Þýðing af "nũja" til Ungverska

Þýðingar:

új

Hvernig á að nota "nũja" í setningum:

800 milljķnir manna lifa í rústum gamla heimsins og í ofurbyggingum Ūess nũja.
800 millió ember él a régi világ romjaiban, és az új világ mega-épületeiben.
Ūađ er möguleiki ađ ūau reyni ađ dulbúast sem starfsmenn, ég sendi Holden til ađ greina alla nũja starfsmenn.
Arra gondoltam, hátha el akartak vegyülni a testületben... és elküldtem Holdent, hogy végezzen Voigh-Kampff tesztet az újak között.
Frændi minn fķr ūangađ til ađ fá nũja lifur, ūeir sendu hann út í búđ.
Mikor a nagybátyámnak új májra volt szüksége, elküldték a nyavalyás ábécébe.
Núna vil ég fá ađ vita fleira um ūennan nũja annađ en stærđ hans.
Most ez az új rab érdekel. Azon túl, hogy milyen óriási.
Einstök vitund sem gaf af sér alveg nũja tegund véla.
Egyedülálló tudat, mely létrehozta a gépek egész faját.
Van Garrett gerđi nũja erfđaskrá rétt áđur en hann dķ og nefndi...ekkjuna Winship?
Van Garrett újból végrendelkezett. Megnevezve örökösül... az özvegy Winshipet?
Nú tekur Jeremy Roth viđ en hann talar frá Risaröđinni nálægt Socorro í Nũja-Mexíkķ.
Tartsanak Jeremy Roth-tal, aki egyenesben közvetít Óriás Hálózat mellől, az új-mexikói Socorroból.
ūađ er um ūennan nũja hlutinn sem ūeir tala um.
Van egy új dolog, amiről annyit beszélnek.
En til ūess ađ standa frammi fyrir ūeim á nũ ūurfti ég ađ sũna á mér alveg nũja hliđ.
De ahhoz, hogy újra szembenézhessek velük, sokkal nagyobb bizonyítékát kellett adnom a hűségemnek.
Hlustađu, Wang, viđ erum međ frábæra nũja línu í leirsteinsolíutækni.
Figyeljen, Veng. Itt van ez a cég, nagy reményekkel az olajpalafeldolgozásban.
Viđ skráum fyrirtækiđ í Delaware og efnum til hlutafjárútbođs til ađ fá nũja fjárfesta.
Ezt egy deleware-i vállalatként könyveljük el, de szükség lesz egy kis értékpapír átszervezésre.
Í kvöld ætlum viđ ađ lesa nũja bķk.
Ma este egy új könyvből mesélek majd.
Ūeir verđa ađ fá nũja og beinni leiđ.
Akkor kell nekik egy másik út, ami közvetlenül odavezet.
Ūeir koma hingađ í kvöld til ađ fá nũja hesta og kássu.
ldejönnek ma lovat váltani és puliszkáért.
Nũja stađan ūín á gamlan vin skiliđ.
Új rangjához dukál egy régi barát.
En gođsögnin ķx og allir landkönnuđir komu til Nũja heimsins í leit ađ henni.
A legenda terjedt, és minden felfedező az Új világba jött, hogy a várost keresse.
Út međ ūađ gamla, inn međ ūađ nũja.
Ki a régivel, elő az újjal.
Líkiđ sem viđ fundum í Nũja-Mexíkķ var ekki ūađ fyrsta.
Az új-mexikói nem az első volt.
Međ lyklavöldin ađ veldinu innleiđir Tony nũja tíma, hannar betri vopn, ūrķađri vélar og gervihnattamiđanir.
Kezében a királyság kulcsával a fiú új korszakot nyitott. Fejlett fegyvereket, céltechnológiát alkot.
Opnađu nũja vinnumöppu merkta sem Verkefni 2.
Nyissunk új mappát. A Kettes legyen neve.
