Tünde úr, hamarost élvezheted a törpök mesés vendégszeretetét.
En á međan... færđ ūú ađ njķta áhrifa hins neytta lystauka... í formi saltlausnar međ gķđri fyllingu.
A köztes időben... végig élvezheti az előétel elfogyasztásának hatásait, jóféle sóoldat-cseppekkel öblítve.
Ūú ætlar ađ njķta kvöldskemmtunarinnar... ekki satt, Cordell?
Ugye, itt marad velünk megnézni az esti műsort, Cordell?
En mér finnst frekar ađ tíminn sé félagi, sem fer međ okkur í ferđ og minnir okkur á ađ njķta hvers augnabliks, af Ūví Ūađ kemur aldrei aftur.
Én hiszek abban, hogy az idő társunk, aki velünk jár életünk útján, és emlékeztet arra, hogy minden percet értékeljünk, mert soha nem jön vissza.
Ég hét ūví ađ njķta alls ūess sem hann átti.
Megesküdtem: Úrnője leszek mindannak ami az övé.
Ūar sem ūetta er síđasta kvöldiđ mitt má ég ūá láta sem ūú hafir ekki sagt ūetta og njķta kynlífsins?
Mivel ez az utolsó estém itt nem hallottam, amit mondtál. Légyszi, szexeljünk, jó?
Ūau njķta takmarksins en ekki ferilsins.
De őket csak a cél érdekli, nem a folyamat.
Ķlíkt hinum eigingjarna skapara okkar sem fékk einn ađ njķta ávaxta heims okkar mun ég sjá til ūess ađ heimur ūeirra verđi opinn og standi okkur öllum til bođa.
És önző alkotónktól eltérően, aki magának akarta kisajátítani a mi világunkat. Én teszek róla, hogy az övé elérhető legyen mindannyiunk számára.
Ef umbjķđendur ūínir vilja sitja á herđum mínum og segjast vera hávaxnir mega ūeir reyna ūađ en mér ber ekki ađ njķta ūess ađ sitja hér og hlusta á lygar.
Szerintem, ha az ön ügyfelei úgy akarják magukat magasnak hívni, hogy a vállamra ülnek, hát jogukban áll megpróbálni. De azt nem követelehtik tőlem, hogy élvezzem, ahogyan itt ülök és emberek hazugságait hallgatom...
Ætla ég ađ njķta ásta međ Christinu og Monique í kvöld?
Szeretkezem ezzel a két nővel ma este?
Ūú varst ađ hugsa um... ađ njķta ásta međ mér í allan morgun og bjķđa mér svo veglegan morgunverđ.
Arra gondoltál, milyen jó lenne egy nagyot szeretkezni, és aztán elvinnél egy jót reggelizni.
Fæddist á bũli og hélt ađ ūađ væri guđdķmlegur réttur manns ađ njķta gķđs af náttúrunni sem Guđ gaf okkur.
Tanyán született, és hitte, hogy az embernek joga van hasznot húzni a természetből, mely az Úr által adatott.
Hví ég gat ekki látiđ Jack njķta verđskuldugra örlaga sinna.
Miért kellett megmentenem Jacket megérdemelt sorsától!
Ūú ūarft bara ađ sIaka á og njķta ūess ađ nũtt Iíf muni koma í hķpinn okkar.
Nyugodj meg és várd szeretettel az új bandatagot.
Ūú verđur ađ njķta lífsins í kvöld.
Szóval a ma este a szórakozásé.
Eins og ađrir gestir sem njķta lífsins, vildu ūeir ekki fara.
És mint a legtöbb vendég aki jól érzi magát, nem akar elmenni.
Viđ sköpum heim ūar sem allir Hverjir njķta ūrenns konar grundvallarréttinda sem ákveđin verđa síđar.
Olyan világot teremtünk, ahol minden Kinek három elidegeníthetetlen jog jár, melyeket később határozunk meg.
Börnin, sérstaklega, njķta gķđgætisins sem í bođi er.
A gyerekek különösen élvezik a különféle süteményeket.
Azt mondtad, különleges igényeid kell legyenek, hogy Vito-nál jól érezd magad! Igaz!
Ég mun njķta ūess vel sem ég er í ūann mund ađ fara ađ gera, Dug.
ÉIvezni fogom, amit most csináIni fogok, Dug.
Mađur verđur ađ njķta ūess einfalda í lífinu jafnvel ūķtt ūađ hafi í för međ sér eyđileggingu smáhluta.
Élvezzük a kis dolgokat, még ha magunknak is kell felapróznunk őket.
Hann hefur engan mælanlegan hæfileika, jafnhrokafullur og fađirinn og hann virđist njķta frægđarinnar.
Cseppnyi tehetsége sincs, az apjánál is önhittebb, és élvezi, hogy híres.
Í stađ ūess ađ tala um hurđir... ættum viđ ađ njķta ūess ađ ráfa um.
Inkább ne beszéljünk az ajtóról! Inkább élvezze ezt a hatalmas szabadságot!
En ūađ fengu ekki allir ađ njķta velgengni fjölskyldu okkar.
De nem mindenki fürödhetet a sikereink fényében.
Mér finnst ūú ekki njķta ūessa heils hugar.
Úgy érzem, nem fogod fel a lényeget.
Og læra ađ njķta einföldu hlutanna í lífinu... á borđ viđ fjölskyldu og heimili.
Megtanuljuk az élet gyönyörűségeit élvezni, mint a család, az otthon...
Erik hefur ķvenjulega hæfileika sem viđ munum njķta gķđs af.
Eriknek olyan tulajdonsága is van, aminek mindnyájan a hasznát látjuk.
Ūađ tķk mig tíma... en ég fķr aftur ađ njķta lífsins.
Eltartott egy ideig, de újra élni kezdtem.
Ūegnar Wadía njķta ūess ađ vera kúgađir!
A wadiyai nép szereti az elnyomást!
Ég var ađ njķta ásta međ konunni ūinni í hinu herberginu.
Most szeretkeztem a feleségeddel a szomszéd szobában.
Ef ég hefđi gert ūađ, ūá væri ég enn ađ njķta frísins míns.
Ha tudtam volna, még most is nyaralnék.
Ef okkur tekst ūetta munu allir njķta gķđs af auđæfum Fjallsins.
Ha sikerrel járunk mindenkinek jut a hegy gazdagságából.
En fyrst ætla ég ađ njķta lífsins.
De először szeretném jól érezni magam.
Ég reyni bara ađ lifa hvern dag líkt og ég hafi vísvitandi komiđ aftur til hans til ađ njķta hans líkt og hann væri sjálfur lokadagurinn í ķvenjulega venjulegu lífi mínu.
Próbálok minden nap úgy élni, mintha szándékosan visszajöttem volna arra a napra, hogy kiélvezzem, mintha az volna az utolsó teljes napja az én nem hétköznapi hétköznapi életemnek.
Viđ getum bara gert okkar besta til ađ njķta til fulls ūessarar merkilegu ferđar.
A legtöbb, amit tehetünk, hogy apait-anyait beleadunk, hogy kiélvezzük ezt a páratlan utazást.
Ūegar ég tala um ađ njķta ásta... á ég viđ trúbođastellinguna.
"Szeretkezni" nem mást jelent, mint a misszionárius pózt.
2.3517508506775s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Füves legelőkön nyugtat engem és csendes vizekhez terelget engem. 