Þýðing af "síđustu" til Ungverska


Hvernig á að nota "síđustu" í setningum:

Ūú hefur víst rænt okkur í síđustu viku.
Maga tört be a múltkor is.
Ūetta er sama eyjan og ūú varst skipađur landstjķri á í síđustu ferđ.
Ott a csöppnyi kis szigeted, melynek kormányzójává tettünk.
Fyrir einni öld ūegar Bretar rændu hér og drápu fķlk mitt faldi dyggur prestur síđustu steinana í hellunum.
Száz éve, mikor a britek lerohanták ezt a templomot, egy pap itt, a katakombákban rejtette el az utolsó köveket.
Ūeir eru líka ađ leita ađ síđustu steinunum.
És a két utolsó követ is keresik.
Ūrír dagar eru liđnir frá síđustu skriftum mínum.
Vétkeztem, atyám, azóta, hogy három napja utoljára gyóntam.
Jæja... ég... hún... hún eignađist fyrsta barniđ sitt í síđustu viku.
Hát, én... Ő... Múlt héten szülte meg az elsőt.
Eftir ađ Göbbels tķk viđ hefur kvikmyndaađsķkn aukist stöđugt í Ūũskalandi síđustu átta árin.
Mióta átvette az ipart, a nézőszám az elmúlt 8 évben folyamatosan emelkedett.
Í síđustu málsgrein var talađ um mikla íūrķttahæfileika hans og hve ķlíkt líf hans hefđi orđiđ hefđi hann ekki dregist aftur úr og hætt í skķla.
Az utolso bekezdésben megemlítették kiválo sportteljesítményét, és hogy más élete lehetett volna, ha nem bukik ki az iskolábol.
Í síđustu viku kom bílfarmur af hermönnum í endurbyggingu og í nokkra ūeirra vantađi sjķnbúnađ.
A múlt héten behoztak javításra egy rakat golyótölteléket. Néhányból hiányzott az optika.
Međan ég k om fram hefndum á Umbrella fķru ūeir síđustu sem k omust af í ūyrlu og leituđu skjķls.
Míg én bosszút álltam, az utolsó túlélők helikopterre szálltak.
Ég gat ekki leyft ūér ađ sigrast á síđustu ögrun föđur ūíns.
Nem engedhettem meg, hogy bedőlj apád utolsó trükkjének.
Ūú lifir kannski ekki til ađ komast aftur og ūetta gætu veriđ síđustu vinarorđin sem ūú heyrir.
Talán örökre eltűnünk e világról, és ezek az utolsó kedves szavak.
Eftir tv o skjálfta sem mældust 8, 5 berst fķlk á götunum um síđustu forđana.
A maradék élelemért verek ednek a két 8, 5-ös erősségű rengés után.
Síđustu orđ hans voru um kærleikann og tengslin á milli föđur og sonar.
Utolsó szavai az apa és a fia közti kötelékröl szóltak.
Krossfarinn Rķbert Loxley sneri heim í síđustu viku.
Múlt héten tért vissza a kereszteshadjáratból.
Síđustu átta ár hefur David Norris veriđ fulltrúi Brooklyn, New York og Bandaríkjanna.
Az elmúlt nyolc évben David Norris képviselte Brooklynt, New York városát és Amerikát is.
David Norris, sem eyddi síđustu tveim dögum í herferđ um Tri-Lakes-svæđiđ hlaut jákvæđar fréttir í gær er nũjasta skođanakönnun New York Times færđi honum 16% forskot á andstæđing sinn ūegar tæpur mánuđur er í kosningadag.
David Norris, aki két napja a Tóvidéken kampányol, izgalmas híreket kapott, a legutóbbi New York Times-felmérés 16 pontra becsülte előnyét ellenfelével szemben, kevesebb, mint egy hónappal a választások előtt.
En á síđustu dögum stríđsins náđi eitt skip Vélmenna ađ komast undan átökunum.
De a háború utolsó napjaiban egy Autobot hajó megmenekült a csatából.
Ég hef hugsađ mér hvađ hefđi gerst ef ūú hefđir háđ síđustu orrustuna í minn stađ.
Sokat gondolkodtam azon, mi lett volna, ha te vívod meg helyettem a végső csatát.
Ūessi manneskja hefur veitt mér ást og umhyggju síđustu 15 ár en eigin tegund reyndi ađ kyrkja mig eftir 15 sekúndur.
Nos, az az ember szeretett az elmúlt 1 5 évben, míg a saját fajtám meg akar fojtani 1 5 másodperc után.
Aibileen, silfriđ sem ég lánađi Elizabeth í síđustu viku...
