Spæjarinn ykkar komst ekki strax til baka ūví hann ūurfti ađ yfirheyra mķđur Norman Bates?
Az emberük nem jöhetett vissza, mert ki akarta faggatni Norman anyját, nem?
Ég var ađ tala um mķđur ūína, vegahķteliđ.
Az anyjáról beszélek, meg a moteljéről,
Eftir morđiđ vaknađi Norman eins og úr djúpum svefni og eins og skyldurækinn sonur, breiddi hann yfir öll ummerki glæpsins sem hann hélt mķđur sína hafa framiđ!
Utána visszatért Norman, mintha álomból ébredt volna. Tisztelettudó fiúként elrejtette az anyjának tulajdonított bűntett összes nyomát.
Hún segir ađ ūetta sé gjöf, í minningu mķđur yđar.
Azt mondja, ajándékba adja az édesanyja emlékére.
Allt ūađ sem ūú gerđir mķđur ūinni.
Nézd meg, mit tettél szegény anyáddal!
Ūú talar ekki svona viđ mķđur ūína.
Hát így kell beszélni az édesanyáddal?
Ūú spurđir mig einu sinni af hverju ég giftist mķđur ūinni.
Egyszer kérdezted, miért vettem el anyádat.
En allt breyttist áriđ 1985 međ dauđa eiginkonu Flynns og mķđur Sams, sonar hans.
De, 1985-ben. Flynn feleségének a korai halálával, minden megváltozott.
Ég hitti mķđur ūína og átti ađ segja ūér ađ koma heim.
Beszéltem anyáddal. Azt üzeni, azonnal menj haza.
Ef ūađ væri ekki fyrir Ram og Allah... ætti ég enn mķđur.
Ha nincs Ráma és Allah, még élne az anyám.
Konan ūín er búin ađ taka skartgripi mķđur ūinnar.
A nejed is felpakolt anyád ékszereiből.
Vinkona mín fékk ekki tækifæri til ađ kveđja mķđur sína.
Egy barátnőm mondta, hogy nem búcsúzhatott el az édesanyjától.
Viđ skírđum hana Caroline í höfuđiđ á mķđur minni.
"Anyám után a Caroline nevet adtuk neki. "
Ūađ virđist sem mađur ūurfi ekki ađ tilkynna um mķđur sína.
Az anyját nemigen szokta feljelenteni az ember.
Ūađ mikilvæga er ađ mķđur ūinni finnst ekki ađ ūessi stađur hæfi til ūess ađ ūiđ verjiđ hér barnæskunni og ūví meira sem ég hugleiđi ūađ ūví betur sé ég ađ ūađ er líklega rétt.
A dolog lényege, hogy anyátok nem érzi úgy, hogy jó nektek itt élni, és minél többet töprengek rajta, annál hajlamosabb vagyok egyetérteni vele.
Og slæmt fyrir son hverrar mķđur sem ūykist vera sjķræningi.
És szomorú minden anya fiának, aki kalóznak mondja magát.
Sjö ára ađ aldri, líkt og venjan var í Spörtu var hann tekinn frá mķđur sinni og steypt inn í veröld ofbeldis.
Hét éves korában, a spártai hagyományok szerint a fiút elszakították az anyjától és egy erõszakos világba taszították.
Ūađ er ávallt erfiđur tími fyrir spartverska mķđur.
Ez mindig nehéz idõszak a spártai anyáknak.
Prķfessor, var verndari mķđur minnar ekki hind?
Professzor úr, anyám patrónusa őzsuta volt, igaz?
En, ūví miđur, myrtirđu mķđur mína.
De... sajnálatos módon, te ölted meg az anyám.
Hélstu áfram ađ glíma eftir ađ ūú fķrst međ mķđur ūinni?
Folytattad a harcot, miután elmentél anyáddal?
Ég fékk aldrei tækifæri til ađ kveđja mķđur mína!
Esélyem se volt elbúcsúzni az anyámtól!
Ég vissi ekki ađ áhrifin hefđu færst beint frá mķđur hans.
Akkor még nem tudtam, hogy megörökölte a szer hatását.
Ūađ er sárt ūegar mķđur ūykir barniđ sitt ekki fallegt.
Magányos az útja annak, akit az anyja nem tart szépnek.
Ūú niđurlægir mig fyrir framan utanríkisráđherrann, glatar einu vísbendingunni um Vortex og reynir svo ađ drepa mķđur mína!
Megszégyenít a külügyminiszter előtt, elveszti az utolsó nyomunkat, és megpróbálja megölni az anyámat!
Ég ūekki ūessi höf betur en vörturnar á andliti mķđur minnar.
Én ezt a vizet itt, jobban ismerem, mint anyám bibircsókjait!
Ég leyfi ūér ekki ađ drepa mķđur mína.
Nem hagyom, hogy megöljétek az anyámat.
Mér var sagt ađ ég ætti enga mķđur, ađ hún hafi látist viđ fæđingu mína.
Azt mondták, nincs anyám, hogy meghalt, mikor megszülettem.
Ūá skulum viđ hugsa vel um mķđur ūína.
Akkor, mi majd gondoskodunk a mamádról.
Margir missa mķđur sína en detta ekki í ūađ.
Sok embernek meghal az anyja, és nem isznak.
Ūetta er brúđarkjķll frá Zodanga sem tilheyrđi mķđur brúđgumans.
Ez hagyományos zodangai viselet, állítólag a vőlegényem anyja viselte.
Ég ūekki enga skyttu sem myndi gera ūetta fyrir mķđur sína.
Nem ismerek igazi lövészt, aki akár az anyjáért megtenné ezt.
Nema hann kæmi sök á mķđur sína fyrir fjöldamorđ og notađi ūig til ūess.
Hacsak nem akar az anyjára kenni 5 gyilkosságot. A maga lőterének segítségével.
Ég bjarga ungri einstæđri mķđur og syni hennar.
Megmentek egy fiatal egyedülálló anyát és a gyerekét.
Ūegar ūú talar heyri ég ekki rödd mķđur minnar.
Amikor te beszélsz, sosem hallom anyám hangját.
Tim er bláķkunnugur og á mķđur sem heitir Mary.
Tim egy vadidegen, csak Marynek hívják az anyját.
Hann gat komiđ mķđur sinni fyrir á besta sjúkrahúsinu í New York.
Az anyját New York legjobb kórházába vitte.
Biddu fyrir mķđur minni sem menn ūínir nauđguđu.
Imádkozzon az anyámért, akit az emberei megerőszakoltak.
0.61269402503967s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Az emberük nem jöhetett vissza, mert ki akarta faggatni Norman anyját, nem? 