Þýðing af "ríku" til Ungverska

Þýðingar:

gazdagok

Hvernig á að nota "ríku" í setningum:

Eru það þó ekki hinir ríku, sem undiroka yður og draga yður fyrir dómstóla?
Vajon nem a gazdagok hatalmaskodnak-e rajtatok, nem ők hurcolnak-e titeket törvény elé?
Mamma ūín heldur ađ ég viti ekki ađ hún er ađ sauma fyrir ríku pķlsku konurnar, en ég geri ūađ.
Anyád azt hiszi, nem tudom, hogy egy gazdag nőnek varr. De tudom.
Viđ rænum líka frá ūeim ríku en hver vill ræna frá ūeim fátæku.
Robin Hood, a gazgadoktól rabol, de ki akarna a szegényektől lopni?
Hún sér ekki ástæđu til ađ vera trygg hinum ríku og voldugu sem vilja einfaldlega taka viđ hlutverki Breta í nafni frelsisins.
Nem látnak okot arra, hogy olyan gazdag és hatalmas emberek mellé álljanak akik csupán a brítek szerepét akarják átvenni a szabadság nevében.
Ūetta sũnir ađ ūiđ ríku háskķlaskķlastrákarnir kunniđ ekki ađ viđurkenna ūegar ūiđ geriđ mistök.
Azt, hogy maguk okos, gazdag fiúk nem eléggé műveltek ahhoz, hogy beismerjék, amikor tévednek.
Ég skal segja ykkur ađ ūeir ríku eru međ allt á hreinu.
Én mondom, a gazdagok jól kifundálták!
Morđiđ á ūeim vakti ūá ríku af værum blundi.
Meggyilkolásuk késztette a gazdagokat és a hatalommal bírókat a cselekvésre.
Garđahverfiđ í New Orleans, Ūar sem hinir ríku lifa í vellystingum.
A New Orleans-i kertváros, ahol a gazdagok stílusosan élnek.
Ég og félagarnir í lúđabúđunum ūurftum ađ brjķtast inn í búđir ríku stelpnanna.
Na, abban én és a srácok a béna táborból betörtünk a gazdagcsajtáborba.
Hinir ríku eiga ekki listaverk bara sín vegna.
A gazdagok nem csak maguknak birtokolják a művészetet.
Hinir ríku lifa öðru lífi og deyja eflaust líka á annan hátt.
A gazdagok máshogy élnek. Gondolom meghalni is máshogy kell nekik.
Ríku krakkarnir hafa efni á þessu.
Ne izgulj, ezeknek ez nem pénz.
Ūeir ríku verđa ríkari og fátækir fátækari.
Az mi? - Ahogy a dolgok állnak most. Hogy a gazdag gazdagabbá, a szegény szegényebbé váljon.
Sem mķđir hans get ég fullvissađ ūig um ađ... eiginmađur minn og ég drápumst ekki í bílslysi og... Mark var ekki ættleiddur af ríku fķlki.
Nos, mint az anyja, biztosíthatom hogy a férjem és én nem haltunk meg autóbalesetben és Markot nem adoptálta egy gazdag ember.
Mark hefur veriđ ađ segja fķlki ađ viđ höfum drepist í bílslysi og... ađ hann hafi veriđ ættleiddur af ríku fķlki.
Mark azt terjesztette, hogy mi meghaltunk egy autóbalesetben és őt gazdag emberek fogadták örökbe.
Ūar ađ auki eru ūetta ríku tíkurnar og ūú vilt hvort sem er ekki sitja hjá ūeim.
Egyébként is, azok gazdag ribancok, és hidd el nekem, nem akarsz velük lógni.
Ekki meira arđrán á kotbændum af hálfu hinna ríku sem kúga okkur međ logandi eldibrandi ķréttlætis.
A parasztokat nem zsákmányoIják ki az igazságtaIanság égetővasávaI eInyomó gazdagok.
Ūeir ríku, ūeir fátæku og allir á milli.
A gazdag, a szegény, és az összes többi.
Barķnarnir fyrir norđan bera fyrir sig fátækt en ūađ hefur alltaf veriđ söngur hinna ríku.
Az északi bárók szegénységre panaszkodnak, de mindig ezt mondják.
Ūú vilt vera međ ríku fífli eins og Nigel frekar en Mikka sem ūú elskar greinilega.
Szívesebben vagy egy gazdag balekkal, mint Nigel, Mikki helyett, akibe nyilvánvalóan szerelmes vagy.
