Þýðing af "opnaðu" til Ungverska

Þýðingar:

nyisd

Hvernig á að nota "opnaðu" í setningum:

Opnaðu Google Drive möppuna í tölvunni þinni (hún er búin til þegar þú setur upp Google Drive fyrir Mac- eða PC-tölvuna þína.
Nyissa meg a Google Drive mappát a számítógépen (a mappa a Mac-/PC-alapú Google Drive telepítésekor jön létre).
Opnaðu kraft bolta með allt að 100 Free Spins á hverjum degi!
Nyissa ki a csavarok erejét legfeljebb 100 szabad pörgetéssel minden nap!
Opnaðu valmyndarstikuna og veldu Útgáfa og síðan flokk (til dæmis Bækur) til að fá upp lista yfir rit.
A képernyő tetején lévő menüsorban koppints a Biblia menüpontra, majd a Nyelvek gombra.
Opnaðu því ný skilaboð og hengdu grunsamlega póstinn sem þú fékkst við þau.
Ezért arra kérjük, hogy hozzon létre egy új üzenetet, és ahhoz csatolja a gyanús levelet.
Þegar þú ert búinn hérna, opnaðu kragann og sýndu starfsleyfið.
Ha végeztél, gombolkozz ki, hadd lássák a működési engedélyed.
Opnaðu dyrnar og þá meiðist enginn.
Nyissa ki az ajtót, és nem lesz baj.
Fröken, ég bið þig, opnaðu dyrnar!
Hölgyem, kérem, nyissa ki az ajtót!
Opnaðu kassana áður en ég gríp í hárígræðslurnar þínar og löðrunga þetta sjálfumglaða glott af þér.
Nyissa ki a ládákat, mielőtt megragadom a hajbeültetésénél fogva, és szétkenem a pofáján az önelégült vigyorát!
Opnaðu eins marga flipa og þú vilt án þess að missa utan um vefsíður þínar.
Nyisson meg annyi fület, amennyit csak szeretne, anélkül hogy elvesztené a fonalat nyitott weblapok között.
Það er, opnaðu háþrýstikveikjuhausinn á bak við brunahólfið og þurrkaðu vegginn með bómullargarni.
Vagyis nyissa ki a nagynyomású gyújtófejet az égési kamra mögött, és törölje le a falat pamutfonallal.
Opnaðu síðan Xbox-forritið aftur og skráðu þig inn með Microsoft-reikningnum sem þú varst að fjarlægja.
Nyisd meg az Xbox alkalmazást, kattints a frissítés gombra, majd a plusz jelre.
Veldu síðan „Ítarlegt“ og opnaðu flipann „Flýtiritun“.
Ezután válassza a Speciális lehetőséget, és nyissa meg a Prediktív bevitel lapfület.
Opnaðu hringekjupóstinn sem hefur myndirnar og myndskeiðin sem þú vilt hlaða niður.
Nyissa meg azt a körhinta bejegyzést, amely tartalmazza a letölteni kívánt képeket és videókat.
Sæktu myndböndin hratt með einföldum og auðveldum skrefum án skráninga eða opnaðu reikning frá vídeóhleðslutæki á netinu og vistaðu myndböndin til síðari horfa eða í öðrum tilgangi.
Töltse le gyorsan a videókat, egyszerű és könnyű lépésekkel, regisztráció nélkül vagy fiók megnyitásakor az online videó letöltőből, és mentse el a videókat későbbi nézéshez vagy egyéb célokra.
Opnaðu útblástursventilinn og fylgstu með salta inni í rafhlöðunni.
Nyissa ki a kipufogószelepet, és figyelje meg az akkumulátor belsejében levő elektrolitot.
3, opnaðu loftræstuna á hverjum degi úr munninum, taktu loftið í þéttivatninn.
Nyissa ki a levegőtartályt minden nap a szájából, csavarja ki a levegőt a kondenzátumban.
Settu notandann á hliðina, lokaðu afturstykkinu með króknum að mittinu og opnaðu hliðina á bleyjunni með króknum.
Helyezze a felhasználót oldalra, zárja be a hátsó darabot akasztóval a derékig, és nyissa ki a pelenka oldalát horoggal.
Opnaðu fyrirtækjatölvupóstsskeyti, dagbókarstefnumót og tengiliði beint úr símanum þínum.
Férjen hozzá a vállalati e-mail üzeneteihez, naptári találkozóihoz és kapcsolataihoz közvetlenül a telefonjáról.
(Smelltu á myndina til að sjá hana í fullri stærð, opnaðu í nýjum glugga.)
(Kattintson a képre, hogy teljes méretben lássa, nyissa meg egy új ablakban.)
Smelltu á Búa til reglu eða opnaðu skeytið og smelltu svo á Búa til reglu á tækjastikunni.
Kattintson a Szabály létrehozása lehetőségre, vagy nyissa meg az üzenetet, majd kattintson az eszköztáron a Szabály létrehozása gombra.
Opnaðu Play Store forritið í tækinu.
Nyissa meg eszközén a Play Áruház alkalmazást.
Opnaðu bleikuna með hvítum agnum, eitthvað eins og salt, hvað nákvæmlega er þetta?
Nyissa ki a pelenkát fehér részecskékkel, valami sóval, majd pontosan mi ez?
Universal aðgengi: Opnaðu eitthvað af tækjunum þínum hvar sem er í heiminum.
Univerzális elérhetõség: hozzáférhet bármelyik készülékéhez a világ bármely pontjáról.
