Þýðing af "sem veit" til Ungverska


Hvernig á að nota "sem veit" í setningum:

Þessi almúgi, sem veit ekkert í lögmálinu, hann er bölvaður!"
De ez a sokaság, a mely nem ismeri a törvényt, átkozott!
Ég er hræddur um ađ Alec sé sá eini sem veit svariđ.
Félek, hogy Alec az egyetlen, aki megmondhatná.
Ert ūú sá sem veit hver á bestu skartgripina í nágrenninu?
Maga az, aki tudja, kinek vannak a legjobb ékszerei a Riviérán?
Ūegar ūú kemur í stærri bæ, finndu læknir sem veit meira en ég.
Ha egy nagyvárosba kerül, keressen egy nálam okosabb orvost!
Allir vilja vera kettir ūví kötturinn er eini kötturinn sem veit hvar ūađ er.
Mindenki macska akar lenni mert csak a macska az, aki ismeri a dörgést...
Það verður að vera einhver sem veit hvað hann er að gera.
Egy olyan tisztre, aki jól ismeri őket.
Fķlk sem veit ekki hvađ ūađ gerir eđa hvađ ūađ er... fær fyrir ađeins 2, 95 dali... ekki ađeins kaffibolla... heldur einnig gķđa sjálfskilgreiningu.
Szóval azok, akik nincsenek képben önmagukat illetően se hogy mit müvelnek, mindössze 2.95-ért nemcsak egy kávét kaphatnak hanem egy teljesen határozott öntudatot is.
Ūú sagđir honum nafn einhvers sem veit hvar ég er.
Valamit csak mondott. Egy nevet, egy címet csak elejtett.
Eg er svo anægdur med ad hun hafi hitt mann sem veit hvernig a ad koma fram vid hana.
És örülök, hogy olyan... emberrel jött össze, aki tudja, hogy bánjon vele.
Hér er mađur sem veit hvenær stađa hans er ķverjandi.
Okos. Tudja a pali, meddig feszítheti a húrt.
Ég ūekki mann sem veit hvađ gerist í svertingjahverfinu.
Van egy pofa aki ismerős Jefferson déli részén. Ő segít.
Ég kynni ađ vera eini mađurinn á jörđinni sem veit ađ ūú ert stķrkostlegasta konan á jörđinni.
Én vagyok az egyetlen a földön, aki tudja, hogy maga a legnagyszerűbb nő!
Ég er ef til vill sá eini sem veit hve undraverđ ūú ert.
Talán csak én értékelem egyedül, hogy milyen csodálatos.
Og ég er eina lifandi manneskjan sem veit sannleikann.
És én vagyok az egyetlen élö ember, aki ismeri az igazságot.
Ef ūau vita ekkert, er ég eini mađurinn í heimi sem veit eitthvađ.
Ha nem tudják, én vagyok az egyetlen széles e vˇlágon, akˇ tudja.
Jonathan segir þetta við hvern þann sem veit eitthvað um hana.
Az elkeseredett férj... a következő üzenetet küldi a feleségének, bárhol legyen:
Nei, ūiđ hafiđ einn eđa tvo sem gætu veriđ tíma míns virđi, en ūađ er skortur á fķlki hjá ūér sem veit hvađ ūađ er ađ gera.
Talán egy vagy kettő van, amivel érdemes dolgozni, de kevés emberük van, és ki tudja, mi folyik ott.
Ég er bara náungi sem veit hversu gömul öll trén eru.
Én csak egy srác vagyok, aki tudja melyik fa hány éves.
Hķpurinn ūarfnast einhvers sem veit hvađ plagar ūig.
Kell egy ember a csapatba, aki tudja, mivel kell megküzdened.
Finndu einhvern sem veit hvađ er í gangi.
Úgyhogy kerítsen valakit, aki tudja, hogy mi folyik.
Ert ūú konan sem veit ekki ađ hún er ķIétt fyrr en hún fer á kIķiđ og barniđ dettur út?
Szerinted ez úgy működik, hogy ráülsz a WC-re és majd kipottyan a gyerek?
Jæja, herra Malik, mađurinn sem veit öll svörin.
Tehát, Mr. Malik, aki minden választ tud, rajta!
Hann er lögmađur sem veit hver uppljķstrarinn er.
Nem nem, ő egy menő ügyvéd, aki állítja hogy tud a spicliről aki nálunk ólálkodik.
Ūú ert gaur sem veit ekki hvađa gaur hann er!
