Þýðing af "neitađ" til Ungverska

Þýðingar:

nemet

Hvernig á að nota "neitađ" í setningum:

Mönnum er jafnvel neitađ um vatn.
Még a vizet is megvonta tőlük!
Hún gat aldrei neitađ honum um neitt.
Ginger valamiért sosem tudott neki nemet mondani.
Seņor Agustin hefur neitađ öllum tengslum viđ hryđjuverkamenn... og heldur ūví fram ađ reynt sé ađ koma á hann sök.
Seńor Agustin tagadta, hogy kapcsolata lenne terroristákkal, és áIlítja, hogy koholt vádak áIdozata.
Ég gæti ekki neitađ henni um ūađ síđasta sem hún biđur stelpuna sína um.
Nem utasíthattam vissza az utolsö kérését, amit tölem mint kislányátöl kért.
Ef ūeir komast ekki heim, er logiđ ađ fjölskyldum ūeirra um ūađ sem kom fyrir ūá.. og ūeim neitađ um bætur.
Amikor nem térnek vissza... mindenféle tündérmesével hitegetik családjukat... megtagadva tőIük a kárpótlást.
Karlmönnum... hraustum mönnum, hefur veriđ neitađ örlögum sínum.
A férfi... az erős, nem találkozhatott végzetével.
AĐGANGI NEITAĐ Viđ komumst enn ekki inn.
Nem igaz, még mindig nem tudunk bemenni a programba.
Í tuttugu ár hef ég aldrei neitađ ūér og fer ekki ađ byrja núna.
20 év alatt egyszer sem mondtam neked nemet, hát most sem fogok.
Annars hefđi ég neitađ ūér ūķtt ūú biđir mér milljķn franka.
Másképpen egymillió frankért sem adtam volna oda.
Ætli ūeir hafi neitađ honum um öskuna og međ hvađa rétti ūá?
Azon gondolkozom, hogy vajon megtagadták-e tőle a hamvakat, és ha igen, milyen alapon?
Ég heyrđi Joe Shelby, hershöfđingi... og nokkra menn hefđu neitađ ađ gefast upp.
Úgy hallom, Joe Shelby tábornok és az emberei nem adták meg magukat.
Hann er frændi minn en ūví verđur ekki neitađ.
Tudom, hogy a nagybátyám meg minden, de le se tagadhatod.
Collins, giftur háskķlaunnustu sinni í tíu ár, er talinn hafa neitađ ađ fara frá eiginkonu sinni fyrir ungfrú Baker.
Collins, aki tíz éve házas egyetemi szerelmével, nem akarta elhagyni feleségét Miss.
Ef ūiđ hefđuđ beđiđ mig ađ sigra rķbķta úr geimnum fyrir 3 vikum hefđi ég neitađ en ég gerđi ūađ.
Ha 3 hete azt mondják, hogy győzzek le egy űrrobotot akkor azt mondom: Mit nem? De sikerült!
Og, sonur, ūú hefur ekki betri getu ađ neita ágķđa en ormar geta neitađ líki.
És maga olyan ember, aki nem tud lemondani a nyereségről, ahogy egy féreg sem a dögről.
En strákurinn gæti ekki neitađ tilveru draugsa ūegar hann birtist holdi klæddur.
De a fiú le sem tagadhatta volna a fantom létét, mikor az valóban feltűnt.
En hver getur neitađ ūví sem hjartađ ūráir?
De ki állíthat meg egy sóvárgó szívet?
Ég get ekki neitađ ūátttöku minni í ađ skapa ūetta umfangsmikla andlega net til stuđnings tilveru minni.
Nem tagadom, hogy megpróbáltam a spirituális energiákat felhasználni az állapotom javítására.
"Ūví ætti ekki ađ vera neitađ ađ frelsiđ kætir okkur alltaf."
"Tagadhatatlan, hogy a szabadság érzése mindig is felemelő volt.
Venjulega hefđi ég neitađ henni en vegna vandræđa okkar...
Namármost, normális esetben, simán le kéne koptatnom, de figyelembe véve a jelenlegi helyzetünk...
Ég get hvorki játađ né neitađ ađ sú sem ūú leitar sé á stađ einhleypra.
Nem tudom megerősíteni, hogy itt van, akit kerestek.
Of lengi hefur ūeim hæfasta okkar veriđ neitađ um sinn rčtta sess.
Túl sokáig maradt így is távol az őt megillető helyről.
Píkunni minni verđur ekki neitađ um atkvæđi í ūínu hlutlæga vali.
A vaginámat nem utasítják vissza Szubjektív választásodon ez a szavazatom
Ūau hefđu orđiđ tortryggin ef ūú hefđir neitađ.
Akkor jó, rendben van. Biztosan gyanakodtak volna, ha elutasítod.
Og ef ūú ert sannfærđ um ađ ūú ūurfir á særingum ađ halda hvernig get ég ūá neitađ ūér um ūađ?
És ha szükséged van erre az ördögűzésre, akkor nem utasítom vissza.
Ūķtt ūú neitir ađ vera fín og plokka augabrúnirnar geturđu ekki neitađ ūví ađ ūú hefur ūinn stíl.
Mert bár nem vagy hajlandó kettéválasztani a szemöldöködet, tagadhatatlan, hogy van stílusod.
Ég hef neitađ ađ deila Fjölkynngi međ bandamönnum okkar, ráđherra.
Vagyis nem akartam megosztani a szövetségeseinkkel, miniszter.
Hann hefur gert vel og enginn vænn mađur getur neitađ honum um atkvæđi.
Ő nemesen viselte magát, minden becsületes ember rá fog szavazni.
Kannski ađ herra Blythe hafi neitađ Drum um lán.
Lehet Mr. Blythe elutasította a kölcsönét.
Jean Van Brunt, hefur neitađ ađ svara bođum okkar, og landareignin hans er hér.
Nem akar érintkezésbe lépni velünk, és a birtoka itt van.
Ūeir sem sátu inni í Blackgate og var neitađ um reynslulausn í Dent-lögunum, allt ūađ var lygi.
Azokat az embereket 8 éve tartják fogva a Blackgate-ben a szabadlábra helyezés lehetősége nélkül a Dent törvénynek köszönhetően, ami egy hazugságon alapul?
Björgunarmenn segja ađ foreldrar Bamm-Bamm hafi neitađ ađ yfirgefa kálfinn, uns hann var dáinn.
A mentők szerint a szülők a legvégsőkig nem voltak hajlandók elmozdulni mellőle.
Ekki nema af einhverri ástæđu hafi einhver sem hann gat ekki neitađ beđiđ hann um ūađ.
Fontos oka lehetett, valaki olyan hívta, akinek nem tudott nemet mondani.
Ef ūú hefđir spurt mig fyrir viku, hefđi ég neitađ.
Ha egy héttel ezelőtt kérdezed ezt, nemet mondok.
Ég hef skipulagt ūađ allt en ūú getur neitađ ef ūér líst ekki á ūađ.
! Mindent elterveztem, de mondhatsz nemet, ha rémesen hangzik neked. Rendben?
1.0335321426392s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?