Þegar þú tengir svæðið þitt hjá Booking.com við svæði þín á samskiptamiðlum er möguleiki á að persónulegum upplýsingum verði deilt með Booking.com af viðkomandi samskiptamiðli en aðeins ef þú heimilar þeim að gera það.
Amikor például hozzáköti a Booking.com fiókját a közösségi média fiókjához, az adott közösségi média szolgáltató személyes adatokat oszthat meg Önről a Booking.commal. Ez kizárólag az Ön hozzájárulásával lehetséges.
Rétt eins og með hvers konar vöru, annaðhvort náttúruleg eða efna, það er alltaf möguleiki á aukaverkunum.
Ugyanolyan bármilyen tárgy, szerves vagy kémiai, van állandóan a mellékhatások lehetősége.
Það er möguleiki á því að greiðslukortið þitt verði athugað (fyrirfram heimilað) til þess að ganga úr skugga um að það sé gilt og/eða næg úttektarheimild sé til staðar.
A szálláshely dönthet hitelkártyája előzetes zárolásáról, hogy megbizonyosodjon a kártya érvényességéről és a szükséges pénzkeret meglétéről.
Einhver möguleiki á ađ smjúga inn međ ūér, Manny, gamli vin?
Nem lehetne szó róla, hogy behúzódjam melléd?
Ég sagđi ūeim ađ ūađ væri ekki möguleiki, en ūeir eru ađ leita ađ ūér ūessa stundina.
Mondtam, hogy neked ahhoz nem lehet közöd... de továbbra is keresnek.
Er einhver möguleiki á ađ fá kaffi eđa viskíslurk hérna?
Lehetne itt kávét kapni vagy egy korty whiskyt?
Ūađ er möguleiki ađ ūau reyni ađ dulbúast sem starfsmenn, ég sendi Holden til ađ greina alla nũja starfsmenn.
Arra gondoltam, hátha el akartak vegyülni a testületben... és elküldtem Holdent, hogy végezzen Voigh-Kampff tesztet az újak között.
En heldurđu ađ ūađ sé möguleiki ađ Samsonite, í klikkuđu ráđabruggi um ađ græđa, hafi framleitt fleiri en eina tösku?
De gondolja, lehetséges, hogy a Samsonite, valami őrült profit-hajhászásból több ilyet is csinált?
Síđan er ég farinn ađ halda ađ sá möguleiki, ūķtt ķtrúlegur sé, sé núna sennilegri.
Azóta arra a következtetésre jutottam, hogy ez a feltevés... Sokkal valószínűbb, mint hittem.
Hr borgarstjķri, ūú getur neytt Manny Feldstein og trađkađ blađinu mínu út í ađ taka fréttina til baka, og ūađ er möguleiki ađ ūeir reki mig.
Polgármester úr, Manny Feldsteint megfélemlítheti, és kikényszerítheti a helyreigazítást, és ki is rúgathat.
Ađ sigra hana er eini möguleiki minn.
Az egyetlen esélyem, ha legyőzöm őt.
Besti möguleiki hans á framförum er ritgerđin í annarlok.
A legjobb esélye az év végi témazáró fogalmazás.
Ūetta er ekki möguleiki svo ég íhuga ūađ ekki.
Igen, de nincs rá esély, így nem rágódom rajta.
Telurđu ađ ūađ sé ekki möguleiki á einhverju öđru?
Nem lehet, hogy van ott valami?
Ūú ert ekki möguleiki, ūú ert fegursta stúlkan í öllu landinu.
Te nem egy egyszerű nő vagy. Hanem a legszebb hölgy az egész királyságban.
Nokkur möguleiki ađ komast á Farmalinn?
A Cseppcsupphoz még lehet, uram? - Persze, rendben.
Smá möguleiki á ađ ūađ sé kanína međ kökur, en ekki treysta á ūađ.
Van némi esély, hogy egy sütis nyuszi lesz az, de én nem fogadnék rá.
Ūegar svæfing er notuđ er alltaf möguleiki, ūķtt lítill sé, á lífefnafræđilegum frábrigđum.
Altatáskor, megvan a csekély esélye, a biokémiai anomáliának.
Smá möguleiki á sķlskini međ köflum seinna í vikunni
Ltt-ott kisüt majd a nap... a hét második felében.
Friđur var aldrei möguleiki í stöđunni.
A béke soha nem is jöhetett szóba.
Ađ ūađ gæti veriđ annar möguleiki.
Arra gondoltam, lehet még egy lehetőség.
Ūađ er möguleiki ađ ūeir drepi ūig áđur en ūú kemst ađ skotmarkinu.
