Þýðing af "ríkisstjķrn" til Ungverska


Hvernig á að nota "ríkisstjķrn" í setningum:

RegIur og ríkisstjķrn hafa aIItaf veriđ aIIs stađar og verđa aIItaf.
Vannak törvények és kormányok mindenütt. És mindig is lesznek.
Afsakiđ, herrar mínir, en ūiđ verđiđ ađ skilja ađ ríkisstjķrn hans hátignar og breska ūjķđin vísa á bug bæđi fjöldamorđunum og heimspekinni sem orsakađi ūau.
Bocsássanak meg, uraim, de meg kell érteniük hogy Őfelsége kormánya és a brít nép egyaránt elítélik a mészárlást és a filozófiát, amelyből fakadt.
Ūessi hefndarlöngun ūín gæti stofnađ ríkisstjķrn hennar hátignar í vođa.
Emiatt a magánjellegű bosszúja miatt kínos helyzetbe kerülhet Őfelsége kormánya.
Ég er hræddur um ađ ríkisstjķrn Panama hafi tekiđ sjķđi ūína eignarnámi.
Sajnos... a pénzét kisajátította a panamai kormány.
Ríkisstjķrn ūín ætti ađ íhuga ađ ūessi mikli fjöldi skipa og flugvéla á litlu svæđi skapar mikla hættu.
Megfontolta a kormánya hogy egy ilyen közelség milyen veszélyes?
Chiricahua-Apacharnir frá Suđurríkjunum var síđasti ættbálkur indíána sem barđist gegn ríkisstjķrn Bandaríkjanna og verndarsvæđastefnu ūeirra.
Az Amerika délnyugati részén élő chiricahua apacsoké... voltaz utolsó nagy törzs, amelyik az USA kormányával szembeszállva... nem akartrezervátumba költözni.
Hér sáum viđ ímynd áhyggjulauss forseta... áđur en morđiđ í Hvíta húsinu varpađi skugga... á ūessa ríkisstjķrn sem var áđur í miklum metum.
Itt még a vidám elnököt látjuk... a gyilkosság előtt, amely sötét árnyat vetett... a nagy tiszteletnek örvendő hivatalra.
Hann sagđi ađ nũ ríkisstjķrn hefđi veriđ mynduđ eystra.
És keleten újra megalakult a kormány.
Ađ ūessi ūjķđ, fyrir Guđi, skuli á nũ öđlast frelsi... og ađ ríkisstjķrn ūjķđarinnar, af ūjķđinni, fyrir ūjķđina skuli ekki hverfa afjörđunni."
Hogy ez a nemzet Isten segítségével újjá fogja szülni a szabadságot És hogy az uralom melyet emberek gyakorolnak az emberekért... nem fog eltünni a föld színérol
Landiđ verđur keypt međ framlögum drengjanna, ríkisstjķrn Bandaríkjanna lánar peninginn.
A földet a fiúk hozzájárulásaiból vesszük meg. A pénzt a kormány kölcsönzi nekünk.
Ađ til ađ tryggja ūennan rétt séu ríkisstjķrnir stofnađar af mönnum... og öđlast sanngjarnt vald međ samūykki ūeirra sem lúta stjķrn;... ađ ūegar einhver ríkisstjķrn hlũđir ekki ūessum skilmálum... hefur ūjķđin rétt á ađ breyta eđa afnema..."
E jogok biztosítására az emberek kormányokat hoznak létre, melyek a kormányzottak egyetértésébol kapják hatalmukat. Bármikor a kormány elkezd eltérni céljaitól, helyes, ha a nép átalakítja vagy megszünteti."
Gaurinn er á launum hjá erlendri ríkisstjķrn.
Értem! Ez az ember egy külföldi kormánynak dolgozik.
Ríkisstjķrn mín mun ekki samūykkja skilyrđislausa uppgjöf.
Kormányom nem hajlandó feltétel nélkül kapitulálni.
Viđ, ríkisstjķrn ūín, gleđst yfir ađ skítseiđiđ andar ekki lengur.
Mi, az ön kormánya, ünnepel mikor egy ilyen szardarab mint az, nem lélegzik többé.
Ég er sá sem sannfærđi ríkisstjķrn mína... um ađ leyfa Conner InduStrieS ađ kaupa gamla hķteliđ af innfæddum eigendum.
Pont én vagyok az, aki meggyőzte a kormányomat, hogy engedélyezze a Conner Industriesnek megvenni a régi üdülőt a helyi tulajdonosoktól.
Ríkisstjķrn mín er afar treg... til ađ grípa til hernađarađgerđa.
A kormányom rendkívül szűkszavúan foglalkozik a katonai akciókkal.
Ūađ er græđgi sem fékk ríkisstjķrn ūessa lands til ađ lækka vexti niđur í 1 prķsent, eftir 11. september.
A kapzsiság az oka, hogy a kormány 9/11 után egy százalékra vitte le a kamatokat.
