heldur er land það, er þér haldið nú yfir til, til þess að taka það til eignar, fjallaland og dala, og drekkur vatn af himnum þegar rignir,
Hanem az a föld, a melyre átmentek, hogy bírjátok azt, hegyes-völgyes föld, az égnek esõjébõl iszik vizet.
Mađur er niđurdreginn af ūví ađ mađur er ađ fitna eđa ūađ rignir.
Nem. Rosszkedvű az ember akkor lesz, ha elkezd hízni vagy esik az eső.
Ūegar rignir í Brandel má segja ađ hellirigni.
Most aztán csőstül jön a baj a Brandelben, ugye?
Fiđrildi getur blakađ vængjunum í Peking og ūá ræđst hvort ūađ rignir í Central Park.
Egy pillangó meglebbenti a szárnyát Pekingben... és a Central Parkban elered az eső.
Ūar rignir níu mánuđi á ári.
Ott az év kilenc hónapjában esik.
Ef ekki rignir um helgina mun ársuppskeran bregđast.
Ha a hétvégéig nem esik az eső, oda az idei termés.
Ūađ myglar af of mikilli rigningu og verđur svínafķđur ef rignir of lítiđ.
Ha túl sok az eső, bepenészedik, ha túl kevés, mehet a disznóknak.
Veistu hvađ kalkúni gerir ūegar rignir?
Tudja, mit csinálnak a kis pulykák, ha esik?
Af hverju hætta fiskar ađ synda og fljķta í pollum ūegar rignir?
A halak miért nem úsznak tovább, miért fekszenek a pocsolyákban eső után?
Það bíður bíll úti og það rignir.
Lent várja az autó és szemerkél.
Ūađ rignir karlmönnum og hver öđrum glæsilegri.
Jézusom, az Esőember. Ki lehetne ennél nagyszerűbb?!
Tķkstu eftir ađ ūađ rignir í ofanálag?
Csodálatos. Nem elég az orkán, még esik is.
Ūađ er eins og gufubađ og ūađ rignir daglega.
Nagypapa, ott szauna van és minden délután esik.
Rignir ekki af ūví ađ ūađ er blokk?
Ez azt jelenti ettől nem esik?
Og peningunum rignir... frá L.D. Newsome og viskíiđ flæđir í ánum.
És pénz potyogna az égből, whisky folyna a patakban.
Taktu ūetta, ūađ rignir í dag.
Ma házhoz megyünk. Hozd ezt, esni fog.
Ef ūađ rignir áfram, ættir ūú ađ slökkva á sjálfvirkri úđun.
Ha így esik, természetesen ne hagyd automatán.
Mađur notar ūær ūegar ūađ rignir?
Azt, hogy esőben jó ha van?
Ef það rignir sérðu mig ekki, ef það er sól hugsarðu til mín xx:)
Ha esik, nem fogsz látni, ha süt a nap, rám fogsz gondolni xx:)
Þetta er alvöru sérstakur staður þar sem ræktun aldrei deyja jafnvel þó það aldrei rignir.
Ez egy igazán különleges hely, ahol a növények nem hal meg soha annak ellenére, hogy soha nem esik az eső.
Ef við vitum ekki lengur að skýið rignir, þá rignir 'Það'.
Amikor már nem tudjuk, hogy esik a felhő, akkor esik.
Það eru sólríkir dagar og einnig skýjaðar dagar, það rignir stundum og snjór.
Napos napok és felhős napok is vannak, néha eső és hó.
Fáeinum mínútum áður hafði verið mjög mikið vatn í ánni af því að það rignir mikið á þessum árstíma.
Mivel az évnek ebben a szakában sokat esik, a folyó medre még néhány perce teljesen tele volt vízzel.
Mikilvægast er að það geti tryggt að framtíðarsýn þín sé nógu skýr þegar það rignir til að koma í veg fyrir hættu á öryggi.
A legfontosabb dolog az, hogy biztosítja, hogy a látásod elég tiszta legyen, amikor esik, hogy elkerülje a biztonsági veszélyek meglétét.
Rafgasið kólnar, hægir á sér og rignir að lokum aftur niður á svartholið, svo ferlið hefst á ný.
A gáznak azonban esélye sincs elszökni a galaxis gravitációjának fogságából, így kihűl és lelassul, végül pedig esőhöz hasonlóan hullik vissza a fekete lyukra, ahol a körfolyamat önmagába zárul.
Þó að það sé 70 km langt, vegna þess að við erum að keyra utan vega - ferðin tekur 4 klukkustundir og ef það rignir verða sumir hlutar ansi erfiðar.
Habár 70 km hosszú, mert terepen haladunk - az út 4 órát vesz igénybe, és ha esik az eső, néhány szakasz elég nehéz lesz.
Hvað er að spila með barnið þegar það rignir?
Mi a játék a gyermek, ha esik?
Þess ber að geta að þegar það rignir er ljósið almennt veikt og að bera dökk gleraugu getur valdið hættu.
Meg kell jegyezni, hogy amikor eső esik, a fény általában gyenge, és sötét szemüveg viselése biztonsági kockázatot okozhat.
Bjarminn umhverfis var tilsýndar líkur boga þeim, sem í skýjum stendur, þegar rignir. Þannig var ímynd dýrðar Drottins á að líta. Og er ég sá hana, féll ég fram á ásjónu mína, og ég heyrði rödd einhvers, sem talaði.
Mint a milyen a szivárvány, mely a felhõben szokott lenni esõs idõben, olyan vala a fényesség köröskörül. Ilyen vala az Úr dicsõségének formája, és látám, és orczámra esém, és hallám egy szólónak szavát.
0.30542206764221s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
A tengerparton miért esik az esö? 