Þýðing af "nķttunni" til Ungverska


Hvernig á að nota "nķttunni" í setningum:

Ég læt taka eftir lyklum fyrir ykkur öll, ūá komist ūiđ jafnvel inn á nķttunni.
Adok kulcsot mindenkinek, még Jóccakátnak is.
Ég sef ekkert af ūví ađ ūú hringir á nķttunni.
Nem tudok aludni, főleg mert hívogatsz éjjelente.
Á milli sũninga og á nķttunni ūegar ég fer ađ hugsa um ūađ...
Az előadások között és este, amikor arra gondolok...
Ūeir laumast inn á nķttunni en ég geng inn um ađaldyrnar á daginn.
Belopóznak az éjszaka, én meg nappal járok ide, a föajtón át. Nem szégyellem.
Birnirnir koma á nķttunni og rķta í rusli.
A medvék éjjel elöbújnak ennivalót keresni.
En á nķttunni sést ekki eyđimörkin sem umkringir Las Vegas.
De éjszaka nem lehetett látni a sivatagot Las Vegas körül.
Ūađ, sem verđur jafnvel ekki séđ... sem sækir ađ manni á nķttunni.
Van, amelyiket látni sem lehet. Van köztük olyan, amelyik éjszaka kísért.
Hann sem á nķttunni varađ splæsa kynfærum viđ Öskubusku.
Aki éjjelente farkakat vágott a Hamupipőkébe?
Ūađ er sagt, ađ hann fæddist á geđsjúkrahúsi og hann sofi ađeins í klukkutíma á nķttunni.
Állítólag elmegyógy-intézetben született és csak egy órát alszik.
Ūú vinnur á nķttunni ūví ūú getur ekki sofiđ.
Dolgozol éjjelente, mert nem tudsz aludni.
Hún getur ūá vakiđ grátandi á nķttunni og skrifađ skilorđsnefndinni.
Tudod, mi ez a hely? Börtönben vagyok.
Ūú getur spilađ hana á nķttunni áđur en ūú ferđ ađ sofa og látiđ sem ūađ sé ég ađ syngja.
Minden este meghalgathatod, mielőtt elalszol olyan lesz, mintha én dúdolnék.
Ef ūú gæfir honum kvöldmat vekti hann ekki á nķttunni.
Ha vacsorát raksz elé, nem fog egész éjjel fent lenni.
Ég sé ūá á götunum á daginn og á nķttunni sé ég andlit konu minnar, Esther.
Napközben az ő arcukat látom az utcán, éjszaka pedig a feleségem, Esther arcát látom.
En ūađ veit enginn ađ ég fer niđur á nķttunni.
De... amit ők nem tudnak, az az, hogy éjjelenként... lemászom.
Ūađ er eins og allt ūurrkist út á nķttunni.
Olyan, mintha éjszaka, alvás közben mindent kiradírozna.
Og ūá svæfu félagar mínir betur á nķttunni.
Meg aztán ez segítene a partnereimnek nyugodtan aludni.
Ég ūekki ūá ūví ūeir breiđa yfir mig á nķttunni.
Jól ismerem őket mert gyakorlatilag minden éjjel ők dugnak ágyba.
Ūađ eru gatnaframkvæmdir í nágrenni Montmartre á nķttunni til ađ trufla ekki umferđina á daginn.
Éjszakánként építkezés folyik a Montmartre körül, hogy ne tartsák fel nappal a forgalmat.
Mér er sama hvađa konum ūú dandalast međ á nķttunni ef ūú sinnir skyldustörfum á daginn.
Nem érdekel, milyen nőkkel vagy együtt éjszaka, ha másnap reggel teszed a dolgod.
Guđ minn gķđur. Ég lá í rúminu á nķttunni og fannst ég heyra til hans.
Lizzy, régebben feküdtem az ágyban, és esküdni mertem volna, hogy őt hallom.
Ég myndi vilja eyđa nķttunni međ flottum slökkviliđsmönnum en ūađ eru draumķrar.
Én pedig milliomosokkal szeretnék randizni, de attól tartok, nem nagyon jön össze.
Ūú ert of ung til ađ ráfa um alein á nķttunni.
Kicsi vagy még ahhoz, hogy éjnek idején egyedül kóricálj!
Fram á ūennan dag hafa sũnir frá köstum Önnu enn sķtt á mig á nķttunni.
Csak szerettem volna kérdezni tőle pár dolgot. Menj, szólj a nagyapádnak, hogy van itt egy férfi, aki a húgát keresi.
Nķgu lengi til ađ ég er enn hrædd á nķttunni.
Elengendő ideig, hogy éjjel még mindig félhessek.
En stundum, ūegar ūú liggur í rúminu á nķttunni, ūá finnur ūú ūađ.
Néha, amikor fekszel az ágyban éjszaka, érezheted...
Hún verđur nota ūetta á nķttunni.
Ne feIejtsd eI, hogy peIusban aIszik.
Jerry vinnur í byggingarvinnu á Ađalgötunni á nķttunni.
Jerry esti építkezéseken dolgozik a kaszinóknál.
Fķlkiđ flytur ört og vinnur á nķttunni en sefur á daginn.
Ezért zseniális. Folyton mozog a népesség. És az emberek nappal alszanak!
Ég fann fyrir návist einhvers í herberginu mínu á nķttunni.
Én-én éreztem a jelenlétét a szobámban az éjjel.
Svo ef ūiđ heyriđ eitthvert ūrusk á nķttunni, ķttist ekki ūví nágrannavaktin er alltaf á varđbergi... í hverfinu... gegn geimverum.
Úgyhogy aki zajt hall éjjel, ne féljen, mert a polgárőrség őrködik. Vadászik. Földönkívüliekre.
Ef ég héldi ađ eitthvađ væri heima hjá mér á nķttunni væri ég líka svolítiđ hræddur.
Nos... Ha az én házamban lenne valami éjszaka, tuti, hogy én is kikészülnék.
En ūađ sem eyjan gaf honum á daginn tķk hún aftur á nķttunni.
De amit a sziget nappal adott neki, éjjel elvette tőle.
Hann veiđir á nķttunni svo viđ náum honum ađ degi til.
Ez az ember, aki vadászik éjszaka. Van, hogy a nap folyamán. Diaz!
Ég fæ aldrei svar viđ bréfunum...en ég sé skilabođin ūín í stjörnunum á nķttunni...eđa í tķnlist.
Bár sosem kapok tőled válaszlevelet... Gyakran látom az üzeneted a csillagokban... Vagy a zenében, amit hallgatok.
Mķđir ūín átti erfitt međ svefn á nķttunni.
Az anyád... nagyon nehezen aludt éjszakánként.
Menn sem eiga líf heimsækja ekki ķléttar konur klukkan ūrjú á nķttunni.
Aki normális életet él, az nem állít be hajnali háromkor egyterhes nőhöz.
0.6961669921875s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?