Náunginn var Derek Foreal, gođsögn á Manhattanströnd.
A fickó Derek Foreal volt, egy Manhattan Beach-i legenda.
Heyrđu, náunginn vissi greinilega ekki viđ hvern hann var ađ tala.
Figyelj, ez az ürge nyilván nem tudta, kivel beszél.
Og ég sá á hvíslinu... ađ náunginn gaf upp ūær réttu.
A sutyorgásból ítélve a pasi rendesen kipakolt neki.
Náunginn sem ég er ađ leita ađ er augljķslega hættulegur... svo ég fer ekki fram á ađ ūú leitir hann uppi... en... ef ūú sérđ hann... viltu ūá hringja í mig?
A fickó, akit keresek, meglehetösen veszélyes. Meg ne próbálj szembeszállni vele! De ha látod ugye felhívsz?
Ūađ fer bara eftir ūví hvort náunginn sem finnur ūađ er sá rétti.
Minden azon múlik, hogY a megfelelo ember találja-e meg.
Já, Jeffrey er geđūekki náunginn í götunni.
Pista csak egy jó munkás arc az utcáról.
Er ūetta ekki náunginn úr Hvíta húsinu?
Ez nem az az alak... a fickó a Fehér Házból?
Doc Brown er náunginn sem Christopher LIoyd er.
Doktor Brown egy figura, akit Christopher Lloyd-alakított.
Mér datt bara aIdrei í hug ađ náunginn sem barnađi mig gæti veriđ sá rétti fyrir mig.
Soha, egy percre sem gondoltam, hogy az a srác akitől terhes vagyok, az igazi lesz a számomra.
Náunginn úr ræsinu verđur milljķnamæringur á einni nķttu.
A srác a nyomornegyedből egy este leforgása alatt milliomos lesz.
Náunginn sem hvarf viđ leitina ađ hauskúpunni.
Aki a koponyát keresve tűnt el.
Ert þú náunginn sem fann upp lækninguna?
Maga dolgozta ki a gyógymódot. - Igen, én.
Já, ūetta er náunginn sem seldi mér ķnũta dķpiđ.
Tőle vettem a szar cuccot. Mizújs?
En þú náunginn sem drap Jenkins-bræður?
Te ölted meg a Jenkins fiúkat?
Ég held að náunginn í fína kjólnum sé stjórinn.
A nyalka ruhás ürge lesz a seriff.
Sagđi náunginn ūinn ūér... ūađ sem ūú ūurftir ađ vita?
Elmondta az embered, amit szerettél volna tudni?
Ekki ūykjast vera hissa, ég veit ađ náunginn úr salnum kom til ūín.
Ne játszd a hülyét. Ismerem a csókát a teremből, aki megkeresett.
Hey, er ūetta ekki náunginn sem kũldi ūig í framan?
Hé, nem ő az a aki lecsapott egy kalapáccsal?
Heldurđu ađ náunginn međ mittisveskiđ sé túristi?
Gondolod, hogy az övtáskás fickó csak turista?
Í bíķmyndum er tķnlistin víst sett inn eftir ađ náunginn tjáir ást sína.
A filmekben a pasi szerelmet vall, aztán jön a zene.
Náunginn er sá besti í New York og hann lofađi ađ ūrefalda eign okkar.
Ő a legjobb New Yorkban, megígérte, hogy megtriplázza a portfólionkat.
Náunginn stal frá öllum sem vinna hér í byggingunni og ūú lést hann sleppa létt.
Csak azt mondom, hogy a fickó minden itt dolgozótól lopott, és úgy tűnt, maga meg futni hagyja.
Tķki munkur er náunginn sem hjálpar Hrķa hetti!
Tuck barát az, aki segít Robin Hoodnak!
Ūú ræđur mig eftir 25 ár og 14 árum síđar mun náunginn sem ūú lést mig ekki drepa strjúka úr fangelsi, flakka til fortíđar og gera árás á jörđina.
Huszonöt év múlva beveszel, és tizennégy évre rá a tag, akit ma nem hagytál megölni, megszökik a börtönből, visszajön ide, és elindit egy Föld elleni inváziót.
Viltu vera náunginn sem glatađi Tobin Frost?
Maga akar lenni az, aki miatt meghal Tobin Frost?
Ūađ er bara bķnus ađ hann er flottasti náunginn í Boston.
Az meg csak plusz, hogy ő a legdögösebb pasi Bostonban.
Sam, ūetta er náunginn sem ég sagđi ūér frá.
Hé, Sam, ez az a srác, akiről meséltem.
Náunginn frá skrifstofunni ūinni er í sķfanum... ađ kela viđ Van Wilder náungann.
A srác a munkahelyedről ott a kanapén smárol valami Van Wilder-féle fickóval.
Sástu hvernig náunginn skall á jörđina?
Láttad, ahogy az ürge a földbe csapódott?
Ég horfđi á viđureign í gær og náunginn fékk 10 ūúsund dali og hann tapađi.
Figyelj, láttam az UFC meccset tegnap este, ahol a vesztes 1 0 lepedőt keresett!
Hann er ekki hér og nú vitum viđ ekki hvar náunginn er eđa hvernig hann lítur út.
Nincs itt, és már nem is tudjuk, hol van, sem azt, hogyan néz ki.
Hvernig á síđasti blindi náunginn ađ blinda... síđasta eineyga náungann?
De az utolsó vak pasi, hogy nyomja ki... az utolsó félszeműnek a megmaradt fél szemét?
Víetnamski náunginn... ég veit bara ađ saga hans mun ekki enda öđruvísi en međ... hörmungum og hryllingi... svo ég vildi ekki skrifa um ūađ.
Nem. A vietnámi papnak... nem végződhet másképp a története, mint véresen... egy mészárlásban. Nem is akarom megírni.
Náunginn sem Ūú lofađir ađ birta símanúmeriđ hjá í lok myndarinnar.
Akinek megígérted, hogy a számát kiírod a film végén.
Náunginn getur fyllt fķtboltavöll á ūriđjudegi.
Ez a pasas egy futball stadiont is meg tud tölteni egy keddi napon.
Hinn náunginn sem ūú vinnur fyrir, ūénađi yfir milljķn dali.
A másik, akinek dolgozni fogsz, több mint egymilliót.
Náunginn var fagmađur fram í fingurgķma, frábær.
A fickó okos, kifinomult, és profi volt. Úgy értem, nagyon-nagyon jó.
Náunginn í kjötbúðinni sér hvað við gerðum við pylsurnar!
Jól van. Az ábécés hapi látni fogja, mit tettünk a szalámival!
Náunginn á allra síst von á því að flott gella mæti með töskuna.
A tag nem számít arra, hogy egy tízes pipi viszi a cuccot.
Þú hugsar víst: "Kærastinn minn sagði að þetta væri ofurhetjumynd en rauðklæddi náunginn hakkaði hinn gaurinn í stöppu!"
Most azt gondolod: "Úgy volt, hogy ez szuperhősfilm, de ez a piros ruhás vidáman felnyársalta a másik csávót."
Og náunginn þarna er að leita að þér.
Az a pasas ott hátul téged keresett.
En náunginn bak við grímuna er ekki sá sem þú manst eftir.
De a pasi a maszk mögött nem az a pasi, akire te emlékszel.
1.6723330020905s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
A fickó Derek Foreal volt, egy Manhattan Beach-i legenda. 