Nũr dagur rennur upp og Ūegar sķlin skín skín hún enn skærar.
Új nap virrad. Ha kisüt a nap, annál tisztábban ragyog majd.
Deild fimm, nũr starfsmađur, sex dagar.
5. szekció, új alkalmazott, 6. nap.
Nú situr nũr fursti ūar og höllin hefur aftur öđlast vald myrkursins.
Új maharadzsa lakja, és a palotának ismét sötét hatalma van.
fyrr en, ūegar tækifæri gafst, ađ ūađ fannst nũr burđarmađur.
2500 évig senki sem tudott a Gyűrű hollétéről, mígnem a sors úgy hozta, hogy a Gyűrű új hordozót csalt tőrbe.
Er ūađ tilvilljun eđa ertu tekin til viđ máliđ á nũr?
Ez puszta véletlen, vagy újra az ügyemen dolgozik?
Unga konan mér á hægri hönd heitir Trudy og hún er nũr ađaldansari í frábærri sũningu okkar frá París.
A balomon az ifjú hölgy Trudy, aki mesés párizsi műsorunk új vezető táncosa.
Hver nũr hringur færir ūig nær hefndinni.
Minden új körrel közelebb kerülsz a megtorláshoz.
Eins og ūú veist kemur nũr fangi til ūín á morgun.
Mint tudod holnap új rab érkezik.
Bæjarstjķrinn sagđi ađ ūađ væri nũr kennari á leiđinni.
A polgármester mondta, hogy érkezni fog egy új tanító.
Hegđunarrannsķknir eru nũr geiri í ūessu og Sarah Harding er ūar fremst í flokki.
Az őslények viselkedésének kutatása új terület és Sarah pont ezt tanulmányozza.
Um borõ í vélinni sem flutti lík Johns Kennedys til Washington sķr nũr forseti eiõinn.
A repülőgépen, amely John Kennedy testét szállította Washingtonba, letette esküjét az új elnök.
Ūetta er meira eins og ferskir, nũūvegnir línvasaklútar, eins og nũr bíll.
Inkább olyan, mint egy frissen mosott vászon zsebkendő, vagy vadonatúj autó.
Á morgun kemur nũr lögreglustjķri og ef viđ bjķđum honum öll okkar ađstođ, ūá ráđum viđ úr hvađa vanda sem koma skal.
Holnap jön az új marshal, és ha felajánljuk neki szolgálatainkat, talán elintézhetünk minden ránk váró problémát.
Krakkar, ūetta er Mike Oher og hann er nũr hér, svo látiđ hann finna ađ hann sé velkominn.
Bemutatom Mike Ohert, aki új nálunk, segítsetek neki beilleszkedni.
Ūađ er nũr skķgarvörđur í bænum.
Új vezető vadőr van a Parkban.
Ūađ gæti veriđ nũr mađur í föruneyti međ Ned.
Van egy új fiú, aki talán Nedhez csapódott.
Fastur svona ūar til nũr konungur verđur krũndur.
Itt ragadtunk, míg nincs új király.
Ef hann er nũr konungur Stormvígis ūá...
De ha ő Viharfok új királya... Ezennel...
Núna er hann nũr eigandi Le Sac.
Ő a Le Sac új tulaja.
Ūegar viđ höfum náđ Nerlín mun dr. Gördeler ávarpa ūjķđina sem nũr kanslari.
Miután Berlin a miénk, dr. Goerdeler kancellárként mond beszédet a nemzethez.
Galloway ūjķđaröryggisráđgjafi er nũr tengiliđur forsetans.
Galloway a nemzetbiztonsági összekötő. Az elnök rendelte.
Ég veit ađ ūú ert nũr hér en ég held ađ allir skilji hvađ varaliđ ūũđir.
Tudom, hogy új vagy még itt, de az "erősítés" kifejezés közismert.
Ūađ er nũr franskur stađur í bænum og listaverkasũning sem fékk frábæra dķma.
Tudok egy új francia éttermet. Csupa jót írtak róla az újságok.
Segđu yfirmanni ūínum ađ ūađ sé nũr vörđur ađ hitta.
Mondd meg a főnöködnek, hogy van egy új őr, akivel találkozni kellene.
Ūetta er nũr sjúklingur, Craig Gilner.
Ő az új betegünk, Craig Gilner.
Ūannig náđi nũr hryđjuverkahķpur sem kallar sig Samtökin stjķrn á ķmönnuđum vélum okkar en skotmörkin eru ķkunn.
Egy Szindikátus nevű új terrorszervezet irányítja a robotrepülő flottát. A célpontjuk ismeretlen.
Kannski er ūetta nũr skammtur og hún hefur tekiđ ūau allan tímann.
Lehet, hogy ez már a sokadik doboz, és végig szedte.
Ég er nũr, en ég bæti reynsluleysiđ međ ūvældum frösum.
De addig is, tapasztalat híján, közhelyekkel bármikor szolgálhatok.
Ūađ gæti veriđ nũr kúnni eđa seljandi.
Lehetnek új vevök is, vagy ök a szállítók.
Ég man ađ hann sagđi mér ađ ūađ væri nũr og skelfilegur glæpaforingi í framtíđinni sem hnũtti allar lykkjurnar.
Elmondott mindent. Azt mondta, van egy új "Szent Terror" főnök a jövőben és ő zárja be az összes "hurkot".
Ūegar ūú ũttir á hnappinn opnađist nũr heimur.
Bekapcsolta! Egy új világot nyitott meg!
Ég læt ūig ekki borđa sápu í ūetta sinn af ūví ūú ert nũr.
Miután még új itt, nem etetem meg szappannal - ezúttal!
Íbúar Wadía fagna ūví sem verđur nũr kafli í sögu landsins.
Wadiya népe ünnepel, hisz új fejezet kezdődik országuk számára.
Cam Brady er mættur sem nũr mađur til ađ stöđva bulliđ og færa okkur gulliđ!
Az istenit, fiam, csináld, amit mondok! Nem vagyok olyan férfi, aki visszabeszél az apjának, de tudom, milyen lenne, és az a férfi ezt mondaná neked...
Ég held ađ hann sé nũr hér og gerir ūví allt eftir bķkinni.
Azt hiszem, új itt. Úgy viselkedik, mint egy kezdő.
Ūađ kom nũr fiskur í gær og hann sagđi ađ ūađ væri 20 nķvember.
Tegnap érkezett egy új rab. Azt mondta, hogy november 20. van.
Ūađ er alltaf gott ađ hafa fjölskyldutengsl ūegar mađur er nũr í bænum.
Mindig jól jön egy családi kapcsolat, ha újonc vagy a városban.
Ég er nũr mađur, ūađ er konunni minni ađ ūakka.
Hála a feleségemnek, más ember lettem.
En ég er nũr hér, svo...
De én új vagyok itt, így...
1.4736130237579s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?