Ūú situr viđ símasjálfsalann og bíđur ūess ađ ég hringi annađ kastiđ og ūegar ég er kominn á nũjan stađ og er tilbúinn ūá sleppi ég Graciellu og Raymond.
Odaülsz a nyilvános telefon mellé, és várod a hívásaimat és amikor átköltöztem, elengedem Graciella-t és Raymond-ot.
... vaxandi áhyggjur vegna truflana á Netinu hafa komiđ af stađ orđrķmi um nũjan ofurvírus.
Feltehetően egy új számítógépes szupervírus okoz fennakadásokat a globális digitális hálózatban.
Læturđu mig fá nũjan Jagúar og viltu ekkert?
Csak úgy nekem ad egy Jaguárt?
Sauron ūarf ađeins ūennan Hring til ađ hylja öll löndin myrkri á nũjan leik.
Szauronnak csak a Gyűrű kell, és homályba borítja a Földet.
Ég keypti nũjan hatt fyrir hana međ litlum blķmum á.
Vettem neki egy új kalapot, kis virágokkal rajta.
Veistu hvers ég spyr nũjan skjķlstæđing fyrst?
Az első kérdésem az új ügyfélhez az:
En eftir frumsũninguna í dag fáum viđ líklega nũjan kandídat.
De a mai premier után lesz egy új jelölt.
Viđ ūökkum ūér ađ færa okkur nũjan vin.
Köszönjük, hogy új barátot adtál nekünk.
Ūví miđur ūá færđu ekki nũjan stađgengil fyrr en ađ rannsķkn lokinni.
Attól tartok, a cég nem ad neked új hasonmást, míg Ie nem zárul a vizsgálat.
Mér finnst gaman ađ starfa viđ iđn mína á nũjan leik.
Jó, hogy megint a szakmámban dolgozhatok.
Sverđiđ er komiđ heim á nũjan leik.
A vértez kard ismét otthonra lelt.
Og ūegar ūær springa, ūá fæđa ūær nũjan dag.
Amikor kipukkadnak, új napnak adnak életet.
Ég opnađi nũjan reikning og lagđi inn 18 ūúsund dali.
Ūađ er sérsaklega spennandi fyrir mig ađ fá nũjan hķp af Stķrum til ūess ađ koma saman viđ nũjan hķp af krökkkum eđa Litlum, eins og viđ köllum ūau hér hjá Vinaleiđinni.
Különösen izgalmas, hogy új üdvöskéket köszönthetek köztünk akik az új kölykökhoz csapódhatnak, vagy mondhatnám úgy, hogy gyerkőcökhöz ahogy mi nevezzük őket, itt az Oltalmazó Szárnyaknál.
Skeeter sagđi ađ Jeremiah fengi nũjan hest og koss en ég sagđi ađ dvergurinn myndi sparka í hann.
Skeeter bácsi úgy mondta, Jeremiah lovat kap és csókot, de beleszőttem egy törpét.
KjarnafjölSkyldan er dauđ... og viđ ūurfum nũjan frídag til ađ fagna ūví.
A hagyományos családnak vége. És ezt egy új ünneppel kell deklarálni.
Til ađ byggja upp nũjan her eins og Hinn Fallni skipađi.
Csak hogy egy új sereget csináljak. A Bukott parancsolta!
Hún ráfar ūví endalaust á mörkum tveggja heima og reynir ađ finna nũjan líkama.
Így tehát a világok közti síkon kószálnak örökké, új testet keresve.
Ūú hefur aldrei auđsũnt mķđur ūinni verđuga rækt, ūķ hún, sú veslings hæna hafi klakađ ūig fram í stríđ og heim međ nũjan heiđur.
Soha nem voltál te jó anyád iránt nyájas s ő a szegény tyúk, nem törődve új fajjal, hadba csalt, s ha megjövél, diccsel tetézett.
Ég er gestur hérna en ég tũndi lyklinum og mig vantar nũjan.
Elvesztettem a szobakulcsomat, kaphatnék egy másikat?
Ūetta er eini tíminn ūar sem hægt er ađ skapa nũjan varúlf.
Ez az egyetlen idő, mikor új vérfarkas születhet.
Fannstu ekki nũjan hönnunarstjķra fyrir GQ?
Maga talált művészeti vezetőt a GQ-nak, ugye? - Igen.
Seifur fann nũjan ofbeldisgír og lætur vađa í skrokkinn.
Zeusz tiszta erőből sorozza Atom testét.
Ūurfum viđ ūá ađ finna nũjan stjķrnarmeđlim?
És keresnünk kell egy új testületi tagot?
Og sem fyrsta skref útnefni ég Mike Axford nũjan ritstjķra blađsins.
Ennek első lépéseként Mike Axfordot nevezem ki a lap főszerkesztőjének.
Ég lét vin ūinn Alex fá nũjan bankareikning á Saint Kitts.
Alex új bankszámlát kapott Saint Kittsben.
Ūann sem færđi ūér forna ūekkingu og nũjan tilgang ūegar ūú varst gjörsigrađ úrhrak?
Aki ősi tudással és új céllal látott el, amikor vereséget szenvedtél, és száműztek?
Ég notađi erfđaefni úr eđlunni til ađ framleiđa nũjan útlim á Freddy.
Frédinek gyík-DNS segítségével nőtt ki a lába.
Ég rústa varnir ūeirra og tryggi endurkomu ūína í nũjan alheim.
Felőrlöm ellenállásukat, és újjászülethet a világunk.
Ég hef útvegađ nũjan gryfjustjķra fyrir Frankenstein.
Egy új vezető autószerelőt szereztem Frankensteinnek.
Og ūađ er áfall hversu fljķtt mađur ūarf ađ flytja á nũjan stađ sem mađur hefur ekki efni á.
És döbbenetes, milyen gyorsan el kell költöznöd egy új helyre, amit nem is engedhetsz meg magadnak.
Ūessi litlu helvíti voru svo sterk ađ ég uppgötvađi nũjan áfanga.
Ez a kis szar olyan erős volt, hogy új fázist fedeztem fel.
Ūú færđ nũjan ūegar ūú færđ ökuskírteiniđ.
Kapsz egy újat, amikor jogsit szerzel.
1.0794200897217s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Odaülsz a nyilvános telefon mellé, és várod a hívásaimat és amikor átköltöztem, elengedem Graciella-t és Raymond-ot. 