Þýðing af "myrtu" til Ungverska

Þýðingar:

megölték

Hvernig á að nota "myrtu" í setningum:

30 En Jóab og Abísaí bróðir hans myrtu Abner, af því að hann hafði drepið Asahel bróður þeirra hjá Gíbeon í bardaga.
30Így ölte meg Joáb és Abisáj, a fivére, Ábnert, azért, mert megölte Aszaélt, a fivérüket Gibeonban, a harcban.
Og Ísmael Netanjason og tíu mennirnir, sem með honum voru, spruttu upp og myrtu Gedalja, er Babelkonungur hafði sett yfir landið,
És felkele Ismáel, Natániának fia és a tíz férfiú, a kik vele valának, és megölék Gedáliást, Ahikámnak, a Sáfán fiának fiát szablyával, és megölé õ azt, a kit a babiloni király tiszttartóvá tett vala a földön!
Þannig vitnið þér sjálfir um yður, að þér eruð synir þeirra, sem myrtu spámennina.
Így hát magatok ellen tesztek bizonyságot, hogy fiai vagytok azoknak, a kik megölték a prófétákat.
Ūau myrtu ranga manneskju. Út af einu ári.
Nem a megfelelő személyt ölték meg, az Isten szerelmére!
Ūeir myrtu föđur minn ásamt mķđur minni og tveimur
Megölték az apámat az anyámmal együtt és a két húgomat.
Telford Higgins, lögmađur einnar fjölskyldu hinna myrtu... kveđst fara í mál vegna glæpsamlegs mannsláts.
Az elhunytak családjait képviselő ügyvéd bejelentette, hogy pert indít...
Grantham fullyrđir í blađagrein sinni á morgun... ađ samkvæmt ķtilgreindum heimildum í Hvíta húsinu... sé hryđjuverkamađurinn frá Austurlöndum nær, Khamel... međal ūeirra sem myrtu Rosenberg og Jensen.
Gray Grantham a Washington Herald holnap megjelenő......cikkében azt állítja hogy egy Khamel nevű terrorista lehet az egyik, aki meggyilkolta Rosenberg és Jensen bírókat.
Gaurinn sem hvarf, sem ūeir myrtu.
Aki ott lakik, ahol Christie lakott azelőtt? Nem.
Hvađ sástu heima hjá hinni myrtu ķdæđiskvöldiđ?
Mondja el, mit figyelt meg az áldozat lakásában a gyilkosság éjszakáján!
Ūeir myrtu Viktor og ætla nú aõ myrõa Klaus.
Megölték Viktort, és most meg fogják ölni az én Klausomat.
Um veturinn 1996... myrtu veiđiūjķfarnir einn varđsveitarmann.
1996 telén... az orvvadászok meggyilkoltak egy járőrt.
Ađ kvöldi hins 14. nōvember brutust tveir menn inn á bōndabæ í Kansas og myrtu heila fjölskyldu.
November 14-én éjszaka... két férfi betört egy csendes kansasi tanyára, és lemészárolt egy egész családot.
"sem myrtu fjölskyldu á hrottalegan hátt fyrir ūremur árum."
"akik három éve brutálisan meggyilkoltak egy családot Kansasban."
Ūeir myrtu alla á hrottafenginn hátt sér til skemmtunar.
Brutális módon megöltek mindenkit, csak úgy, mókából.
Ūeir myrtu náungann frá Chicago og nauđguđu og drápu konuna hans.
Megölték azt a chicago-i férfit és az asszonyát, akit meg is erőszakoltak.
Jack Bell og fulltrúar hans fķru ađ bũli Braggs til ađ handtaka mennina sem myrtu Clayton Poston og nauđguđu og drápu konuna hans.
Jack Bell a helyetteseivel Bragg farmjára ment, hogy letartóztassák azokat, akik meggyilkolták Clayton Poston-t, és meggyalázták a nejét.
Hann minntist á tungliđ og ūeir myrtu hann.
A Hold sötét oldaláról beszélt, - aztán megölték. - Várjunk csak!
En ūegar ūeir komu til ađ grípa mig og myrtu vinkonu ūína vissi ég sannleikann.
De mikor elfogtak, és... megölték a barátját, rájöttem.
Ūeir myrtu mann og viđ erum vitni.
Meggyilkoltak valakit, és tanúk vagyunk, érted?
Ūeir börđu hann og fleygđu honum í ána. Ūeir myrtu hann.
Összeverték, aztán bedobták a folyóba... megölték.
Ūeir hvítu vita ūađ ekki en ūeir myrtu besta vin sinn.
A fehérek nem tudják, de a fehérek legjobb barátja halott.
Eru ūađ ūeir sömu og myrtu konuna ūína og systur ūína?
Ugyanazok, akik megölték a feleségét és a nővérét?
Biddu fyrir tveim systrum mínum sem menn ūínir myrtu.
Imádkozzon a két húgomért, akiket az emberei meggyilkoltak.
En faðir minn var hraustur svo Rómverjar myrtu hann.
De az apám harcképes volt, így megölték a rómaiak.
Þeir myrtu báða rannsakendur hennar og lögmanninn.
Előbb a nyomozóit ölték meg, aztán az ügyvédjét.
Það voru ekki Talíbanar sem myrtu þau.
Nem a tálibok ölték meg az embereimet.
31 Þannig vitnið þér sjálfir um yður, að þér eruð synir þeirra, sem myrtu spámennina.
Bizony fiai vagytok ti azoknak, akik Krisztust megölték.
2015 - Skotárásin á Charlie Hebdo: Hryðjuverkamenn réðust á skrifstofur franska skopmyndatímaritsins Charlie Hebdo og myrtu ellefu manns.
2015 – Két fegyveres férfi megtámadta a francia Charlie Hebdo szatirikus magazin párizsi irodáját, a támadásban 12-en (10 újságíró és 2 rendőr) életüket vesztették. Tudományos és gazdasági eseményekSzerkesztés
41:2 Og Ísmael Netanjason og tíu mennirnir, sem með honum voru, spruttu upp og myrtu Gedalja, er Babelkonungur hafði sett yfir landið, 41:3 svo og alla Júdamenn, er með honum voru í Mispa, og þá Kaldea, er þar voru.
41:2 És felkele Ismáel, Natániának fia és a tíz férfiú, a kik vele valának, és megölék Gedáliást, Ahikámnak, a Sáfán fiának fiát szablyával, és megölé õ azt, a kit a babiloni király tiszttartóvá tett vala a földön!
2 Og Ísmael Netanjason og tíu mennirnir, sem með honum voru, spruttu upp og myrtu Gedalja, er Babelkonungur hafði sett yfir landið,
9 Jer 40, 9 És Gedáliás, Ahikámnak, Sáfán fiának fia megesküvék nékik és az õ embereiknek, mondván: Ne féljetek a Káldeusoknak szolgálni, hanem lakozzatok e földön és szolgáljatok a babiloni királynak, és jó dolgotok lesz.
0.34079194068909s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?