Ūeir fátæku deyja og ūeir ríku lifa ekki.
A szegények meghalnak, a gazdagok nem élnek.
Viđ höfum deilt tilfinninga- ríku lífi í næstum 25 ár.
Tudod... intenzív életet éltünk majdnem 25 éven keresztül.
Hann bũr ūarna uppi međ ūeim ríku.
Ő viszi a placcot, fent lakik ott, ahol a gazdagok.
Ég verđ einn ūessara gömlu, ljķtu og ríku, sem á flotta konu.
Majd ronda öreg faszi leszek, aki kögazdag és dögös felesége van.
Í Austur Slavneska Lũđveldinu varđ biliđ á milli ūeirra ríku og fátæku svo gífurlegt sem kveikti í kveikiūræđi nũrrar uppreisnar.
Kelet-Szláviában akkorára nyílt a gazdagok és szegények közti rés, hogy az újabb lázadásba torkollt.
En ađ fara inn til einhvers af ríku uppunum, ūađ er allt annađ mál.
De addig is, ráállni egy ilyen újgazdag fiatalra teljesen más dolog.
Ég verð að nota hatur þitt á ríku fólki fyrir þetta?
Szeretnék ihletet meríteni a gazdagok iránti gyűlöletedből.
Hann tekur pening frá ūeim ríku og færir ūeim fátæku.
Tényleg? Szokása, hogy lop a gazdagoktól és odaadja a szegényeknek.
Heyrđirđu ekki hvađ ég sagđi um ūá ríku?
Nem hallottad mit mondtam a gazdagokról?
Liđi ūér ekki betur ef ūú seldir ūetta.. til ūeirra ríku sem hefđu efni á ađ tapa miklum peningum?
Nem lenne jobb érzés, ha gazdagoknak adnál el, akik megengedhetnek maguknak ekkor veszteséget?
Allir ríku vinirnir hans fá að lifa og allir aðrir sem honum finnst vert að bjarga hvort sem þeir eru sammála eða ekki.
A gazdag spanjai megússzák, mert akiket fontosnak tart, biztonságban lesznek. Akár egyetértenek vele, akár nem.
Því giftistu ekki einum af þessum ríku sem þú svafst hjá?
Miért nem mentél hozzá valamelyik gazdag pasidhoz?
Eru það þó ekki hinir ríku sem undiroka ykkur og draga ykkur fyrir dómstóla?
Nemde a gazdagok hatalmaskodnak rajtatok, és nem ők hurcolnak-e titeket a törvény elé?
Institute of Art History eins og það er þekkt í dag var kallað Dissescu House í fortíðinni og var byggt á 19th öld af öðrum ríku fjölskyldu, Lahovary.
A múltban ismert Művészettörténeti Intézetet a múltban Dissescu-háznak hívták, és egy XIX. Században épített egy másik gazdag család, Lahovary.
Byggt á ríku reynslu og stefnumótandi samskiptum við viðskiptavini
Gazdag tapasztalatok és stratégiai kapcsolatok a vevőkkel
Þróunarlönd þjást af sóun matvæla sem jafnast stundum næstum á við það sem gerist í ríku löndunum, en ástæðan er hins vegar allt önnur.
Egyes fejlődő országokban majdnem ugyanannyi élelmiszert pazarolnak el, mint a gazdag országokban, de egészen más okok miatt.
47 Lát þá prédika á leið sinni og agefa alls staðar vitnisburð um sannleikann, og kalla hina ríku, hina háu og lágu og hina fátæku til iðrunar.
47 Útközben prédikáljanak, és mindenhol ategyenek bizonyságot az igazságról, és szólítsák bűnbánatra a gazdagokat, a magasan és az alacsonyan lévőket, valamint a szegényeket.
Þú getur fljótt orðið einn af þeim ríku og fallegu með því að gera lítinn samning á þjónustuskrifstofu Satan & Söhne: verktakinn (Teufel) uppfyllir allar veraldlegar óskir.
Gyorsan válhat a gazdagok és a gyönyörűek közé, ha kis szerződést köt a Sátán és Fiak szolgáltatási irodájában: A vállalkozó (ördög) minden világi kívánságát teljesíti.
2.568244934082s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?