Opnaðu miðlun með Þýskalandi 30 í samræmi við þá stefnu sem þú heldur að hún muni fara: ‘Kauptu’ ef þú trúir því að hún muni hækka í framtíðinni; ‘Seldu’ ef þú telur að hún muni falla.
Nyisson Németország 30 ügyletet olyan irányban, amerre mozgását várja: „Vétel”, ha azt gondolja, hogy a jövőben emelkedni fog; „Eladás” ha úgy véli, hogy esni fog.
Opnaðu stillingarnar með því að smella á nafnið þitt eða myndina í hægra horninu og smella svo á Reikningur.
Nyissa meg beállításait úgy, hogy a jobb sarokban lévő nevére vagy képére, majd a Fiók lehetőségre kattint.
Vinsamlegast opnaðu bakhlið rafhlöðunnar, taktu rafhlöðuna úr sambandi, settu hana aftur í og kveiktu á henni.
Kérjük, nyissa ki az akkumulátor hátlapját, húzza ki az akkumulátort, helyezze be újra, és kapcsolja be.
Opnaðu lokaða kassa borðsins og ýttu á hvern tíma aðlögunarhnapp til að sjá hvort tíminn birtist.
Nyissa meg az áramköri lezárt dobozt, és nyomja meg az időbeállító gombot, hogy megfigyelje, megjelenik-e az idő.
Opnaðu og lokaðu á gististaðnum þínum hvenær sem þú vilt
Akkor nyithatja meg és zárhatja be szállását, amikor szeretné
Með Firefox reikningi, opnaðu sögu þína, bókamerki og opna flipa úr skjáborðinu þínu á snjallsímanum þínum og spjaldtölvunni.
Egy Firefox fiókkal hozzáfér böngészési előzményeihez, könyvjelzőihez és az asztali gépén nyitott lapfülekhez telefonján és tabletjén.
Opnaðu skilaboðið þegar þú færð ný skeyti, margmiðlunarskilaboð eða tölvupóstskeyti.
Amikor új szöveges üzenetet, MMS-üzenetet vagy e-mail üzenetet fogad, nyissa meg az üzenetet.
Opnaðu Íþróttahlutann á heimasíðunni og sjáðu áætlun um komandi viðburði.
Nyissa meg a Sport részleget a weboldalon, és tekintse meg a közelgő események ütemezését.
Settu undirvagninn flatt á borðið, notaðu Phillips skrúfjárn til að opna skrúfurnar á tölvuhólfinu, opnaðu hlífina á málminu og settu hlífina á hliðina.
Helyezze az alvázot laposra az asztalra, egy Phillips csavarhúzóval nyissa ki a számítógép házának csavarjait, nyissa fel a ház fedelét, és helyezze a fedelet az oldalára.
Ef sígarakassi er fóðraður með spænsku sedrusviði, opnaðu farsímaljósið, settu það í vindlaboxið og hyljið það.
Ha a szivardobozt spanyol cédrus béleli, nyissa ki a mobiltelefon zseblámpáját, helyezze a szivardobozba, és takarja le.
Samþykkja þetta námskeið og opnaðu ótta þinn.
Fogadja ezt a cselekvési folyamatot és oldja fel a félelmét.
Opnaðu Windows Explorer og tvísmelltu á.exe skrána sem þú vistaðir á tölvunni og fylgdu svo leiðbeiningunum á skjánum.
Kattintson duplán a merevlemezre mentett.exe fájlra a Windows Intézőben, majd járjon el a képernyőn megjelenő útmutatás szerint. Rendszergazdáknak szóló források
Opnaðu Xbox-forritið, ýttu á hnappinn „Uppfæra“ og veldu svo „Bæta við leik úr tölvunni“.
Nyissa meg az Xbox-alkalmazást, és válassza a Frissítés gombot, majd a Játék hozzáadása a számítógépről elemet.
Opnaðu, breyttu og vistaðu Microsoft Excel-skrár með Chrome viðbótinni eða forritinu.
A Microsoft Excel-fájlokat a Chrome-bővítményből vagy az alkalmazásból is megnyithatja, szerkesztheti és mentheti.
Opnaðu símalínu og finndu þjónustuveituna í Frakklandi Ágúst 19th, 2018
Nyisson meg egy telefonvonalat, és keressen egy internetszolgáltatót Franciaországban Augusztus 19th, 2018
Opnaðu forritaskjáinn og pikkaðu síðan á.
Az Alkalmazás képernyőn koppintson a ikonra.
Opnaðu HF Smart, veldu Add Device, WiFi_Socket_Pro, Next, sláðu inn Wi-Fi lykilorðið þitt og smelltu á krókinn.
Nyissa meg a HF Smart elemet, válassza az Eszköz hozzáadása, WiFi_Socket_Pro lehetőséget, majd írja be a Wi-Fi jelszavát, és kattintson a horogra.
Opnaðu forritið sem inniheldur hlutinn sem þú vilt senda og flettu að hlutnum í símanum.
A telefonon nyissa meg a küldeni kívánt elemet tartalmazó alkalmazást és léptesse azt az elemhez.
Offline Jobs - Opnaðu vinnu og vista það undir uppáhalds minn.
Offline munkák - Nyisson egy munkát, és mentse el az én kedvencem.
Opnaðu albúm sem inniheldur efnið sem þú vilt vinna með.
Nyisson meg egy albumot, amely az anyagot tartalmazza, amelyet kezelni szeretne.
Elskaðu ekki svefninn, svo að þú verðir ekki fátækur, opnaðu augun, þá muntu mettast af brauði.
szeresd az álmot, hogy ne légy szegény; nyisd fel a te szemeidet, [és] megelégszel kenyérrel.
1.9274117946625s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?