Þýðing af "ræddum" til Ungverska


Hvernig á að nota "ræddum" í setningum:

Hættu ađ vera reiđur og ég gæti leyft ūér ađ taka myndirnar sem viđ ræddum.
Ha jó fiú lesz elkészítheti a fotókat amiről szó volt. Mikor?
Ūađ leiđ langur tími ūar til viđ Jem ræddum um Boo aftur.
Ezután hosszú ideig... nem beszéltünk Boo-ról.
Biddu Panditji ađ hugsa um ūađ sem viđ ræddum um.
Kérd meg Panditdzsit, hogy fontolja meg, amit megvitattunk.
Talan er ekki nákvæmlega eins og viđ ræddum um.
Az összeg nem annyi, amennyiröl szó volt.
Manstu ūegar viđ ræddum ađ engum líkađi viđ ūig og hvađ væri til ráđa?
Emlékszel, mikor mondtam, hogy senki se szeret? Hogy végre csinálj valamit.
Í gær ræddum við um segulskekkju og vinstri plús- og mínusreglu.
Rendben. Beszéltünk a mágneses elhajlásról, és hogy hogyan kell korrigálni.
Ūegar viđ ræddum saman í svartholinu... var mér ljķst ađ fađir ūinn, látni næturvaktmađurinn... átti stķran ūátt í ađ mķta gildismat ūitt.
Eszmecseréink során egyértelművé vált számomra, hogy az apja, a néhai éjjeliőr, fontos szerepet játszik értékrendjében.
Ef viđ ræddum ūađ mundi jonah kannski líđa betur.
Ha beszélünk róla, talán Jonah is jobban érzi majd magát.
Gott ađ viđ ræddum ūetta ūví nú getum viđ unniđ saman.
Örülök, hogy beszéltünk róla, mert így együtt tudunk dolgozni.
Viđ ræddum aldrei ūađ sem gerđist, í ūađ minnsta ekki viđ hvert annađ.
Sohasem beszéltünk róla, hogy mi történt legalábbis, magunk között.
Atriđiđ sem ūú ættir ađ taka í næsta tíma er atriđiđ sem viđ ræddum í gær.
Azt ajelentet kellene a következõ órán átvenni, amirõl tegnap beszéltünk.
Viđ ræddum hvađ ūađ gæti veriđ.
Nem is sejtettük mi lehet az.
Eins og viđ ræddum er best ađ ég sé ķūekktur.
Mint leszögeztük, mindenkinek az szolgálja az érdekeit, ha titokban marad a személyem.
Líkt og viđ ræddum um er opinber stefna skķlans skírlífi.
A múltkor megbeszéltük, hogy az iskola hivatalos álláspontja: 'Ráérsz még.'
Lillablár og blár himinn eins og viđ ræddum.
Levendulával, aztán kék ég, úgy ahogy beszéltük.
Viđ Kieran ræddum málin og hann veit ađ samband okkar er ađeins faglegt.
Mi már megbeszéltük, és ő is belátta, hogy ez csupán munka.
Viđ ræddum ūađ lítillega í París. En viđ ūurfum ađ ná samkomulagi um framleiđslumagn.
Beszéltünk egy kicsit arról Párizsban,...hogy meg kell egyeznünk a termelés nagyságáról.
Ginger og ég ræddum saman og viđ viljum hefja málaferli... á hendur Brian Shepard og Bandaríkjastjķrn.
Ginger és én beszélgettünk és szeretnénk keresetet benyújtani Brian Shepard és az Egyesült Államok ellen.
Ūegar viđ ræddum síđast saman var Filippus Frakkakonungur ekki á leiđinni međ innrásarflota.
Amikor utoljára beszéltünk, Fülöp még nem tartott az ország felé egy flotta élén.
Viđ Robert ræddum málin og okkur finnst...
Roberttel átbeszéltük a dolgokat, és arra gondoltunk...
Viđ ræddum um áhuga ūinn á ķhefđbundinni æxlun.
A növényszaporítás alternatív módszereiről volt szó.
Viđ ræddum ekki heldur hverjum ég gæfi skũrslu í svona tilfelli.
Azt sem beszéltük meg, kinek jelentek, - ha valami történne vele.
Hvađ sagđi ég ūér fyrst og síđast ūegar ég ræddum saman?
Mit mondtam, amikor először, és utoljára beszéltünk?
Viđ ræddum um 1400 í símanum en ég er ađ taka mikla áhættu svo viđ segjum 2.000 slétt.
Tudom, hogy ezernégyszázban egyeztünk meg, de nagy kockázatot vállalok, úgyhogy két rongyot kérek a dologért.
Viđ Pat ræddum ūađ og ákváđum ađ taka ūá áhættu.
Pat meg én vállaltuk ennek a kockázatát.
Viđ ræddum viđ kennarann ūinn og hann sagđi ūađ sama.
A tanároddal is beszéltünk, ő is ugyanezt mondta.
Calvin, ūegar ūú ákvađst ađ fá ūér Scotty, um hvađ ræddum viđ?
Calvin, amikor magához vette Scottyt, miről is beszéltünk?
Mađurinn frá bandaríska sendiráđinu lagđi til ađ viđ ræddum viđ ūig.
A fickó a követségen javasolta hogy beszéljünk önnel.
Viđ Sérann notuđum háūrķađ merkjamál ūegar viđ ræddum kaup á jurtaeiturlyfjum.
Nem, kifinomult kódot használunk a Tiszteletessel a gyógynarkotikumok vételére.
Leach liðþjálfi, við ræddum saman í síma.
Leach őrmester vagyok. Telefonon már beszéltünk.
Hefur einhver átt við greininguna þína síðan við ræddum síðast saman?
Végeztek rajtad diagnosztikát a legutóbbi beszélgetésünk óta?
Í öðru lagi ræddum við um litíum rafhlöðuhlífarnar og hlutverk verndar rafhlöðunni til að forðast ofhleðslu rafhlöðunnar.
Másodszor, a lítium akkumulátor védőlapjáról és az akkumulátor védelmének funkciójáról beszéltünk.
Við ræddum um þær áskoranir sem snúa að skógum í Evrópu við Annemarie Bastrup-Birk, sérfræðing um skóga og náttúru hjá Umhverfisstofnun Evrópu.
Az európai erdők előtt álló kihívásokról Annemarie Bastrup-Birkkel, az Európai Környezetvédelmi Ügynökség erdészeti és környezetvédelmi szakértőjével beszélgettünk. Olvasson bővebben
Við höfðum hér í Berlín, hjá Aspen stofnuninni við Wannsee höfðum við fundi með u.þ.b. 20 athafnamönnum, og við ræddum við þá hvað mætti gera við alþjóðlegum mútum.
Itt Berlinben, az Aspen Intézetben a Wannseen, voltak üléseink mintegy 20 iparmágnással, és megbeszéltük velük, hogy mit kell tenni a nemzetközi vesztegetéssel.
0.91191411018372s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?