De bízom benne, hogy ha te meg Jake összedugjátok a fejeteket, kiagyaljátok.
Ég sé ekki ađ máliđ varđi skķlann.
Az ügyüket nem találom egyetemet érintőnek.
Máliđ viđ ađ vera síđastur af hverju sem er er ađ ūá er yfirleitt enginn eftir.
Tudod, az a baj az utolsóknak maradtakkal, hogy előbb-utóbb azok is kihalnak.
Brúnķ, máliđ er, ūađ ađ vera hermađur, ūađ líf bũđur ekki marga valkosti, frekar skyldur, svo ef ūjķđin ūarfnast ūess ađ mađur fari eitthvert ūá fer mađur.
Nézd, Bruno, a katonaélet lényege az, hogy az élet elsősorban nem választás kérdése, hanem kötelességé tehát ha a haza elküld valahová, elmész.
Væntanlega, ef ūađ var máliđ međ pabba ūinn, hefur ūú upplũst yfirmenn ūína um ūađ eins og ūér ber skylda til.
Amennyiben ez a helyzet állt fenn az apjával, bizonyára tájékoztatta róla az elöljáróit.
Ég grátbađ Svæđi 7 um ađ rannsaka máliđ en ūeir sögđu ađ ūetta væri of lítil geislavirkni og ađ ég væri međ ūetta á heilanum.
Könyörögtünk a Szektorral, hogy vizsgáljuk ki, de azt mondták, a mért jelek elenyészőek voltak. És hogy én megszállott vagyok! Én!
Máliđ er ađ viđ höfum veriđ ađ fá fregnir hvađanæva úr landinu um ūađ sama - fķlk sem mælir gegn stjķrninni hverfur bara.
A helyzet az, hogy az ország minden zugából hasonló jelentések érkeznek - a rendszer ellen felszólalók egyszerűen eltűnnek.
Viđ látum einhvern ofar okkur fá máliđ sem hefur svigrúm til ađ taka á ūessu án ūess ađ leggja mikiđ á sig.
Szólunk a főnökségnek, hogy valaki könnyedén rendet csinálhasson utánunk.
Viđ verđum ađ kryfja máliđ til mergjar.
Külön kell megvizsgálni az ügy részleteit.
Máliđ er ađ í ūví djöfuls æđi enda ég á furđulegum stöđum.
A lényeg az, hogy a démon nagyon sötét helyekre visz engem.
Hvađ er máliđ međ konur og ballerínur?
Miért akar minden nő balerina lenni?
Já, máliđ er ađ ég er í vanda.
Az az igazság, hogy... nálam is zűrös a helyzet.
Máliđ er ađ viđ lifum bara eitt ár til viđbķtar nema viđ fáum meiri tíma.
A gond az, hogy utána csak egy évet kapunk. Időt kell nyernünk.
Hvađ um ūađ, máliđ er ađ fķlk vill sjá ūetta.
Mindegy, a lényeg, hogy az emberek ezt akarják látni.
Svo friđūægingaráætlun er kannski ekki máliđ.
A megbékítős terve talán nem annyira praktikus, mint amennyire gondolta.
Viđ fljúgum til Palau og ūegar Sean sér ađ eyjan er ekki til og enginn afi ūar verđ ég til stađar og máliđ verđur afgreitt.
elrepülök vele Palaura. Mikor rájön, hogy nincs ott a sziget, se a nagyapa, én majd ott leszek vele. És a gond letudva.
Ef ūú ræđur lögmann borgarđu honum hvort sem máliđ vinnst eđa tapast.
Ha ügyvédet fogadsz, kifizeted, ha nyersz, ha vesztesz.
Ūetta snũst allt um ūig og mig, ūađ er máliđ!
Az csak a mi ügyünk, és kész!
Máliđ er ađ halda í viđ okkur, ekki ađ ná okkur, negri.
Tartsd az iramot, nehogy lemaradj, füstös.
Ađ stofan ūín vildi ekki máliđ frekar en nokkur annar?
Hogy a céged sem akarja az ügyet? Hogy senki sem akarja?
Annars var ūetta vel unniđ og máliđ virđist í höfn.
Egyébként remek rendőri munka. Sima ügy.
Máliđ var ađ hún bjķst viđ nafninu Jack Reacher.
A lényeg, hogy Jack Reacherre számított.
Máliđ er ađ ég keypti ūađ í Nordstrom Rack og setti í kassa frá Neiman Marcus...
Az van, hogy a Nordstrom Rackből szereztem meg, de egy Neiman Marcus dobozba tettem...
Heldurđu ađ máliđ snúist um ađ ūú sért hommi?
Azt hiszed, azért csináljuk, mert egy buzi vagy?
Hvernig eigum viđ ađ rannsaka máliđ ef dķpsalinn er dáinn?
Hogy férkőzzünk a díler közelébe, ha a díler halott?
Ég vildi bara segja... ég fķr yfir máliđ og mig grunar ađ ūeir hafi handtekiđ rangan mann.
Azt akartam mondani, hogy gondolkodtam az ügyön, és aggódom, hogy a rossz embert tartóztatták le.
0.35269689559937s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Az az igazság... hogy közelről már majdnem lila. 