A csávó, aki nem tudja, melyik csávó!
Samkvæmt ūeim gamla sem veit ekki á hvađa plánetu hann er?
Bízunk Repcsi tatában, aki azt sem tudja, melyik bolygón van?
Ég ætla ekki ađ sitja hérna og útskũra sjálfan mig fyrir hķpi af svörtu og hvítu úthverfarusli sem veit ekkert um hafiđ.
Nem magyarázkodom egy rakás fekete és fehér kertvárosinak, akik nem vágják az óceánt.
Og hann elst ūá upp sem ađalsmađur sem veit ekkert um rætur sínar og stendur á sama um allt nema sjálfan sig.
Aki kényeImes nemessé cseperedik, fogaIma se Iesz a múItjáróI, és csak magávaI törődik majd.
Hundar og kettir veita huggun og âstúđ en fâgætur er sâ mađur sem veit ađ kona nútímans vill hiđ greinda og göfuga...svín.
"Kutyák és macskák vigaszt és hüséget nyújtanak. "Míly ritka az a férfi, aki tudja, hogy a mai nö választása... az intelligens és nemes disznóra esik."
Sú eina sem veit hver ég er.
Ő az egyetlen aki tudja ki vagyok.
Sá eini sem veit hvađ skal segja er í jörđinni.
Az egyetlen aki tudia mit kell mondani, a föld alatt van.
Í stađ ūess ađ sætta sig viđ 23 ára grautarhaus sem veit áreiđanlega ekki hverjir Bítlarnir eru.
Ahelyett, hogy megelégszel egy 23 éves libával, aki valószínűleg még azt se tudja, mi volt az a Beatles, basszus.
Ūessi kristni herramađur sem veit ekkert um skip segir ađ ūú sért reyndur sjķmađur.
Ez a keresztény úriember, aki mit sem ért a hajókhoz, azt mondja, első osztályú matróz vagy!
Hvađ er betra en gagnnjķsnari sem veit ekki sjálfur af ūví?
Nincs jobb egy kettös ügynöknél, akinek fogalma sincs róla, hogy az.
Ūú bũrđ yfir miklum upplũsingum af manni sem veit ekki neitt.
Túl sokat tudsz ahhoz képest, hogy szart se tudsz.
En ég ūarf ađ finna einhvern sem veit ūađ.
De tennem kell valamit. Találnom kell valakit, aki tudja.
Ūér líkar ekki viđ neinn sem veit hvađ ūú gerđir.
Nem bírsz senkit, aki tudja, mit tettél.
Ég er sá sem veit allt, sér allt og sigrar alla.
Én vagyok az, aki mindent tud, mindent lát és Győzd le az összes!
Ég ætla ekki að henda 50 milljónum í mann sem veit ekki að hann á þær.
Nem adok oda 50 milliót valakinek, aki azt sem tudja, hogy az övé.
Sá sem veit ūađ ekki skal taka eftir.
Aki eddig nem tudta, az most jól jegyezze meg!
Vefsvæði sem veit til dæmis á hvaða svæði þú býrð getur boðið þér upp á veðurspá fyrir nágrennið eða rfréttir af umferð.
A régió megjegyzése révén például a webhely helyi időjárás-jelentést vagy közlekedési híreket tud szolgáltatni.
Vér sjáum eigi merki vor, þar er enginn spámaður framar, og enginn er hjá oss sem veit hve lengi.
leinket nem látjuk, próféta nincs többé, és nincs közöttünk, a ki tudná: meddig tart [ez?]
Háls þinn er eins og fílabeinsturn, augu þín sem tjarnir hjá Hesbon, við hlið Batrabbím, nef þitt eins og Líbanonsturninn, sem veit að Damaskus.
te nyakad, mint az elefánttetembõl csinált torony; a te szemeid, [mint] [a] Hesbonbeli halastók, a sok népû kapunál; a te orrod hasonló a Libánus tornyához, mely néz Damaskus felé.
Sá þjónn, sem veit vilja húsbónda síns og hefur ekki viðbúnað né gjörir vilja hans, mun barinn mörg högg.
És a mely szolga tudta az õ urának akaratát, és nem végezte el, sem annak akarata szerint nem cselekedett, sokkal büntettetik meg;
En hinn, sem veit hann ekki, en vinnur til refsingar, mun barinn fá högg.
A ki pedig nem tudta, és büntetésre méltó dolgokat cselekedett, kevesebbel büntettetik.
0.81586313247681s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?