett það í gang.
Csak regisztrált felhasználók küldhetnek e-mailt a beépített e-mail funkció segítségével (ha az adminisztrátor bekapcsolta ezt a lehetőséget).
Ef viðskiptavinur þinn treystir í fræðasviðinu þínu, getur hann einfaldlega sett upp endurtekið áskrift.
Ha az ügyfél a fuvola tanítási szolgáltatásaiban bízik, egyszerűen létrehozhat egy ismétlődő előfizetést.
Ef viðskiptavinur þinn treystir á lánveitandi þjónustu þína getur hann einfaldlega sett upp endurtekið áskrift.
Ha az ügyfelünk bízik a bébiszolgáltatásaiban, egyszerűen létrehozhat egy ismétlődő előfizetést.
Þú getur breytt innleggi með því að smella á breytingatakka viðkomandi innleggs, stundum bara í takmarkaðan tíma eftir að innleggið var sett inn.
Egy hozzászólást (általában csak a beküldés utáni korlátozott időtartamban) a szerkesztés gombra kattintva tudsz szerkeszteni.
Þessi mörk eru sett til verndar gegn skaðlegum truflunum þegar búnaður er settur upp
A határértékek lakott területen ésszerűen elvárható védelmet biztosítanak a káros interferenciával szemben.
25 Og Laban náði Jakob, sem hafði sett tjöld sín á fjöllunum, og Laban tjaldaði einnig á Gíleaðsfjöllum með frændum sínum.
Amikor Lábán a testvéreivel utolérte, ugyancsak Gileád hegyén ütötte fel sátrát.
Ef viðskiptavinur þinn treystir á sjálfstætt starfandi Woocommerce sérfræðiþjónustunni getur hann einfaldlega sett upp endurtekið áskrift.
Ha az ügyfél megbízza a pénzügyi tervezési szolgáltatásait, egyszerűen létrehozhat egy ismétlődő előfizetést.
Með því að nota vefsíðu okkar samþykkir þú að við getum sett þessar tegundir af smákökum í tækið þitt.
Jelen Jogi Nyilatkozat elfogadásával, valamint a weboldal látogatásával és használatával elfogadja a cookie-k használatát.
Nú ef þú ert algerlega allt sett til að nýta þetta atriði.
Most, ha teljesen készen áll, hogy kihasználja ezt az elemet.
Sem notandi þá samþykkir þú að þau gögn sem þú setur inn hér á eftir séu sett í gagnagrunn.
Mint felhasználó elfogadom, hogy minden olyan információt és adatot melyet a regisztráció során megadok tárolásra kerül a fórum adatbázisában.
27 Aflið yður eigi þeirrar fæðu, sem eyðist, heldur þeirrar fæðu, sem varir til eilífs lífs og Mannssonurinn mun gefa yður. Því á hann hefur faðirinn, Guð sjálfur, sett innsigli sitt."
27 Jn 6, 27 Munkálkodjatok ne az eledelért, a mely elvész, hanem az eledelért, a mely megmarad az örök életre, a melyet az embernek Fia ád majd néktek; mert õt az Atya pecsételte el, az Isten.
Af þeim sökum höfum við sett reglur um notkun persónuupplýsinga þar sem kveðið er á um það hvernig við söfnum, notum, afhendum, flytjum og geymum persónuupplýsingar þínar.
Ezért adatvédelmi nyilatkozatot hoztunk létre, amely rendelkezik arról, hogyan gyűjthetjük, használhatjuk, adhatjuk át, továbbíthatjuk és tárolhatjuk az Ön adatait.
Notaðu sett gaiter fyrir hverja viku, 15-30 mínútur á dag í fimm daga í viku.
Kihasználni a készlet gumiharang minden egyes héten, 15-30 perc egy nap, öt nap egy héten.
Í því skyni að koma í veg fyrir óheimilan aðgang eða birtingu, höfum við sett í stað viðeigandi líkamlega, rafræn og stjórnunar aðferðir til að vernda og tryggja þær upplýsingar sem við söfnum á netinu.
Annak érdekében, hogy megakadályozzuk az engedély nélküli hozzáférést vagy információszolgáltatást, fizikai, elektronikus és ügyfélkezelési intézkedések foganatosításáról gondoskodtunk, hogy az általunk gyűjtött információt biztonságban tudhassa.
Nú ef þú ert alveg allt sett til að nýta þessa vöru.
Jelenleg, ha teljesen minden beállítva, hogy kihasználja ezt a terméket.
Ef viðskiptavinur þinn treystir í listakennsluþjónustu þína getur hann einfaldlega sett upp endurtekið áskrift.
Ha az ügyfél a karate tanítási szolgáltatásaiban bízik, egyszerűen létrehozhat egy ismétlődő előfizetést.
Ef viðskiptavinur þinn treystir á sjálfstætt starfandi Squarespace sérfræðiþjónustunni getur hann einfaldlega sett upp endurtekna áskrift.
Ha az ügyfél megbízik az oktatási adminisztrációs szolgáltatásaiban, egyszerűen létrehozhat egy ismétlődő előfizetést.
8 Kom til og veðja við herra minn, Assýríukonunginn: Ég skal fá þér tvö þúsund hesta, ef þú getur sett riddara á þá.
Nos hát, gyere át uramhoz, az asszírok királyához és fogadj vele: Adok neked kétezer lovat, ha kiállítod hozzájuk a lovasokat.
Ef viðskiptavinur þinn treystir í skíðakennsluþjónustu getur hann einfaldlega sett upp endurtekið áskrift.
Ha az ügyfél a síoktatási szolgáltatásaiban bízik, egyszerűen létrehozhat egy ismétlődő előfizetést.
Ef viðskiptavinur þinn treystir í uppbótartækninni getur hann einfaldlega sett upp endurtekið áskrift.
Ha az ügyfelünk bízik a húsipari szolgáltatásaiban, egyszerűen létrehozhat egy ismétlődő előfizetést.
2.76731300354s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Nosza, fogadj hát az én urammal, Assiria királyával: Én néked kétezer lovat adok, ha tudsz reájok adni annyi lovast. 