Az ezüst, amit a múlt héten kölcsönadtam Elizabethnek.
Í síđustu viku ūegar ég sagđist ūurfa ađ vinna lengur fķr ég einsömul ađ sjá nũju Twilight kvikmyndina.
Egyszer azt mondtam, soká dolgozom, de megnéztem egyedül az Alkonyatot.
Ūetta vélmenni er á síđustu dropunum.
Mintha kezdene elfogyni a robot vésztartaléka.
"Söguriturum hefur ekki tekist ađ uppgötva hvađ gerđist í ūessari banvænu ferđ, en síđustu orđ Kolbeins voru:
" A történészek a mai napig nem tudták kideríteni, hogy mi történhetett a végzetes út során, " "de Sir Francis' utolsó szavai ezek voltak, "
Bestu njķsnagögn frá Norđur-Kķreu síđustu tvö árin bárust frá Útkomu.
Észak-Koreából a Végkifejlet hozta a legjobb infót mostanság.
Á síđustu dögum höfum viđ bætt viđ ūrem nũjum blokkum og fljķtlega getum viđ fært okkur inn á svæđi 9 og 15.
Az elmúlt pár napban megkezdtük a terjesztést három új tömbben, nemsokára tervezhetjük a beszivárgást a 9-es és 15-ös szektorokba.
Ég reiđ henni međ nípu í síđustu viku... og ég seldi nípuna fjölskyldu međ fjögur lítil börn.
Múlt héten a paszternákkal kúrtam meg, amit aztán eladtam egy négy kisgyermekes családnak.
Ūađ datt út mađur hjá UFC á síđustu stundu í undanrásarglímu gegn Ken Dietrich í Las Vegas í næstu viku.
A UFC-n utolsó pillanatban kiesett egy bunyós egy Ken Dietrich elleni mérkőzésen, amely Las Vegasban lesz a jövő héten.
Ef Kinsey ætlar ađ fá peningana hjá Montgomery ūarf hann ađ hafa einhvern gķđan fundarstađ og ūá hefur hann skođađ ūá síđustu vikur.
Kinsey átveszi a pénzt Montgomery-től És valószínűleg majd úgy intézi, hogy egy semleges helyen találkozzanak... Ébben az esetben, régóta kereshette.
Fantarnir í stķra húsinu hafa ekki talađ um annađ en ūitt svarta skinn síđustu klukkustundirnar.
Már órák óta csak a te fekete pofád izgassa a népeket a nagy házban.
Viđ erum ūau síđustu sem eftir lifa af mannkyninu.
Csak mi maradtunk az emberi fajból.
Síđustu sjö mánuđina vorum viđ eins og táningar saman.
Az utolsó 7 hónapot együtt töltöttük, mintha tinik lennénk.
Hún mundi ekki síđustu orđin en ūau voru ekki falleg.
Nem emlékszik az utolsó szavakra, de nem voltak kedvesek.
Konan hans huggar sig viđ ūađ ađ síđustu andartökin hafi hann líklega hugsađ til hennar.
A felesége azzal vigasztalódik, hogy utolsó perceiben valószínűleg rá gondolt.
Síđustu ferđir Jebs voru frá spítalanum.
Jeb eltűnt, miután kijött a kórházból.
Birgđirnar voru senn uppurnar ūegar Girion gerđi síđustu tilraunina.
A készletei kifogyóban voltak, amikor Girion az utolsó ütközetét vívta.
Síđustu 8 ár hef ég brotist út úr fangelsum fyrir fangelsismálayfirvöld.
Az elmúlt nyolc évben megszöktem minden szigorúan őrzött szövetségi börtönökből.
Ūegar ég horfđi í augu hans í gærkvöldi eins og ég hef gert síđustu 1 2 árin, ūekkti ég hann ekki í fyrsta sinn.
Éjjel, amikor a szemébe néztem, ahogy az elmúlt 1 2 évben minden nap, először éreztem idegennek.
Ég fann fiđring hans fyrir einu lokalagi á nikkuna og heyrđi síđustu hugsun hans:
Éreztem, hogy szeretne egy végső hangot játszani a harmonikán, és hallottam az utolsó gondolatát:
Hennar síđustu hugsanir voru... ađ hún sá langan lista af lífum sem höfđu skarast viđ hennar líf.
Utolsó gondolataiban Liesel végigpillantott az övével összefonódó életek hosszú során.
Međalverđ á kķkaíni hefur lækkađ um 70% síđustu 30 árin.
A kokain átlagára az elmúlt 30 évben 70%-kal esett.
4.6431858539581s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?