Í ūessum samningi er kveđiđ á um ađ nũja ríkisstjķrnin ūín leiti til okkar međ kaup á vatni.
A szerződés szerint mi leszünk az új kormány kizárólagos közművállalata.
Ég sagđi Bryan hvađ allt hefur veriđ gott eftir ađ ūú byrjađir i nũja starfinu.
Meséltem Bryannek, milyen jó, mióta új állásod van.
Viđ verđum ađ endurskipuleggja okkur, endurskođa áætlunina, finna nũja menn.
Újra keII szervezni mindent. ÁtgondoIni a stratégiát, új embereket taIáIni.
Jack verđur ađ finna sér stađ í nũja heiminum eđa deyja.
Jack vagy megtalálja a helyét, vagy meghal.
Ūađ gleđur mig ađ kveđja ūig, fađir Tancred, en ég kom til ađ heilsa nũja hirđinum okkar.
Örömmel bocsátom útjára, Tancred atya, bár azért jöttem, hogy megismerjem új pásztorunkat.
Segđu honum ađ ég komi og heimsæki hann á fyrsta nũja tungli í vor.
Mondja meg neki, hogy a tavasz elsö napján meglátogatom.
Eigum viđ ūá ađ vera hin nũja stökkbrigđadeild CIA?
Tehát mi lennénk a CIA új mutáns hadosztálya, igaz?
Á ūeim árum síđan viđ komum hefur nũja heimiliđ, jörđin, tekiđ miklum stakkaskiptum.
Érkezésünk óta új otthonunk, a Föld nagy változásokon ment keresztül.
Aibileen, ertu ekki ánægđ međ nũja salerniđ hjá Elizabeth?
Aibileen, örülsz az új fürdőszobádnak Elizabeth-nél?
Hann byrjađi ađ grafa holu og fķr beint til Jövu eđa Orkneyja til ađ grafa nũja holu.
Alig kezdett el ásni valahol, máris fogta magát, és elutazott Jávára, vagy az Orkney-szigetekre, hogy ott folytassa.
Margar ūessara lífvera hafa ađlagast svo snilldarlega ađ ūær endurskapa nũja útlimi ūegar ūeim hentar.
Olyan jól alkalmazkodtak a környezetükhöz, hogy képesek újranöveszteni a végtagjaikat.
Velkominn á nũja heimiliđ ūitt herra, Breslin.
Isten hozta az új otthonában, Breslin úr.
Hún las spaltaprķförkina ađ nũja ljķđasafninu og var hrifin.
Elolvasott pár verset az új kötetemhez és imádta őket, szóval...
Hafđu nũja kadilakinn klárann á flugvellinum ūegar ég kem aftur, og hafđu auga međ ūessum apa.
Legyen az új Cadillacem a reptéren, amikor visszajövök, és tartsd a szemed ezen a majmon.
Ūetta er Himnastræti, nũja heimiliđ ūitt.
Ez a Mennyország utca, itt fogsz lakni.
Nũja mamma mín er eins og ūrumuveđur, ūađ drynur alltaf í henni. "
"Az új anyám olyan, mint az égiháború. Mindig robajlik."
Ūví miđur, viđ verđum rannsaka nũja vin ūinn.
Bocsi, de kénytelenek vagyunk az új barátod után nyomozni.
Ég er Annie nũja tengdamamma ūín.
Szia! Annie vagyok. Az új anyósod.
Hvađ međ skķlann og fķtboltann og nũja lífiđ ūitt?
Mi lesz a sulival meg a focival, meg a csodálatos új életeddel?
Hafir ūú rangt fyrir ūér gætum viđ hafiđ stríđ viđ nũja tegund.
Ha maga téved, lehet, hogy háborúba kezdünk egy új fajjal.
Viđ verđum ađ koma saman og finna nũja leiđ.
Vissza kell vonulnunk, új taktikát kidolgozni.
0.79046392440796s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?