en múgur manns fylgdi eftir og æpti: "Burt með hann!"
Mert követi vala a népnek sokasága, kiáltozva: Öld meg õt!
Ūađ er æstur múgur ađ reyna ađ drepa mig af ūví hann telur mig vera innbrotsūjķf.
A feldühödött tömeg meg akar ölni azt hiszik, én vagyok a betörő.
Ūađ er reiđur múgur úti sem krefst endurgreiđslu.
Kint van a feldühödött tömeg és kérik vissza a pénzt!
Það bíður vel skipulagður múgur eftir ykkur úti.
Jó nagy tömeg gyűlt össze kint, hogy meglincselje magukat.
Og múgur sá sem á undan fór og eftir fylgdi hrópaði: "Hósanna syni Davíðs!
9 A kik pedig elõtte menének, és a kik követék, kiáltának, mondván: Hozsánna!
75 Okkur hafði við og við verið hótað því, að múgur réðist á okkur, og jafnvel kennimenn höfðu hótað þessu.
75 Időről időre lincseléssel fenyegettek minket, méghozzá vallások hitvallói.
Múgur manns hafði hrakið þá frá heimilum þeirra í Jacksonsýslu og nokkrir hinna heilögu höfðu reynt að koma sér fyrir í Van Buren-, Lafayette- og Raysýslum, en ofsóknirnar fylgdu þeim.
Jackson megyében a csőcselék kiűzte őket otthonaikból; és a szentek közül néhányan Van Buren megyében próbáltak letelepedni, de oda is követte őket az üldöztetés.
21:9 Og múgur sá, sem á undan fór og eftir fylgdi, hrópaði:,, Hósanna syni Davíðs! Blessaður sé sá sem kemur, í nafni Drottins! Hósanna í hæstum hæðum!``
9 Az előtte és utána menő sokaság pedig kiált vala, mondván: Hozsánna a Dávid fiának!
Og múgur sá, sem á undan fór og eftir fylgdi, hrópaði: "Hósanna syni Davíðs!
Az elõtte és utána menõ sokaság pedig kiált vala, mondván: Hozsánna a Dávid fiának!
Eftir þetta sá ég, og sjá: Mikill múgur, sem enginn gat tölu á komið, af alls kyns fólki og kynkvíslum og lýðum og tungum. Þeir stóðu frammi fyrir hásætinu og frammi fyrir lambinu, skrýddir hvítum skikkjum, og höfðu pálmagreinar í höndum.
Azután látám, és ímé egy nagy sokaság, a melyet senki meg nem számlálhatott, minden nemzetbõl és ágazatból, és népbõl és nyelvbõl; és a királyiszék elõtt és a Bárány elõtt állnak vala, fehér ruhákba öltözve, és az õ kezeikben pálmaágak;
0.50721621513367s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Mert követi vala a népnek sokasága, kiáltozva: Öld meg õt! 