Van esélye, hogy megölnek mielőtt egyáltalán a közelébe jutnál a célpontodnak.
Ég er ađ fara á rokktķnleika međ gömlum kærasta og ég held ađ ūađ sé möguleiki á ađ viđ munum tengjast aftur.
Egy rock koncertre megyek egy régi szerelmemmel, és szerintem van esély arra, hogy újra összejöjjünk.
Lagađu ūađ ef ūú heldur ađ ūađ sé möguleiki ađ hún sé sú rétta.
Ha úgy érzed, ő lehet az igazi, feltétlenül hozd rendbe.
Í sambandi viđ ūetta Zimburger-mál... er möguleiki á ađ fá fyrirframgreiđslu?
A nagyságrend fényében kaphatnék netán egy kis előleget?
Eina vetrarbrautarkerfiđ sem líktist ristunum var svo fjarri jörđinni ađ ūađ er ekki möguleiki ađ ūessi fornu og frumstæđu samfélög hafi haft vitneskju um ūau.
A galaxisban egyetlen rendszer képe ilyen, de az olyan messze van a Földtől, hogy nem lehetett ismert ezeknek az ábráknak a keletkezése idején.
Ūađ er ekki möguleiki ađ ūú sofir hjá stúlku sem ūú bjķst til.
Lehetetlen, hogy egy olyan lányt dugsz, akit te találtál ki.
Ūessi prammi ūarna, er einhver möguleiki á ađ leigja hann?
Az a bárka amott nem bérbe adó véletlenül?
Flokksstjķri... ūađ er möguleiki á ađ Cortez reyni ađ fara yfir viđ Sommerton.
Parancsnok, van esély rá, hogy Cortez mégis Sommertonnál próbál meg átjutni.
Möguleiki á ađ komast skrefinu á undan í leit ađ lækningu.
Esély, hogy elsőnek találjuk meg a gyógymódot.
Já, fyrir ráđgjafendur, ef ūađ er möguleiki.
Igen, egy lombik bébi konzultáció, ha lehetséges.
Ef það er möguleiki væri fínt að láta hreinsa búninginn í nótt.
Nagyon örülnék, ha éjjel kitisztítanák az egyenruhámat.
Í hvert sinn sem þið keyrið uppfærslu er möguleiki á alvarlegum bilunum.
Minden egyes frissítésben ott rejlik egy kritikus hiba veszélye.
Það er möguleiki að þetta sé birtingarmynd Samherjaviðbragða hans.
Talán így nyilvánult meg a szamaritánus reflexe.
Einnig er möguleiki á að hlaða niður þessum stillingum síðar frá Stillingar -valmyndinni.
Ezek a beállítások később is letölthetők a Beállítások menüből.
Annar möguleiki væri að fjarlægja appið úr farsímanum eða spjaldtölvunni þinni og nálgast þjónustu okkar í gegnum vefsíðuna okkar.
Ha úgy kívánja, a mobilalkalmazást eltávolíthatja mobiltelefonjáról, és honlapunkon keresztül is módosíthatja beállításait.
Það er möguleiki að stjórnandi hafi afvirkjað eða eytt aðgangi þínum af einhverri ástæðu.
Lehetséges, hogy az adminisztrátor valamilyen okból kifolyólag inaktiválta, vagy törölte az azonosítóját.
Hlutur til að gera Þegar þú hefur ekki pakkað nóg föt meðan þú dvelur eða það er einhver möguleiki á að lengja dvöl þína geturðu alltaf nýtt þér þvottaþjónustu hótelsins.
Vendégszoba és gyerekek Biztonság és biztonság Szolgáltatásaink Ha nem töltötted elég ruhát a tartózkodás időtartama alatt, vagy van esélyed arra, hogy meghosszabbítsd az üdülést, mindig használhatja a szálloda mosodai szolgáltatásait.
• Möguleiki á að búa til lista yfir uppáhalds hlutur, plús að raða þeim eftir dagsetningu eða stafrófsröð
• Képes létrehozni a kiválasztott cikkek listáját, dátum szerint vagy betűrendben rendezve
Og auðvitað -- -- auðvitað ef stykkið er langt og þið hafið átt langan dag, er möguleiki á að þið dottið.
Aztán persze -- (Taps) -- persze ha a darab elég hosszú, és előtte is hosszú napotok volt, lehet hogy akár el is bóbiskoltok.
1.5346310138702s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Amikor például hozzáköti a Booking.com fiókját a közösségi média fiókjához, az adott közösségi média szolgáltató személyes adatokat oszthat meg Önről a Booking.commal. Ez kizárólag az Ön hozzájárulásával lehetséges. 