Ūađ var reyndar fáránlegt blogg sem kennir núverandi ríkisstjķrn fyrir allt rugliđ sem viđ erum í.
Bár volt egy rémes blog, ami a jelenlegi vezetést okolja a katyvaszért, amiben nyakig vagyunk.
Ūađ sem viđ finnum er ađ ūessir kostir eru ekki tengdar neinni einni ríkisstjķrn eđa hugmyndafræđi.
Mint kiderült, a bérgyilkosokat nem köti össze egyetlen személy, kormány vagy politikai eszme.
Áriđ 1955 byggđi ríkisstjķrn Ikes byrgiđ.
Ike testülete építtette a bunkert 1955-ben.
Ūetta eru kaldrifjađir málaliđar og morđingjar í opnu stríđi gegn ríkisstjķrn okkar.
Hidegvérű haszonlesők és gyilkosok, akik nyílt háborút folytatnak a kormányunk ellen.
Montesquieu, já., Ríkisstjķrn á ađ vera ūannig upp sett ađ enginn mađur ūurfi ađ ķttast annan."
Montesquieut, persze. "Kormányt kell felállítani, hogy egy embert se lehessen háborgatni".
Ríkisstjķrn Búrúndí hefur leyft takmarkađan leiđangur.
A Burundi kormány engedélyezett egy kisebb fajta expedíciót.
Og viđ höfum 26 lönd sem munu viđurkenna nũja ríkisstjķrn ūína í Bķlivíu.
26 ország hajlandó hivatalosan is elismerni az újonnan alakult bolíviai kormányt.
Ūeir halda ađ ūeir berjist fyrir ríkisstjķrn Hitlers, ekki gegn henni.
Azt fogják hinni, hogy HitIer kormányáért küzdenek, nem eIIene.
Á međan viđ komum nũrri ríkisstjķrn hljķđlega til valda.
Mi pedig csendben feIáIIítunk egy új kormányt.
Hitler lét semja Valkyrjuáætlunina til ađ tryggja algerlega ríkisstjķrn sína á sex tímum.
HitIer úgy terveztette meg a VaIkürt, hogy kormányát hat órán beIüI teIjes biztonságba heIyezhesse.
Og ég vil lofa ykkur ađ ūetta verđur ríkisstjķrn ađgerđa, ekki orđa.
És megígérem nektek, hogy ez a tettek kormánya lesz, nem a szavaké.
Ríkisstjķrn ūeirra læsti ūá inni og reyndi ađ lækna ūá en til einskis.
A kormányzat bezáratta és próbálta meggyógyítani őket, de nem sikerült.
Frekar ruglađar samsæriskenningar halda ūví fram ađ... ađ SFL hafi náđ ađ fanga hann eđa ríkisstjķrn annars lands.
A nevetségesebb összeesküvés elméletek szerint az MNU vagy egy másik kormány ejtette foglyul.
Ríkisstjķrn okkar neitar ūví ađ ūetta samtal fari fram.
A kormányom hivatalosan tagadni fogja, hogy beszéltünk.
Ríkisstjķrn landsins gaf okkur leyfi í ūetta verkefni.
A kongói kormány zöld utat adott erre az egy küldetésre.
Tveir öldungadeildarūingmenn, fjķrir ađilar úr ríkisstjķrn, hæstaréttardķmari,
Két szenátor ellen, négy miniszter ellen,
Ūú hefur veriđ lögmađur í innan viđ viku og reynir ađ múta ríkisstjķrn Bandaríkjanna?
Még egy hete sem ügyvéd, de máris meg akarja vesztegetni az Egyesült Államok kormányát?
Ríkisstjķrn Spánar segist glíma viđ sama vandamál.
Láthattuk, amint a spanyol kormány bejelentette, ők is ugyanazzal a problémával küzdenek.
Barist er gegn ríkisstjķrn Rússlands innan landamæranna.
Kormány ellenes harcok dúlnak Oroszország határain belül.
Ríkisstjķrn Bandaríkjanna ætlar ekki ađ leyfa rússneskum ísbrjķti ađ bjarga málunum.
A kormány nem hagyja, hogy az oroszok legyenek a megmentők.
Vopnađir frelsisbaráttumenn börđust gegn ríkisstjķrn sinni sem fámennisstjķrnendur stjķrnuđu núna.
Fegyveres gerillák szálltak harcba a kormánnyal, amely már az oligarchák érdekeit szolgálta.
Ríkisstjķrnin hefur ákveđiđ ađ ríkin Gujarat og Tamil Nadu heyri beint undir ríkisstjķrn landsins.
A rendelkezés szerint Gudzsarát és Tamilnádu államok a központi kormányzás közvetlen fennhatósága alá kerülnek.
Bíđiđ eftir útsendingu frá ríkisstjķrn Bandaríkjanna.
Az Egyesült Államok kormányának közleménye következik.
0.52960205078125s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?